She had a tendency to hoard old newspapers, believing they might come in handy one day.
她倾向于囤积旧报纸，认为它们将来可能会派上用场。
The dragon was known to hoard vast amounts of gold and precious jewels in its cave.
那条龙以在洞穴中囤积大量黄金和珍贵珠宝而闻名。
He couldn't help but hoard books; his shelves were overflowing with unread titles.
他忍不住囤积书籍；他的书架上堆满了未读的书名。
After the war, people started to hoard food and supplies out of fear of shortages.
战争结束后，人们出于对短缺的恐惧开始囤积食物和补给品。
My grandmother used to hoard buttons, believing every button would find its use someday.
我祖母过去常囤积纽扣，相信每一颗纽扣总有一天会派上用场。
The squirrel hoards nuts for the winter, ensuring it has a food supply during the cold months.
松鼠囤积坚果以备过冬，确保在寒冷的月份里有食物供应。
The collector had a habit of
hoarding antique clocks, each with its unique story and melody.
这位收藏家有囤积古董钟的习惯，每个钟都有其独特的故事和旋律。
Fearing economic instability, some individuals began to hoard cash under their mattresses.
由于担心经济不稳定，一些人开始在床垫下囤积现金。
The artist had a studio filled with hoarded materials, from discarded wood to broken glass, waiting to be transformed into art.
那位艺术家的工作室里堆满了囤积的材料，从废弃的木头到碎玻璃，等待被转化为艺术品。
It's important not to hoard medication unnecessarily, as it can lead to shortages for those who truly need it.
不要无谓地囤积药物是很重要的，因为这会导致真正需要的人面临短缺。
Action will be taken against irregularities such as hoarding and price gouging.
将对诸如囤积和哄抬物价等违规行为采取行动。
A hoarding at a construction site in the Nine Elms area of London, United Kingdom.
The country will also take measures to ensure stable prices and supplies of those key commodities, step up market supervision, strengthen regulation of the future and spot markets, and crack down on illegal activities such as hoarding and price gouging, he told a news conference held in Beijing on Monday.
Dong attributed the growth to some farmers' activities such as hoarding and reluctance to sell, as well as consumer demand increase amid waning epidemic.
"The ministry will keep a close eye on price fluctuations of commodities, especially COVID-19-related medical products and necessities, and will clamp down on hoarding and price-gouging behaviors," he added.
Regulators will also monitor the prices of COVID-19-related medical products and necessities, and clamp down on hoarding and price gouging, he added.
IMF Chief Economist Pierre-Olivier Gourinchas said the increase in global food and fuel prices is likely to "intensify commodity hoarding, export controls, and domestic restrictions" which in turn will lead to "supply disruptions … and social unrest".
China will also strengthen guidance on market expectations, release market information in a timely manner, improve market regulation, and crack down on hoarding, price gouging, dissemination of false information and other illegal behaviors, to resolutely curb excessive speculation.
Zhou expected the government to take more steps to stabilize the supply and industrial chains, maintain supply and price stability and crack down on illegal activities like hoarding and price gouging.
Hu said at a recent news conference that the NDRC will make a big push to ensure stable supplies and prices of key commodities such as grains, coal and iron ore. More efforts will also be made to reinforce supervision of futures and spot markets as well as crack down on market violations and illegal activities like spreading false information, hoarding, price gouging and speculation.
Hu also said the NDRC will reinforce supervision of the futures and spot markets and crackdown on market violations and illegal activities like spreading false information, hoarding, price gouging and speculation.
Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said the government's recent moves to boost supplies and crack down on illegal activities such as hoarding and collusion in the market will help stabilize market expectations and curb irrational coal price hikes.
Tao Jin, deputy director of the macroeconomic research center of the Suning Institute of Finance, said coal price hikes are a result of multiple factors including price gouging and hoarding in the market.
Wang Chikun, an independent economist, said the recent rally in coal prices was the result of multiple factors like the rise in commodity prices, insufficient coal inventories and production, rising coal demand, economic recovery, and hoarding in the market.
The measures included boosting coal production and imports, improving the electricity pricing mechanism and cracking down on illegal activities such as hoarding and collusion in the market.
Experts said the coal prices will gradually return to a reasonable range with the help of a series of government measures, including boosting output and cracking down on price gouging and hoarding in the market.
Since last week, the NDRC has announced a series of measures to ensure stable supplies and prices of coal, including boosting coal production, working on a pricing mechanism of a base price plus floating price and a crackdown on hoarding and collusion in the market.
So far, the NDRC has taken several measures to ensure stable commodity supplies and prices, including boosting production and cracking down on illegal activities such as price gouging and hoarding.
Since May, the State Council and the National Development and Reform Commission have been issuing orders to ensure commodity supply and keep their prices stable, including by screening for abnormal transactions and seriously dealing with price speculation and hoarding in accordance with the law.
自五月以来，国务院和国家发展和改革委员会一直在发布命令，以确保商品供应并保持价格稳定，其中包括筛查异常交易，并依法严厉打击价格炒作和囤积行为。
Experts said the recent rally in commodity prices was a result of multiple factors like the overhang from a global price rise, imbalances in supply and demand recovery, and hoarding of, and speculation in commodities.
China will take more steps to curb rising commodity prices and crack down on the hoarding and speculation of commodities, marking a key step to ensure stable prices and supplies of commodities in the market, officials and experts said on Monday.
In the next step, regulators will closely monitor commodity price changes, strengthen regulation of the futures and spot markets and crack down on market violations such as hoarding to maintain normal market order, according to Wan.
Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, spoke highly of the government's moves to curb the commodity price rally and crack down on illegal activities such as hoarding, saying the factors supporting this round of commodity speculation are weakening.
Irregularities such as hoarding and price gouging will be combated.
During an inspection trip to Ningbo, Zhejiang province, on Monday and Tuesday, Li said the government will seek to properly guide market expectations, strengthen its reserves, conduct market regulation and target hoarding and profiteering in order to deal with the recent hike in commodity prices.
They will also crack down on market violations such as monopolies in commodities markets and the spread of false information and hoarding.
The meeting also urged the enterprises against irregularities such as price manipulation, the making and spreading of false information on price hikes, price gouging and hoarding.
Irregularities such as making and executing monopoly deals, spreading false information, price gouging and hoarding will be dealt with to the full extent of the law and brought to light.
Any monopoly and hoarding will be cracked down upon under the law to step up market regulation," Li said.
"The production of relevant drugs has increased quickly with supply of raw materials being stable, and people are not likely to hoard drugs out of panic this time," said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
"I don't think we need to hoard.
The bureau emphasizes its commitment to monitor the situation, conduct regular market inspections, and take strict action against price manipulation and hoarding.
More efforts are called for in the output expansion to increase the supply of polysilicon — a key material for PV module manufacturing — rational purchase from downstream buyers to improve supply and demand balance and a crackdown on illegal activities such as price gouging and hoarding products.
The notice said that recently, product prices in some parts of the domestic PV industry have seen sharp rises, causing huge volatility to the supply chain, with reasons including but not limited to a complex international trade environment, COVID-19 resurgences, substantial increase in downstream demand and illegal activities such as price gouging and product hoarding.
The rising price has also attracted some businesses to conduct illegal activities such as price gouging and hoarding products to sell them at higher prices," Lin added.
"To ease the surging prices, it is important to increase the supply of the material and call for rational purchase in the meantime from downstream PV facility manufacturers to avoid material hoarding for a larger market share," Lyu said.
Accordingly, the notice also urged supervision departments across the country to strengthen regulation of hoarding and selling resources such as power stations, forcibly requiring investment in PV-related industries as well as purchasing local products, and step up efforts in cracking down on illegal activities such as price gouging, monopolies, and the manufacture and sale of counterfeit and shoddy products.
In recent times, several links in the PV industry have seen volatile price fluctuations, causing illegal activities such as hoarding for profit, according to the guideline, jointly released by three government organs including the Ministry of Industry and Information Technology.
In the next step, the two sides will work with relevant parties to strengthen regulation of the futures and spot markets and crack down on illegalities and irregularities such as spreading false information, hoarding, price gouging and speculation in the market to maintain normal market order, the NDRC said.
When the US government wielded its semiconductor hegemony to crack down on Chinese tech companies including Huawei Technologies and Semiconductor Manufacturing International Corp in the past, such moves triggered a wave of panic hoarding of chips which fueled a chip shortage and harmed the interests of dozens of US chip companies such as Qualcomm Inc and Intel Corp.
The Ministry of Industry and Information Technology said on Friday that the authorities had invited key rare earth producers in China to a meeting on Thursday and told them not to speculate on or hoard the products amid current price surges.
Chinese authorities said they will prevent excessive hoarding of iron ore to keep its price stable, stabilize the industrial chain and ensure the market remains stable.
The commission and the China Securities Regulatory Commission have earlier held talks with iron ore-related companies, asking them not to corner and hoard iron ore goods or force commodity prices up.
The SAMR, the National Development and Reform Commission and the China Securities Regulatory Commission recently held talks with iron ore-related companies, asking them not to corner and hoard iron ore goods or force up commodity prices.
"The slowing economic recovery in some countries has led to supply chain disruptions, which helped drive up prices of mineral products and triggered hoarding and market speculation," Zheng said.
During the past week, the NDRC announced a series of measures, including a crackdown on hoarding and collusion in the market, to boost coal supplies and contain rising coal prices.
过去一周，国家发改委宣布了一系列措施，其中包含对市场中囤积居奇和串通涨价行为进行打击，旨在增加煤炭供应并遏制煤炭价格攀升。
Strong measures to make fossil fuel less expensive, spur energy efficiencyChina's skyrocketing coal prices are expected to stabilize gradually, as the government has pledged necessary measures like a crackdown on hoarding and collusion in the market, experts said on Wednesday.
专家周三表示，随着政府承诺采取必要措施，如打击市场囤积和串通行为，中国飞涨的煤炭价格有望逐步稳定。这些举措旨在使化石燃料成本降低，从而促进能源效率提升。
He said coal prices are rising due to multiple factors, including hoarding and price gouging in the market.
他指出，煤炭价格攀升是由于多种因素所致，其中包括市场中的囤积居奇和哄抬物价行为。
China's State Administration for Market Regulation said it will continue to monitor market price order of chemical fertilizers, further strengthen supervision and law enforcement, and punish illegal acts such as hoarding, price hyping and price collusion.
中国国家市场监督管理总局表示，将持续关注化肥市场价格秩序，进一步强化监管执法，严惩囤积居奇、哄抬价格、价格串通等违法行为。
There is no need to hoard grain as the country has enough repertory, an official with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs said at a news conference on Saturday.
Disinfectants, hand sanitizers, bathroom cleaners as well as alcohol-based gels and wipes have all seen a surge in sales after initially facing domestic supply shortages in the early stages of the outbreak, with some consumers engaging in hoarding behavior due to restricted mobility.
"In recent times, toy rental apps, too, have emerged to help solve the problem of "hoarding" of used toys, which can be expensive.
He said the ministry will help accelerate the development of local resources in China and work with other government departments to crack down on unfair competition activities such as hoarding and speculation.
It will also speed up the domestic exploitation of NEV-related resources and cooperate with other authorities in cracking down on hoarding and price gouging to bring raw material prices "back to a reasonable level", Luo added.
At an industry forum in late March, he said the ministry will help accelerate the development of domestic resources, crack down on unfair competition activities-such as hoarding and speculation-and guide companies along the industrial chain to strengthen cooperation and help ease prices of key raw materials.
Xin said the ministry will accelerate the development of domestic resources, crackdown on unfair competition activities－such as hoarding and speculation－and guide upstream and downstream enterprises in the industrial chain to strengthen cooperation and help ease prices of key raw materials.
He said China will accelerate the development of domestic resources, crack down on unfair competition activities - such as hoarding and speculation - and guide upstream and downstream enterprises in the industrial chain to strengthen cooperation which will help ease prices of key raw materials.
They said they believed the impact of chip shortages on car production will continue this year, and called for intensified efforts to crack down on hoarding of, and speculative activities in, auto chips.
The report noted the recent rally in auto chip prices was mainly driven by hoarding and speculation in the market.
China's State Administration for Market Regulation said it will enhance market scrutiny and crack down on illegal practices such as hoarding, price gouging and collusion.
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, said hoarding and speculation have caused the auto chip prices to rally, and the government's investigation to crack down on illegal activities will help ease chip shortage.
"The government needs to make a big push to encourage the private sector's participation in the building of chip industry chain, provide policies, talent and land in support of private enterprises in the chip sector, crack down on hoarding and other illegal practices in the market, and encourage private enterprises to acquire global companies in chip-related sectors.
Last week, the State Administration for Market Regulation said it would enhance market scrutiny and crack down on illegal practices, such as hoarding, price gouging and collusion.
Some distributors hoard chips, expecting to make more money, even though they know it's illegal.
China's State Administration For Market Regulation said it will continue to monitor market price order of major products such as chips, further strengthen supervision and law enforcement, and punish illegal acts such as hoarding, price hyping and price collusion.
Last week, NDRC said in a statement that the government will prevent excessive hoarding of iron ore to keep its price stable, stabilize the industrial chain and ensure the market remains stable.
The commission will strictly investigate illegal activities such as speculation, hoarding and price gouging, and will devise punishments according to the law.
"In contrast, as the disease situation worsens in Europe and the United States, we are seeing what we call a 'liquidity trap' and rising deflation expectations," Ying said, referring to an economic situation where the central bank cannot use expansionary monetary policy to boost economic growth as people hoard financial capital instead of investing or spending.
Local tourism bureaus should cooperate with government departments crack down on illegal behaviors, such as hoarding and scalping tickets, to better regulate the market and protect travelers' rights.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419