I'm an
explorer at heart; I love to travel and discover new places.
我内心是个探索者,我喜欢旅行并发现新的地方。
She embarked on a new expedition as an
explorer, eager to uncover the mysteries of the Amazon rainforest.
她作为一名探险家开始了新的探险,渴望揭开亚马逊雨林的秘密。
The
explorer's map showed uncharted territories that awaited discovery.
探险家的地图显示了有待发现的未知区域。
He was a renowned
explorer, having mapped out several remote regions in his lifetime.
他是一位著名的探险家,一生中绘制了许多偏远地区的地图。
As a digital
explorer, she delved deep into the vast world of online information.
作为数字探险家,她在浩瀚的网络信息世界中深入探索。
The
explorer's journal chronicled her thrilling adventures in the Arctic wilderness.
探险家的日记记录了她在北极荒野中的惊险冒险。
With a keen eye for detail, the
explorer meticulously documented every rock and tree they encountered.
探险家凭借敏锐的洞察力,详细记录下他们遇到的每一颗石头和每一棵树。
After months of exploration, the team finally discovered a hidden cave deep within the mountains.
经过数月的探索,团队终于在山中找到了一个隐藏的洞穴。
The young
explorer's passion for adventure led him to climb the highest peak in the region.
年轻探险家对冒险的热情驱使他登上了该地区最高的山峰。
The documentary highlighted the challenges faced by modern
explorers in navigating unexplored parts of the ocean floor.
这部纪录片突出了现代探险家在探索海底未开发区域时所面临的挑战。
The vessel — BYD Explorer No.1 — was built by the Yantai, Shandong province-based company for international ship operator Zodiac Maritime.
这艘名为“比亚迪探索者1号”的船只是由总部位于山东烟台的公司为国际船舶运营商十二生肖海事建造的。
BYD Explorer No.1 is 199.9 meters long and 38 meters wide, with transport capacity of up to 7,000 vehicles and a maximum range reaching 15,800 nautical miles.
比亚迪探险者1号长199.9米,宽38米,运输能力可达7000辆,最大航程达到15800海里。
Chinese virtual reality headset maker Pico, owned by tech company ByteDance, has collaborated with esteemed documentary production company Discovery Channel and the renowned explorer Edward James Stafford to launch its first-ever VR interactive documentary titled "Surviving Africa with Ed Stafford".
科技公司字节跳动旗下的中国虚拟现实耳机制造商Pico与备受尊敬的纪录片制作公司探索频道和著名探险家爱德华·詹姆斯·斯塔福德合作,推出了其首部VR互动纪录片《与埃德·斯塔福德一起在非洲生存》。
The comments came after Realme unveiled its latest handsets Realme GT Master Explorer Edition and Realme GT Master Edition in China on Wednesday.
这些评论是在Realme于周三在中国推出其最新款手机Realme GT Master Explorer Edition和Realme GT Master Edition之后发表的。
We are no longer a lonely explorer.
我们不再是孤独的探索者。
"The best-in-class explorer workstations enable labs to efficiently work through the COVID-19 pandemic," said Dr Zhu Bing, vice president and general manager of sales and service of PerkinElmer China.
“最佳级别的探索者工作站在帮助实验室有效应对COVID-19大流行方面发挥了重要作用,”珀金埃尔默中国销售与服务副总裁兼总经理朱兵博士表示。
"As a participant, witness and beneficiary of the country's reform and opening-up policy, Tsingtao is also an active explorer and practitioner of China's successful market-orientated economy, enterprise capitalization and internationalization," Chu said.
The new system will adopt two advanced international teaching materials, namely Citizen Z and Reading Explorer.
ZHONG MIN / FOR CHINA DAILYState-owned oil and gas producer and explorer China National Petroleum Corp vowed on Monday that it would complete important internal corporate reforms by November, which would make it more streamlined, efficient and market-focused.
Named Disney Explorer Lodge, the 750-room hotel will enable the guests to explore landscapes, art and cultures across Asia, South America, Africa and Oceania.
"China is not only a beneficiary and defender of the integrated development of the global supply chain but is also an active explorer and builder of a new global supply chain system," he said.
Ships of the great Ming Dynasty (1368-1644) explorer set out on journeys to Southeast Asia and beyond, forming part of China's Maritime Silk Road history.
The "Future City" Explorer Global Innovation Competition began on May 27 and will last until late August.
The "Future City" Explorer Global Innovation Competition is now open for registration.
"This year, Oppo will forge ahead and strive to become the explorer and leader in the era of integration of all things.
今年,OPPO将奋勇向前,努力成为万物融合时代的探索者和引领者。
In Zhuhai, South China's Guangdong province, Lionsgate Entertainment World, Asia's first movie-themed vertical theme park, and the National Geographic Explorer Center, have seen record admissions during the holiday.
在中国南方广东省珠海市,亚洲首个电影主题垂直乐园——狮门娱乐天地,以及国家地理探险家中心,在假期期间迎来了创纪录的游客入场人数。
Named Explorer Dream, the cruise liner belongs to Dream Cruises' fleet under Genting Cruise Lines, and is the first of its kind in eastern China.
"The arrival of Explorer Dream will bring premium cruise travel products that will help propel the development of the cruise industry in China," says Su Ping, a senior district government official.
"BYD Explorer No.1," a vehicle carrier vessel leased to Chinese automaker BYD, held its maiden voyage ceremony on Monday at a port in Shenzhen, South China's Guangdong province.
Changan Ford started presales of the all-new Explorer on Wednesday.
In the cockpit, the all-new Explorer is equipped with a central 27-inch high-definition dashboard screen to display navigation, entertainment and other information.
Using the fourth-generation 2.3T EcoBoost engine, the Explorer has a maximum output of 203 kilowatts and a top torque of 425 Newton meters.
Ford announced two new electric vehicle platforms for pickup trucks, commercial vehicles and sport utility vehicles such as the Ford Explorer.
They include an electric Ford Explorer SUV and other large SUVs with two and three rows of seats.
The company's popular models includes several new vehicles such as Ford Explorer and Escape, as well as Lincoln's Corsair and Aviator.
He cited the examples of the Ford Explorer SUV that hit the market earlier this year and the Focus crossover wagon, which was launched at the Guangzhou auto show.
Fleet said the Ford Explorer will be localized as well, although he did not give a schedule.
Ford is already offering EcoSport, Kuga, Edge, Explorer and Everest SUVs in the country, where SUVs have proved to be the most popular vehicles.
"Ford has some issues because the Explorer comes from Chicago and most if not all Lincolns come from the US.
Ford China has filed the plan to recall Explorer sport utility vehicles manufactured between November 2012 and June 2016 with the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.
Ford has introduced its full lineup of SUVs, ranging from its Ecosport and Kuga to the Edge and Explorer, and is tailoring some of them to unique Chinese demands.
ISport utility vehicles including Nissan's Rogue, Ford's Explorer and Toyota Motor Corp's RAV4 continued to gain in May.
Last week, smartphone maker Realme also launched its latest products, the Realme GT Master Explorer Edition and the Realme GT Master Edition.
"In the new year, OPPO will forge ahead and strive to become the explorer and leader in the era of integration of all things… We will win the battle of transforming from a pure mobile phone company into an ecological technology company," Chen said.
She was positioned as an explorer and promoter of Chinese culture.