A gleam of care came into her eyes.
她的眼里流露出一丝关切的目光。
Tom's eyes gleamed with amusement
汤姆眼睛里流露出愉悦的神情
The moon gleamed brightly in the night sky, casting a silvery glow over the landscape.
月亮在夜空中熠熠生辉，给大地铺上了一层银色的光辉。
Her eyes gleamed with excitement as she opened the surprise gift.
当她打开那份惊喜礼物时，眼睛里闪烁着兴奋的光芒。
The polished marble floor gleamed under the chandelier's light.
在吊灯的照射下，打磨光亮的大理石地板闪闪发光。
The sun gleamed off the surface of the calm lake, creating a dazzling effect.
阳光在平静的湖面上闪烁，形成了一道耀眼的景象。
His smile gleamed with genuine happiness when he saw his old friends.
看到老朋友时，他的笑容中闪烁着真诚的喜悦。
The silverware gleamed on the dining table, reflecting the elegance of the dinner setting.
餐桌上的银器闪闪发光，映衬出晚餐布置的优雅。
After a good polish, the old car's chrome details gleamed like new.
经过一番仔细擦拭后，那辆旧车的镀铬细节像新的一样闪闪发亮。
Her engagement ring gleamed in the sunlight, drawing everyone's admiration.
她的订婚戒指在阳光下闪闪发光，吸引了所有人的赞赏。
The snow-capped mountains gleamed in the distance, promising a breathtaking view for hikers.
远处的雪山在阳光下闪耀，预示着徒步者将有一番壮丽的景色。
With sweat
gleaming on his forehead, he crossed the finish line triumphantly.
汗水在他的额头上闪闪发光，他胜利地冲过了终点线。
The gleaming American Dream mall is a true feat of engineering, with its sparkling white marble floors, colorful interior, record-breaking amenities and shops.
But the real differentiator is the unique storytelling experience that is woven into the variety of thrilling rides, gleaming complex of shops and restaurants as well as interactive shows and attractions, said Joe Schott, president and general manager of Shanghai Disney Resort.
Suited-booted bank executives and their ilk, who may be used to visiting gleaming metal-concrete-glass-wood towers, may be ill at home here.
Today, Pudong is packed with gleaming skyscrapers and is also home to a cluster of state-of-the-art industries.
Now, gleaming skyscrapers shed light on the rivers day and night.
现在，闪闪发光的摩天大楼日夜照耀着河流。
Imagine, they said, an old banger morphing into a glamorous, irresistible, state-of-the-art mean machine, and it would help you to visualize plain-Jane filling stations transforming into shiny, gleaming modern metal-and-glass structures.
After the last gleaming red Holden VF Commodore, a six-cylinder rear-wheel drive sedan, left the plant in the Adelaide suburb of Elizabeth that had grown over decades to provide its workforce, 955 factory workers clocked of for the last time.
Upon opening the door, they will likely see a gleaming, android-like advanced service robot, which must have reached the room using the elevator independently.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419