Tigers hunt in packs.
老虎是成群猎食的。
We went to the island to hunt the buried treasure.
我们到岛上去寻找埋藏的宝物。
Mary is still
hunting for a new job.
玛丽还在找新工作。You can go
hunting.
你们可以去打猎。
We make a living by
hunting.
我们以打猎为生。
Eric liked
hunting in the forest.
埃里克喜欢在森林里狩猎。
The hunter patiently waited in his tree stand, hoping to catch sight of the elusive deer.
猎人在树屋中耐心等待，希望能看到那只难以捉摸的鹿。
The police launched a manhunt for the escaped prisoner.
警方发起了对逃犯的大规模搜捕行动。
She decided to hunt for a new job after working at the same company for ten years.
在同一家公司工作了十年后，她决定开始寻找新的工作机会。
He's an avid birdwatcher who spends weekends
hunting for rare species in the forest.
他是个狂热的观鸟者，周末常去森林里寻找稀有鸟类。
The archaeologist led a team on a hunt for ancient artifacts buried beneath the ruins.
考古学家带领团队寻找埋藏在废墟下的古代文物。
The family went on a
hunting trip to the countryside, enjoying the fresh air and nature.
这家人去乡下狩猎，享受着清新的空气和大自然。
The hunter used his tracking skills to follow the trail of the wounded animal.
猎人运用追踪技巧跟随受伤动物的踪迹。
Many sports enthusiasts hunt for pheasants during the
hunting season.
许多体育爱好者在狩猎季节会猎杀野鸡。
The detective's hunt for clues in the crime scene was meticulous and thorough.
侦探在犯罪现场搜寻线索的过程非常细致且全面。
The biologist is on a scientific hunt for a new species of butterfly in the Amazon rainforest.
生物学家正在亚马逊雨林进行科学搜索，寻找新种类的蝴蝶。
Filmed entirely on location on the vast and diverse African continent, this groundbreaking series provides a unique and immersive experience for viewers, featuring interactive and engaging storylines such as "hand-drilling for fire" and "hunting for guinea fowl", Pico said.
Pico说，这部开创性的电视剧完全在广阔多样的非洲大陆拍摄，为观众提供了一种独特而身临其境的体验，以互动和引人入胜的故事情节为特色，如“徒手钻火”和“狩猎珍珠鸡”。
We are hunting for people who have the expertise and connections in the green energy sector, to make the aviation industry more sustainable," Xu said at the ongoing 14th Annual Meeting of the New Champions, also known as the Summer Davos Forum, in Tianjin.
我们正在寻找在绿色能源领域具有专业知识和人脉的人，以使航空业更具可持续性，”徐在正在天津举行的第十四届新冠军年会（也称为夏季达沃斯论坛）上表示。
Also known as Sinopec, the company also struck sizable oil and gas flows on Tuesday in an exploration well in the Tarim Basin at a depth of 8,591 meters, another breakthrough in the hunt for hard-to-extract energy resources in the country.
该公司也被称为中石化，周二还在塔里木盆地8591米深处的一口探井中发现了大量的油气流动，这是该国寻找难以开采的能源资源的又一突破。
Industry experts said that the country's education companies should look to turn deficits into profits by accelerating the hunt for new business growth, given their huge user base across the nation.
行业专家表示，鉴于该国教育公司在全国拥有庞大的用户群，它们应该通过加快寻找新的业务增长，将赤字转化为利润。
Lisa Hunt, head of international services for Charles Schwab, said the numerous encouraging policies and measures announced in the latest guideline will support the development of Pudong as a demonstration zone for high-level reform and opening-up.
查尔斯·施瓦布公司国际服务部负责人丽莎·亨特说,最新指导意见中宣布的各项令人鼓舞的政策和举措将支持浦东打造高水平改革开放先导区的发展。
Among them is Carine Danblier, 51, a Belgian housewife based in Brussels, for whom shopping on AliExpress has proved to be nothing short of a treasure hunt.
其中一位是51岁的比利时家庭主妇卡琳·丹布莱尔，她住在布鲁塞尔，对她来说，在阿里速卖通上购物不亚于一场寻宝之旅。
He mentioned the witch hunt against Chinese scientists as well as the harassment and detention of Chinese students in the US.
While Li was distressed about not having a decent photo for her resume since she was hunting for a job, a friend suggested her going to Elefoto, a young photography studio, which in hindsight turned out to be a lifesaver for her.
Publication of the review has been delayed and is now expected to come after UK Prime Minister Theresa May is replaced by Boris Johnson or his Conservative Party leadership rival Jeremy Hunt.
Publication of the review has been delayed, and is now expected to come after UK Prime Minister Theresa May is replaced by Boris Johnson or his Conservative Party leadership rival Jeremy Hunt.
On Sunday, Jeremy Hunt, the UK's foreign secretary, said the government should proceed with a "degree of caution" when considering the role of large Chinese companies operating in the UK.
M&S wanted to be selling to Chinese millennial women but most of their customers were 10-20 years older and hunting for bargains rather than brands, said Cavender.
"He said this ICT talent hunt education program "Seeds for the Future" will help them bring new ideas to make the society fully connected and intelligent.
他说，这个名为“未来种子”的信息通信技术人才选拔教育项目将帮助他们带来新思路，助力实现社会的全面连接与智能化。
DSE's hunt for a strategic partner came as it turned into a demutualized stock exchange on Nov 21, 2013.
Housing experts said the recent acquisition of a former industrial site in a relatively affordable part of East London by one of China’s top real estate developers may signal the end of trophy hunting in the London property market.
房地产专家表示，中国顶级房地产开发商最近在东伦敦相对可负担的地区收购了一处前工业用地，这可能标志着伦敦房地产市场中“猎取标志性物业”时代的终结。
Apart from the flagship Toutiao service, the company is on a constant hunt for investment targets such as Flipagram, Musical.
DSE's hunt for a strategic partner comes as it turned into a demutualised stock exchange on Nov 21, 2013.
Chinese big-data companies are on the hunt for cutting-edge technology from the United Kingdom that they can help upscale and commercialize for China's huge domestic market.
[Photo/Xinhua]A major Chinese chipmaker is hunting for overseas acquisitions in the LED sector as it bids to expand globally.
Right up until closing time, children and parents were lining up to go on a virtual reality roller coaster or hunt.
Apart from managing livestock farm in Koryukovka and fields of corn, oats and lupine in Naumovka, Fanda rents a forest of 2,700 hectares, where it plans to raise wild animals, such as deer and hunting birds.
As Dear Younger Students, a campus interactive reality show, attracts widespread attention among college students, topics related to job hunting and employment have generated vigorous discussion.
Based on insights into audience needs, the workplace variety show invites prominent alumni to various campuses in China to offer suggestions regarding job hunting and employment to college students, creating more personalized encounters.
"Specifically, we found that in recent years, anxiety about job hunting, employment and workplace relationships has become a concern for many young people.
However, today's young people believe that job hunting involves a two-pronged choice.
It is true that many international investors are flocking to Chinese assets as a kind of bargain hunting, said Kevin Chen, chief economist of New York-based asset management firm, Horizon Financial Group, on Tuesday.
Apart from benefitting market entities, cross-border e-commerce pilot zones also improve the shopping experience of consumers, said Xu Qing, director of public affairs department at Tmall Global, a leading online shopping platform where Chinese consumers hunt for overseas products.
More than 6,000 buyers from across the country are expected to hunt for deals at the upcoming China-CEEC Expo & International Consumer Goods Fair.
A craze for "blind box" toys has fixated China's Generation Z population on the sublime joys of surprises associated with treasure hunting.
"When I started to hunt for a job, I selected the job positions based on my career plan.
Investors have largely shrugged off the regulatory uncertainties as they continue to hunt for growth prospects as well as geographical diversification, especially as China is leading the global recovery from the COVID-19 pandemic, a process that might benefit Chinese businesses more than others, experts said.
Their main demand is for a mushroom hunting experience, focusing on easily finding mushrooms (without restrictions on mushroom types), ferns, and other specialty Yunnan mountain delicacies," Xu said.
The second route is for local and high-end customers, and includes a mushroom hunting experience (mainly edible mushrooms such as lurid bolete, tricholoma matsutake, boletus edulis), digging for polygonatum, picking wild tea, enjoying a mushroom feast on a farm, and visiting a local wild mushroom market.
As AI is now penetrating various industries like manufacturing, healthcare and education, the hunt for pulsars and more unknowns vividly demonstrates there are no limits to the country's applications of AI, industry experts said.
It leverages the company's AI technologies and experience to help accelerate China's pulsar hunt.
It will offer interactive activities to the public, such as treasure hunting at the Handover Gifts Museum of Macao and a virtual journey of the spice trade at the Maritime Museum.
For a heavy coffee drinker like Wang Wen, the hunt for a new coffee flavor is the delight of her day as she works as a marketing executive for an online tourism platform in Beijing.
Always on the hunt for new resources in his frequent and far-reaching travels, Marcolini learned about the island in 2017 in the International Journal of Food Properties, a magazine published in the United States.
With increased investment and technological advances, visual effects have become a key selling point, and ever-increasing science fiction and animation films featuring this technology, including Monster Hunt, The Wandering Earth and Ne Zha, have achieved great success and top place at the box office.
Wang said for the companies hunting for talent, instead of extensive experience in the healthcare industry, their technological capabilities, flexibility of thinking and overall potential to fit in with the culture of the company are more eye-catching.
王表示，对于正在寻找人才的公司来说，相较于在医疗健康行业丰富的经验，他们的技术能力、思维灵活性以及与公司文化的整体契合度更为引人关注。
He said what came further into focus is the massive change in consumer sentiment, with a lot more caution exhibited as well as bargain and promotion hunting.
他指出，越来越明显的是消费者情绪发生的巨大变化：人们表现出前所未有的谨慎态度，同时对折扣和促销活动的热衷程度显著提升。
"They (the brands) don't just do livestreaming for the sake of it, but they are on the hunt for key opinion leaders who have the matching 'tonality' with the brand so that they can properly convey these messages," Yang explained.
"Gold jewelry demand will benefit from bargain hunting on a stronger dollar and improving global economic growth.
People have been raising animals for centuries for food, and as house guards or hunting guides.
AI can also recognize car registration plate numbers to help police hunt suspects.
Joining the assembled force of mighty manufacturers in the hunt for Tesla's crown are of course the other newer players, such as Nio, Xpeng and Li Auto, not to mention evermore technology companies such as Baidu and Google.
Massive demand for semiconductors drives resellers in the United States to hunt for and buy old toolsSan Francisco－Minnesota-based Polar Semiconductor makes chips for automakers but is booked beyond capacity.
An Liguo, a sales manager from Changan Automobile, a major domestic brand, said that many consumers in China hunt for bargains and value both product quality and cost as there are many brands to choose from.
Hunt Transport Services Inc and food service distributor Sysco CorpCompanies will most likely use Tesla trucks for short hauls in the range of about 20 to 250 miles, Jerry Hirsch, editor of Trucks told CNN last November.
Their responses contrast with the relentless hunt by the US administration for culprits among Chinese tech companies.
With the rapid transformation of almost everything into digital, the hunt for talent seems to be following in similar footsteps.
"The rise of AI capabilities provides new opportunities for attackers to create malware that hides from detection while hunting down targets," she said.
"This year's index highlights a host of pathways for the industry to enhance individual financial well-being by offering tailored services, advice and education that addresses existing shortcomings in present practice," said Lisa Hunt, Managing Director, Head of International Services at Charles Schwab.
It takes thorough research of company fundamentals to hunt for real "little giants" and a long investment horizon to weather the fluctuations in their financial performance.
For the second straight trading day, the benchmark Shanghai Composite Index of the A-share market ended lower on Friday (down 0.24 percent), but its decline is unlikely to deter foreign institutional investors from rejigging their China portfolios in favor of certain sectors; if anything, their selective pickings may well inspire retail investors to follow suit and hunt smart bargains, market mavens said.
While uncertainties may still linger in the short term as investors are eagerly waiting for more policy details and are digesting the possible outcomes for affected industries, in the mid to long term, sophisticated international investors would still view China as an attractive investment destination and a hunting ground for equities that could generate relatively high returns, experts said.
We still believe China is the hunting ground for the largest amount of 10 baggers or 100 baggers globally in the coming decades.
Financial stress has fueled investors' hunt for safety assets as the coronavirus outbreak has disrupted the global capital market.
"The hunt, fostering and deployment of talents specialized in asset management is the top priority for improving financial institutions' investment and research capabilities.
A crucial driver of CMB's fintech innovation endeavors is the hunt for innovative talent and startup founders.
"The role of salesmen should be transformed from hunters who hunt whatever is in the view to farmers who are patient and have the time to till one piece of land at a time.
Li's remark came as he met with UK Foreign Secretary Jeremy Hunt at the Zhongnanhai leadership compound in Beijing on Monday.
Hunt said the golden era of China-UK relations is unfolding and there is much room for bilateral cooperation, according to a statement released after the meeting.
Hunt co-chaired the 9th China-UK Strategic Dialogue with State Councilor and Foreign Minister Wang Yi at the Diaoyutai State Guesthouse on Monday.
It is Hunt's first visit to China as well as his first trip outside Europe since he was appointed foreign secretary this month.
After the trip, Hunt will visit France and Austria, meeting their foreign ministers, Jean-Yves Le Drian and Karin Kneissl, respectively, and trying to gain support for Brexit proposals set out by Prime Minister Theresa May, according to Reuters.
Without any confirmation from the nation's monetary authority, analysts are hunting for hints by comparing recent official statements.
Foreign insurers are hunting for opportunities in China's retirement and healthcare sector, with the two sectors fast becoming integral for the sustained growth of the insurance industry in the nation.
"Investors were hunting for bargains in smaller caps and ChiNext stocks," said Dai Ming, a Shanghai-based fund manager with Hengsheng Asset Management Co. "Some people may have come to realize that the new rules are not much different from what authorities had been doing to cut risks.
Shares in Inner Mongolia Yili Industrial Group Co and China Mengniu Dairy Co have soared to all-time highs as the companies hunt aggressively to build up their milk supply chains through foreign acquisitions.
Major types of offenses include illegal fishing, logging, mining, hunting, occupation of agricultural land and pollution.
Courts nationwide last year solved 7,333 criminal cases of illegal hunting and fishing, with 2,775 involving endangered wildlife, the report said.
From 2018 to 2022, major crimes related to the environment were illegal fishing, illegal mining, illegal occupation of farmlands, deforestation, pollution and illegal hunting, the paper added.
The operation mainly targeted activities such as eating wildlife, harming rare and endangered wildlife, and illegal hunting and fishing.
"Public security organs have thoroughly studied the law of such crimes, investigated relevant clues, and severely cracked down on the illegal hunting, purchase, transportation and sale of terrestrial wildlife in accordance with the law.
In one case released by the ministry, police in Ya'an, Sichuan province captured 14 suspects for hunting, trading and transporting 230 macaque monkeys, which are under national second-class protection.
Zhang Chungang, head of the public security bureau of Ya'an, said Chen's group had a strong awareness of investigations, and each link of illegal hunting, purchasing, transportation, marketing and whitewashing was independent but closely connected, which had formed a stable export channel for illegal wildlife, requiring police to work closely with other departments to enhance supervision in areas with a high incidence of such crimes.
"No hunting case occurred in the protected natural areas such as the Giant Panda National Park and the Northeast China Tiger and Leopard National Park," he said.
The ministry launched a three-year nationwide operation in 2020 targeting crimes against wildlife, including illegal activities involving eating wildlife, harming rare and endangered wildlife and illegal hunting and fishing.
"In addition, heavy punishment was imposed on people who used bribes to hunt and corrupt officials in key areas such as organization and human resources, production safety, education and medical care," he said.
Referring to a case involving the presence of wild boars that were damaging farms, the draft revision permits wildlife protection agencies from the county level upward to take measures including ex-situ conservation or even hunting, if they discover the population of wild animals such as wild boars in a region exceeds environmental capacity.
It also allows those departments to take control measures, such as ex-situ conservation or even hunting, if they find that the number of wild animals in an area significantly exceeds environmental capacity.