高考A new commodity brings about a highly profitable, fast-growing industry, urging antitrust反垄断regulators to step in to check those who control its flow.

一种新的商品带来了一个高利润、快速增长的行业，促使反垄断反垄断监管者将介入，检查控制其流量的人。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级By 1973, domestic US sources of oil were peaking, and the nation was importing more of its oil, depending on a constant flow from abroad to keep cars on the road and machines running.

到1973年，美国国内的石油来源达到顶峰，美国进口了更多的石油，这取决于来自国外的源源不断的石油流，以保持汽车在公路上行驶和机器运转。

2013年6月阅读原文

六级In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional Mri machine, which maps blood flow to active parts of the brain.

在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在一台功能性核磁共振成像仪中检查自己的大脑，该仪器可以将血流映射到大脑的活动部位，从而骗取金钱。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Physical activity can improve blood flow to the brain, fueling memory, attention and creativity, which are essential to learning.

体力活动可以改善大脑的血液流动，增强记忆、注意力和创造力，这对学习至关重要。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

考研It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient .

天气条件如何影响气流，使编队飞行更有效，还有待观察。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研It allows us to see the beauty that surrounds us each moment in nature,in culture,in the flow of our daily lives.

它让我们看到大自然、文化和日常生活中每一刻围绕着我们的美丽。

2016年考研翻译原文

考研Although sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.

虽然悲伤也先于眼泪，但有证据表明，情绪可以通过肌肉反应来传递。

2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研The supposed importance of influentials derives from a plausible sounding but largely untested theory called the “two step flow of communication”: Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else.

所谓影响力的重要性来自一个听起来似乎合理但基本上未经验证的理论，称为“两步传播流”：信息从媒体流向影响力，从影响力流向其他人。

2010年考研阅读原文

考研Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials,those selected people will do most of the work for them.

营销人员已经接受了两步流程，因为它表明，如果他们能够找到并影响有影响力的人，那么那些被选中的人将为他们做大部分工作。

2010年考研阅读原文

六级Instead of protecting speech and encouraging diversity and innovative thinking, the tenure system often stifles(压制)them: younger professors must win the approval of established colleagues for tenure, encouraging like-mindedness and sometimes inhibiting the free flow of ideas.

任期制度不但没有保护言论、鼓励多样性和创新思维，反而往往扼杀了自由(压制)他们：年轻的教授必须获得资深同事的终身认可，鼓励志同道合，有时抑制思想的自由流动。

2012年6月阅读原文

四级When the body realizes the muscles are hurt, the response is to increase blood flow to the area and increase body heat, damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.

当身体意识到肌肉受伤时，反应是增加流向该区域的血液流量，增加体温，然后清除受损细胞，身体发送专门设计的细胞，以分解大块肌肉纤维碎片。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考El nifio sees warm water, collected over several years in the western pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken.

厄尔尼菲观测到，当通常向西吹的风减弱时，西太平洋多年来收集的暖水向东回流。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.

利用这一基本差异的视角对城市进行分析和比较，为投资资本流动和房价的变化提供了有趣的背景。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.

我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研It was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.

19世纪末有人认为，人类不会因为悲伤而哭泣，但当眼泪开始流出时，他们会变得悲伤。

2011年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Marketers have embraced the two-step flow because it suggests that if they can just find and influence the influentials, those select people will do most of the work for them.

营销人员已经接受了两步流程，因为它表明，如果他们能够找到并影响有影响力的人，那么那些经过挑选的人将为他们完成大部分工作。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研You'd think this might fuel the efficiency mind-set, but in fact, Eberle notes, such ritualistic behavior helps us "step outside time's flow" into "soul time".

你可能会认为这会助长效率思维定势，但事实上，埃伯勒指出，这种仪式行为帮助我们“走出时间的流动”进入“灵魂时间”。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Believing in such a world, many governments have put an end to some of the very necessary regulations on cross-border flows of capital, labour and goods, with poor results.

由于相信这样一个世界，许多政府已经终止了一些关于资本、劳动力和货物跨境流动的非常必要的规定，但收效甚微。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.

我真的相信，一旦你说出第一个字，其他一切都会顺其自然。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide .

事实上，整个社会的信息流动越多，“信息有者”和“信息无者”之间的差距就越大，从而导致数字鸿沟。

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级This has led some to say that the expert operates in a zone "beyond thought", in a state of flow.

这让一些人说，专家是在一个“超乎想象”的区域中运作的，处于流动状态。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研If we adults could indulge in a bit of silliness and giggling, we would reduce the stress hormones in our bodies, increase good hormones like endorphin, improve blood flow to our hearts and ever have a greater chance of fighting off infection.

如果我们成年人能够沉迷于一些愚蠢和傻笑，我们就会减少体内的压力激素，增加内啡肽等有益激素，改善心脏的血流，并且有更大的机会抵御感染。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考These hormones also have a positive effect on the heart and blood flow.

这些激素对心脏和血液流动也有积极的影响。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 七选五 原文

四级And blood flow can be reduced as blood vessels narrow.

当血管变窄时，血流也会减少。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want.

在未来几年里，蓬勃发展的企业将是那些成本紧、债务轻、现金流谨慎、对客户需求极其关注的企业。

2013年6月阅读原文

四级In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are tight with costs, careful of debt, cautious with cash flow and extremely attentive to what customers want

在接下来的几年里，蓬勃发展的业务将是那些成本紧绌、债务谨慎、现金流谨慎、极其关注客户需求的业务

2013年6月阅读原文

六级The Los Angeles times reports that the industry is in the midst of an intense increase in cash flow.

《洛杉矶时报》报道说，该行业正处于现金流大幅增加的时期。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研The networked computer offers the first chance in 50 years to reverse the flow, to encourage thoughtful downloading and, even more importantly, meaningful uploading.

网络计算机提供了50年来第一次扭转这种趋势的机会，鼓励深思熟虑的下载，更重要的是，鼓励有意义的上传。

2012年考研阅读原文

考研The networked computer offers the first chance in 50 years to reverse the flow, to encourage thoughtful downloading and, even more importantly, meaningful uploading.

网络计算机提供了50年来第一次扭转这种趋势的机会，鼓励深思熟虑的下载，更重要的是，鼓励有意义的上传。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考It sees the changes of water flow direction in the ocean.

它可以看到海洋中水流方向的变化。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

四级Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases

安南强调，谈判的重点必须是增加富国向穷国的资金流动，以帮助它们减少对气候危害的脆弱性，同时仍然控制吸热气体的排放

2011年6月阅读原文

考研The supposed importance of influentials derives from a plausible-sounding but largely untested theory called the"two-step flow of communication": Information flows from the media to the influentials and from them to everyone else.

所谓影响者的重要性来自一种听起来似乎合理但基本上未经验证的理论，称为“两步传播流”：信息从媒体流向影响者，并从影响者流向其他人。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Research is converging ( ' , 汇聚) on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

研究正在趋同（'，汇聚) 结论是，伟大的成就甚至天才通常是多年激情和奉献的结果，而不是天生的礼物。

2016年12月阅读原文

四级Research is converging on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

研究得出的结论是，伟大的成就甚至天才通常是多年激情和奉献的结果，而不是天赋带来的自然结果。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases.

安南强调，谈判的重点必须是增加富国向穷国的资金流动，以帮助它们减少受气候危害的脆弱性，同时仍要控制吸热气体的排放。

2011年6月阅读原文

高考The downside is that in those dead periods I often would let my thoughts flow and sometimes would have an unexpected insight or idea.

不利的一面是，在那些死气沉沉的时期，我经常会让我的思想流动，有时会有一个意想不到的见解或想法。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级There is no question that the United States imports a great deal of energy and, in fact, relies on that steady flow to maintain its economy.

毫无疑问，美国进口了大量能源，事实上，美国依靠稳定的能源流来维持其经济。

2014年6月阅读原文

四级When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices, At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.

当这种流动中断时，我们会感到供应短缺和价格上涨的痛苦，同时，当我们在世界市场上购买最廉价的能源和在世界各地进行能源贸易时，我们会获得巨大的经济利益。

2014年6月阅读原文

四级In a press release describing the report, Mr. Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases.

在描述该报告的新闻稿中，安南先生强调，谈判需要侧重于增加从富国到穷国的资金流动，以帮助它们减少对气候危害的脆弱性，同时仍然控制吸热气体的排放。

2011年6月阅读原文

考研They are energetic participants in a global economy driven by the flow of work, money and ideas.

他们是由工作、金钱和思想流动驱动的全球经济的积极参与者。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级If they generate more power than the home is using, the excess flows into the utility's power grid (电网)

如果它们产生的电能超过家庭使用的电能，多余的电能就会流入公用事业公司的电网(电网)

2013年6月阅读原文

四级They only pay for the excess power that flows into the utility's power grid.

他们只支付流入公用事业公司电网的多余电力。

2013年6月阅读原文

六级In other words, if middle-class Americans continue to struggle financially as the ultrawealthy grow ever wealthier, it will be increasingly difficult to maintain political support for the free flow of goods, services, and capital across borders.

换言之，随着超级富豪越来越富有，如果美国中产阶级继续在经济上挣扎，那么将越来越难以维持对商品、服务和资本跨境自由流动的政治支持。

2007年12月英语六级真题

四级As the words begin to flow, the ideas will come from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.

当文字开始流动时，这些想法将来自阴影，并被记录在你的记事本或屏幕上。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But at the same time, the opening of national borders to the flow of goods, services, information and especially people has made universities a powerful force for global integration, mutual understanding and geopolitical stability.

但与此同时，国家边界向流动开放

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Most travel from one developed nation to another, but the flow from developing to developed countries id growing rapidly.

大多数人从一个发达国家旅行到另一个，但从发展中国家到发达国家的流量正在迅速增长。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The reverse flow, from developed to developing countries, is on the rise, too.

从发达国家到发展中国家的反向流动也在增加。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Yet the talent flow isn’t universal.

然而，人才流动并不普遍。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级In a press release describing the report, Mr. Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards, while still curbing the emissions of the heat-trapping gases.

安南在一份描述该报告的新闻稿中强调，谈判的重点是增加从富裕地区向贫穷地区的资金流动，以帮助减少这些地区对气候危害的脆弱性，同时仍然控制吸热气体的排放。

2011年6月英语四级考试真题

四级If they generate more power than the home is using, the excess flows into the utility’s power grid (电网).

如果他们产生的电力超过了家庭的使用量，多余的电力就会流入公用事业的电网(电网).

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices.

当这种流动中断时，我们会感受到供应短缺和价格上涨的痛苦。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级” It is calculated by estimating the share of a company’s value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.

“它是通过估计公司当前产品和现金流无法计入的价值份额来计算的。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Research is converging (汇聚) on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

研究正在趋同(汇聚) 得出的结论是，伟大的成就甚至天才通常是多年激情和奉献的结果，而不是天赋使然。

2016年12月大学英语四级真题（第2套）

考研Whether Arab oil flows freely or not, it is clear to everyone that world industry cannot be allowed to depend on so fragile a base.

无论阿拉伯石油是否自由流动，每个人都清楚，不能允许世界工业依赖如此脆弱的基础。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As families move away from their stable community, their friends of many years, their extended family relationships, the informal flow of information is cut off, and with it the confidence that information will be available when needed and will be trustworthy and reliable.

随着家庭远离稳定的社区、多年的朋友和大家庭关系，非正式的信息流被切断，人们对信息在需要时可以获得、值得信赖和可靠的信心也随之切断。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The almost unconscious flow of information about the simplest aspects of living can be cut off.

关于生活最简单方面的几乎无意识的信息流可以被切断。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题