The cheerful atmosphere at the carnival was contagious, spreading glee among the visitors.
翻译:嘉年华会上欢乐的气氛富有感染力,让游客们个个喜上眉梢。
The announcement of the surprise holiday sparked glee in the hearts of the overworked employees.
翻译:宣布意外假期的消息在过度劳累的员工心中激起了喜悦。
Winning the science fair brought glee to the students who had worked tirelessly on their project.
翻译:赢得科学展为那些为项目不懈努力的学生带来了极大的喜悦。
The children's faces lit up with glee as they opened their presents on Christmas morning.
翻译:圣诞节早晨,孩子们打开礼物时,脸上洋溢着喜悦的光芒。
The comedian's hilarious act filled the audience with glee, causing waves of laughter throughout the theater.
翻译:喜剧演员的滑稽表演让观众充满了欢笑,整个剧院笑声不断。
It was impossible not to feel a sense of glee watching the underdog team triumphantly win the championship.
翻译:看着不被看好的队伍胜利夺冠,很难不感到一阵欣喜。
The sound of the ice cream truck's jingle sparked instant glee among the neighborhood kids.
翻译:冰淇淋车铃声一响,立刻在社区的孩子们中间引发了喜悦。
Her eyes danced with glee when she found out she had been accepted into her dream university.
翻译:得知自己被梦想中的大学录取时,她的眼中闪烁着喜悦的光芒。
The family reunion after years of separation was a moment of pure glee and emotional reunions.
翻译:多年分离后的家庭重聚是纯粹的喜悦时刻和情感的重逢。
The unexpected snowfall turned the city into a winter wonderland, filling everyone with glee and excitement.
翻译:这场意外的降雪将城市变成了冬日仙境,让每个人都充满了喜悦和兴奋。
In this sense, the recent A-share market glee does not necessarily indicate an overall bull market.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419