The gang was planning a robbery of a shop.
这伙歹徒正在计划抢劫一家商店。
The capitalists gang up to raise cotton prices.
资本家们串通一气抬高棉花价格。
The smaller shop owners ganged together to beat off competition from the supermarkets.
规模较小的店家联合起来对抗超市的竞争。
The gang members were arrested by the police after a long investigation.
警方经过长时间的调查后逮捕了这群帮派成员。
Gangs often engage in illegal activities such as drug trafficking and theft.
帮派通常从事贩毒和盗窃等非法活动。
She tried to stay away from the gang's influence, but it proved too strong.
她试图远离帮派的影响，但发现这太难了。
The community organized a gang prevention program to keep kids safe.
社区组织了一个反帮派项目来保护孩子们的安全。
Gangs can provide a sense of belonging and protection for vulnerable individuals.
帮派有时会给弱势群体提供归属感和保护。
The witness testified that the gang leader ordered the attack on the rival group.
证人作证说，帮派头目命令袭击敌对团伙。
The government has launched a crackdown on criminal gangs operating in the city.
政府发起了针对城市中犯罪帮派的严厉打击行动。
Gang violence has significantly decreased since the implementation of new anti-gang policies.
自从实施新的反帮派政策以来，帮派暴力行为显著减少。
The gang war between two factions led to numerous deaths and property damage.
两个帮派之间的战争导致多人死亡和财产损失。
Many former gang members have successfully reformed and integrated into society with the help of rehabilitation programs.
许多前帮派成员在康复计划的帮助下成功改过自新并融入社会。
The company has, in recent years, been focusing on driving technological innovation to support the construction of a new energy system which would contribute to the global goals for carbon neutrality, said Aiko Chairman Chen Gang.
爱科董事长陈刚表示，近年来，该公司一直专注于推动技术创新，以支持新能源系统的建设，这将有助于实现碳中和的全球目标。
They also can help micro, small and medium-sized enterprises open up new markets," said Lyu Gang, a researcher from the Development Research Center of the State Council.
它们还可以帮助微型、小型和中型企业开拓新市场，”国务院发展研究中心的研究员吕刚说。
We are committed to safeguarding the privacy of users with leading innovative technologies," He Gang, chief operating officer of Huawei consumer business group, said.
我们致力于用领先的创新技术保护用户的隐私，”华为消费者事业群首席运营官何刚表示。
Musk arrived in Beijing on May 30 and was met by Foreign Minister Qin Gang and Minister of Commerce Wang Wentao.
马斯克于5月30日抵达北京，会见了外交部长秦刚和商务部长王文涛。
However,xa0Wang Gang and Chen Junbo, who were in charge of Damo Academy's autonomous driving business, have left the company.
然而，负责大摩学院自动驾驶业务的xa0王刚和陈俊波已经离开了公司。
They can help micro, small and medium-sized enterprises open up new markets," said Lyu Gang, a researcher from the Development Research Center of the State Council.
它们可以帮助微型、小型和中型企业开拓新市场，”国务院发展研究中心的研究员吕刚说。
"The antitrust efforts on CNKI will promote the free flow and dissemination of academic resources, reduce the cost of knowledge acquisition for consumers, and finally drive the fair and sound development of the academic market," said Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at the East China University of Political Science and Law.
华东政法大学竞争法研究所执行主任钟刚表示：“中国知网的反垄断行动将促进学术资源的自由流动和传播，降低消费者获取知识的成本，最终推动学术市场的公平健康发展。”。
"The charter flight is timely and helpful to help stabilize our businesses and foreign trade cooperation, and has enhanced our confidence to integrate into the Regional Comprehensive Economic Partnership initiative," said Chen Gang, general manager of Guangzhou Wanda Beauty and Hair Tools Co. "International business travel has been suspended due to the outbreak of COVID-19, and it has become very difficult for us to attend overseas exhibitions, gain an insight into industry trends and discuss cooperation with customers face to face in previous years," said Chen, one of the executives on the flight.
陈刚说：“包机是及时的，有助于稳定我们的业务和外贸合作，增强了我们融入区域全面经济伙伴关系倡议的信心。”，广州万达美容美发工具有限公司总经理“由于新冠肺炎的爆发，国际商务旅行已经暂停，我们很难参加海外展览，了解行业趋势，并与客户面对面讨论合作，”航班上的高管之一陈说。
He Gang, chief operating officer of Huawei's consumer business group, said at the conference Alibaba's online payment tool Alipay has formally joined the HarmonyOS ecosystem, which will provide users with more intelligent and convenient services such as online payment, medical insurance enquiry and provident fund enquiry.
华为消费者事业部首席运营官何刚在发布会上表示，阿里巴巴的在线支付工具支付宝已正式加入HarmonyOS生态系统，将为用户提供更智能、更便捷的在线支付、医保查询、公积金查询等服务。
Pan Gang, chairman and president of Yili Group, said: "Global cooperation is essential for development.
伊利集团董事长兼总裁潘刚表示：“全球合作对发展至关重要。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419