He wishes to
pursue a financial career.
他希望从事金融事业。
She
pursued the bus at high speed.
她高速追赶公共汽车。
She decided to
pursue a career in medicine.
她决定投身医学事业。
He is pursuing his studies in physics at Harvard University.
他在哈佛大学攻读物理学。
The police are pursuing the suspect through the city.
警察正在城市中追捕嫌疑人。
She
pursued her passion for painting by attending art classes every weekend.
她每个周末上艺术课，追求自己对绘画的热情。
They are actively pursuing new business opportunities in Asia.
他们正在积极寻求在亚洲的新商机。
The athlete
pursued a rigorous training regimen to prepare for the Olympics.
运动员进行了严格的训练计划以备战奥运会。
The company decided to
pursue a more environmentally friendly policy.
公司决定采取更环保的政策。
He abandoned his old job to
pursue a more fulfilling career.
他放弃了旧工作去追求更有意义的职业。
She's determined to
pursue her dream of becoming a professional singer.
她决心追求成为职业歌手的梦想。
The detective continued to
pursue the case despite numerous setbacks.
尽管遇到许多挫折，侦探仍继续调查此案。
In addition, enterprises, including CNBM, which are equipped with high-quality building materials, advanced technology and experience in global resource allocation, should pursue higher standards in building the BRI, and actively build a sound network where the environment, society and industry can function well and in unison on a development track.
此外，包括中国建材在内的拥有优质建材、先进技术和全球资源配置经验的企业，应在建设“一带一路”倡议中追求更高标准，积极构建环境、社会和产业在发展轨道上协调运转的良好网络。
Aiming for high-quality development, the company will continue to pursue "high-end, service-oriented" international transformation and enhance its ability to provide global services, generating products with higher quality and better performance, and further expanding its markets across the world, according to a statement of the firm.
根据该公司的一份声明，该公司将以高质量发展为目标，继续追求“高端、服务型”的国际转型，增强其提供全球服务的能力，生产更高质量、更好性能的产品，并进一步扩大其在世界各地的市场。
"Thus, we pursue our high-quality growth at an appropriate gross profit margin acceptable to our stakeholders," he added.
他补充道：“因此，我们以利益相关者可接受的适当毛利率追求高质量增长。”。
"Core businesses are where we will keep our long-term focus, intensively invest resources, pursue R&D and enhance user experience," he said.
他表示：“核心业务是我们将长期关注的领域，我们将集中投入资源，进行研发并增强用户体验。”。
At the ongoing China International Import Expo in Shanghai, Vivo and Zeiss announced that they will work together to pursue the Great Optics Strategy, to fully integrate various optical technologies into mobile devices, enabling users to create new mobile imaging scenarios.
在正在上海举行的中国国际进口博览会上，Vivo和蔡司宣布，他们将携手实施“大光学战略”，将各种光学技术完全集成到移动设备中，使用户能够创造新的移动成像场景。
Didi Autonomous Driving said it will continue to invest deeply in research and development, accelerate the implementation of related products, pursue open collaborations in the industry chain, build a sustainable and open industry ecosystem, and expedite the widespread commercial use of autonomous driving technology.
滴滴自动驾驶表示，将继续在研发方面进行深度投资，加快相关产品的落地，在产业链上寻求开放合作，构建可持续开放的行业生态系统，并加快自动驾驶技术的广泛商用。
To pursue high-quality development, the country has been promoting import of technologies and services geared toward energy efficiency and reduction of carbon emissions, while simultaneously expanding its export of green and low-carbon technologies, said Huang Dongmei, vice-president of the Shanghai University of Electric Power.
上海电力大学副校长黄冬梅表示，为了追求高质量发展，中国一直在促进节能减排技术和服务的进口，同时扩大绿色低碳技术的出口。
Since young consumers often pursue healthy lifestyles, the consumption of chocolate has grown slowly in China, thereby entailing greater innovation in taste and packaging.
由于年轻消费者往往追求健康的生活方式，巧克力在中国的消费增长缓慢，因此需要在口味和包装方面进行更大的创新。
The company has said previously that it is cooperating with some 50 steel companies to pursue iron-making solutions focused on fewer emissions, including many leading Chinese steel companies.
该公司此前曾表示，它正在与大约50家钢铁公司合作，寻求专注于减少排放的炼铁解决方案，其中包括许多领先的中国钢铁公司。
As an increasing number of Chinese companies pursue data-centric decision-making at the heart of their business, cutting-edge artificial intelligence technologies are expected to play a bigger role in today's data-driven economy in China, said a senior executive of United States-based data management service provider Commvault.
美国数据管理服务提供商Commvault的一位高管表示，随着越来越多的中国公司将以数据为中心的决策作为其业务的核心，尖端的人工智能技术有望在当今中国的数据驱动经济中发挥更大的作用。
"As market competition intensifies and some countries pursue the nationalization of lithium resource exploration, along with the influence of geopolitics, there will be more challenges in overseas lithium mining.
“随着市场竞争加剧，一些国家追求锂资源勘探的国有化，再加上地缘政治的影响，海外锂矿开采将面临更多挑战。
The growth opportunities come from many Chinese companies' moves to pursue sustainable growth, the government's foreign trade and consumption stimulus packages and the rapid pace of industrial upgrading, said Kim Fausing, president and CEO of Danfoss Group.
丹佛斯集团总裁兼首席执行官Kim Fausing表示，增长机会来自许多中国公司追求可持续增长的举措、政府的外贸和消费刺激计划以及产业升级的快速步伐。
Proper guidance should be given to the private sector for its healthy and high-quality development, and private firms should take the initiative to pursue high-quality development.
应适当引导私营部门健康高质量发展，私营企业应主动追求高质量发展。
“The story is known as Romeo and Juliet in the East, where two young people who truly love each other eventually transformed into butterflies, flying together to pursue eternal love,” he said.
他说：“这个故事被称为东方的罗密欧与朱丽叶，两个真正相爱的年轻人最终变成了蝴蝶，一起飞翔，追求永恒的爱情。”。
He stressed the need for every enterprise in the entire supply chain to pursue carbon neutrality as decarbonization could promote local economic development.
他强调，整个供应链中的每个企业都需要追求碳中和，因为脱碳可以促进当地经济发展。
We will work harder to pursue breakthroughs," Xu said.
我们将更加努力地追求突破，”徐说。
Xu Hong, chief financial officer of Alibaba, said on the call that the market is the best litmus test,xa0and each business unit can pursue independent fundraisings and their own initial public offerings when they are ready.
阿里巴巴首席财务官徐宏在电话会议上表示，市场是最好的试金石，xa0每个业务部门都可以在准备好后进行独立融资和首次公开募股。
Danish shipping and logistics services provider A. P. Moller-Maersk will continue to pursue opportunities to maintain robust growth in China across the full spectrum of the logistics chain, said its top executive.
丹麦航运和物流服务提供商A.P.Moller Maersk的高管表示，该公司将继续寻求机会，在中国的整个物流链中保持强劲增长。
Looking forward, the company will continue to selectively pursue growth opportunities while maintaining stable performance.
展望未来，公司将继续有选择地追求增长机会，同时保持业绩稳定。
According to the Government Work Report, China will work faster to create a new development pattern and pursue high-quality development.
根据《政府工作报告》，中国将更快地开创新发展格局，追求高质量发展。
Driven by China's commitment to pursue sustainable development, Xylem China has developed rapidly over the past decade, experiencing a five-fold increase in sales between 2011 and 2021, according to Lyu.
Lyu表示，在中国追求可持续发展的承诺的推动下，Xylem中国在过去十年中发展迅速，2011年至2021年间销售额增长了五倍。
It also plans to pursue outstanding products, prominent brands, advanced innovation and modern governance, as well as aims for excellence by benchmarking, adopting category-based policies and focusing on concrete actions, the commission said in a statement after the meeting.
委员会在会后的一份声明中表示，它还计划追求卓越的产品、卓越的品牌、先进的创新和现代治理，并通过对标、采用基于类别的政策和专注于具体行动来追求卓越。
An analyst said China's mining sector is taking active measures to pursue industry transition and achieve a low-carbon production plan.
一位分析师表示，中国采矿业正在采取积极措施，推动行业转型，实现低碳生产计划。
Li Yifan, co-founder and chief executive officer of Hesai, said the company opted to pursue a US listing over other venues because it wanted more exposure on the global stage.
禾赛联合创始人兼首席执行官李一凡表示，该公司选择在美国上市，而不是在其他场所上市，因为它希望在全球舞台上有更多的曝光率。
Qi Xiangdong, chairman of Chinese cybersecurity company Qi-Anxin Technology Group, said private enterprises are an important force in helping pursue the Chinese path to modernization, and the company will work to beef up its innovation capabilities.
中国网络安全公司齐安信科技集团董事长齐向东表示，民营企业是中国走现代化道路的重要力量，公司将努力增强创新能力。
The company is expected to continue to pursue high-quality innovations in R&D so as to strengthen the strategic role of Chinese innovation globally with key R&D synchronization rates projected to rise from 90 percent in 2022 to 100 percent in 2023, according to Wang.
王表示，该公司预计将继续在研发方面追求高质量创新，以加强中国创新在全球的战略作用，关键研发同步率预计将从2022年的90%上升到2023年的100%。
On the basis of annual R&D investment of more than 13 billion yuan, China Unicom added 1 billion yuan of key core technology research budget and 30 million yuan of special incentives to encourage employees to pursue innovation.
在每年130多亿元研发投入的基础上，中国联通增加了10亿元关键核心技术研究预算和3000万元专项激励，鼓励员工创新。
To pursue its goals, the government has continued to expand opening-up, build up a favorable business environment, increase the protection for intellectual property rights and foster innovation in recent years.
为了实现这一目标，政府近年来继续扩大开放，营造有利的营商环境，加强知识产权保护，促进创新。
At its booth during the fair, the company is exhibiting a group of new launches in China, looking forward to setting up more partnerships to improve new drug accessibility and eliminate barriers for the public to pursue their well-being and health, and promote the construction of the " Healthy China 2030" initiative with joint efforts.
在博览会期间的展台上，该公司正在展示一组在中国的新产品，期待建立更多的合作伙伴关系，以提高新药的可及性，消除公众追求福祉和健康的障碍，共同推动“健康中国2030”倡议的建设。
"Bullish on China's green market, the company's president in China said he believes "China will play a vital role in the global energy transition and the reform and opening-up efforts of the Chinese government will continue to enable ConocoPhillips to pursue new opportunities and help China to fulfill its growing energy needs".
该公司中国区总裁对中国的绿色市场表示乐观，他相信“中国将在全球能源转型中发挥至关重要的作用，中国政府的改革开放努力将继续使康菲公司能够抓住新的机遇，帮助中国满足其日益增长的能源需求”。
They tend to pursue foods of higher quality.
他们倾向于追求更高质量的食物。
China's marine economy recovered steadily in the first half of 2022, as the country has been striving to respond to the COVID-19 pandemic and pursue economic and social development in a well-coordinated manner, according to the Ministry of Natural Resources.
据自然资源部介绍，中国海洋经济在2022年上半年稳步复苏，因为中国一直在努力应对新冠肺炎疫情，努力实现经济社会协调发展。
"Young Chinese consumers, especially Gen Z, use their own independent thinking and judgment when choosing brands, and they prefer to pursue niche lifestyles and personalized products," said Li Yanchuan, head of Amazon China Global Store and Prime.
“中国年轻消费者，尤其是Z世代，在选择品牌时使用自己的独立思考和判断，他们更喜欢追求小众的生活方式和个性化的产品，”亚马逊中国全球商店和Prime负责人李延川说。
The program's most distinctive feature, compared with other research grants, is that it essentially gives scientists up to 5 million yuan per year to pursue their research without worrying about publishing a large number of papers or meeting research goals and deadlines.
与其他研究资助相比，该项目最显著的特点是，它基本上每年为科学家提供高达500万元的研究经费，而不用担心发表大量论文或达到研究目标和截止日期。
China's COVID-19 vaccine makers are expected to step up efforts to pursue innovation-driven high-quality development, based on their fast growth in the past few years, according to industry experts and business leaders.
行业专家和商界领袖表示，预计中国新冠肺炎疫苗制造商将在过去几年快速增长的基础上，加大力度，追求创新驱动的高质量发展。
To cope with the situation, AK Medical has been stepping up efforts in technological innovation and product optimization to pursue continuous growth and strengthen its presence in global markets.
为了应对这种情况，AK Medical一直在加大技术创新和产品优化的力度，以追求持续增长并加强其在全球市场的影响力。
Company helps as other countries demand better water solutionsWith many countries developing low-carbon and environmentally friendly projects to pursue sustainable growth and seeking new technology edges, Beijing Enterprises Water Group Ltd (BEWG), a Hong Kong-listed water and environmental protection services provider, plans to further expand its business presence in markets related to the Belt and Road Initiative to maintain robust growth in the coming years.
随着其他国家要求更好的水解决方案，公司提供帮助。随着许多国家开发低碳环保项目以追求可持续增长并寻求新的技术优势，北京企业水务集团有限公司（BEWG），一家在香港上市的水和环境保护服务提供商，计划进一步扩大其在“一带一路”倡议相关市场的业务，以在未来几年保持强劲增长。
Since announcing that it would peak carbon dioxide emissions before 2030 and achieve carbon neutrality before 2060, China has made substantial efforts to pursue greener development.
自宣布二氧化碳排放将在2030年前达到峰值，并在2060年前实现碳中和以来，中国为追求绿色发展做出了重大努力。
"As part of a keynote speech at the conference, Hu said Huawei will step up its push to pursue innovation and help companies go digital and intelligent, as part of its broader efforts to diversify its revenue sources.
胡在大会主题演讲中表示，华为将加大创新力度，帮助企业实现数字化和智能化，这是其实现收入来源多元化的更广泛努力的一部分。
In the Chinese market, Coca-Cola continued to pursue their long-term vision while reinforcing the market status of iconic brands and innovating with products to enhance its powerful resilience.
在中国市场，可口可乐继续追求其长期愿景，同时巩固标志性品牌的市场地位，并通过产品创新来增强其强大的韧性。
The company said in December it would delist from the NYSE and pursue a listing in Hong Kong.
该公司去年12月表示，将从纽约证券交易所退市，并寻求在香港上市。
The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council said on Feb 15 that in January, major economic indicators of China's centrally administered SOEs achieved steady double-digit growth as they have worked actively to keep growth stable and pursue high-quality development.
国务院国有资产监督管理委员会2月15日表示，1月份，中国中央管理的国有企业积极保持稳定增长，追求高质量发展，主要经济指标实现了两位数的稳定增长。
Hershey's plan for the China market is to strengthen cooperation with hundreds of distributors and pursue growth opportunities through e-commerce platforms.
好时在中国市场的计划是加强与数百家分销商的合作，并通过电子商务平台寻求增长机会。
"The introduction of non-alcoholic beer aims to cater to beer lovers who would like to control alcohol intake but pursue taste and health," said Xing Lei, a senior researcher from Tsingtao Brewery.
青岛啤酒厂高级研究员邢磊说：“推出无酒精啤酒的目的是迎合那些希望控制酒精摄入但追求口感和健康的啤酒爱好者。”。
Vale, one of the world's largest iron ore producers based in Brazil, said on Friday that it has signed a memorandum of understanding with China Baowu Steel Group Corporation Limited, in which both agreed to pursue opportunities to develop steelmaking solutions focused on reducing greenhouse gas emissions.
总部位于巴西的全球最大铁矿石生产商之一淡水河谷周五表示，已与中国宝武钢铁集团有限公司签署了一份谅解备忘录，双方在备忘录中同意寻求机会开发专注于减少温室气体排放的炼钢解决方案。
Frank Meng, chairman of Qualcomm China, said China's efforts to pursue higher-level opening-up will help create a more open and inclusive business environment, and its willingness to share development opportunities with the world will also boost innovative international cooperation.
高通公司中国区董事长孟表示，中国努力实现更高水平的对外开放，将有助于营造更加开放包容的营商环境，愿意与世界分享发展机遇，也将推动创新型国际合作。
Amid the pandemic, China's uninterrupted large-scale production has ensured the integrity of the supply and industrial chains, and has contributed to the prosperity of cross-border exports, said He Lin, senior director of BEST Global, a subsidiary of BEST Inc. Because the increasingly complex international investment environment has presented more difficulties for domestic companies to pursue "going global" strategies, she said the group will help Chinese manufacturers and brands enter Southeast Asia through its advantage on the group's established service networks to support the innovative growth of foreign trade.
BEST股份有限公司子公司BEST Global的高级总监何林表示，在疫情期间，中国不间断的大规模生产确保了供应链和产业链的完整性，并为跨境出口的繁荣做出了贡献。由于日益复杂的国际投资环境给国内企业实施“走出去”战略带来了更多困难，她表示，该集团将通过其在集团既定服务网络上的优势，帮助中国制造商和品牌进入东南亚，以支持外贸的创新增长。
Pushed by China's industrial upgrading and green energy revolution, many global companies will continue to deploy the innovative digital capabilities, deep cross-industry expertise and broad ecosystem partnership to deliver on the promise of technology and human ingenuity and pursue development in more sustainable ways, said Zhang Yongjun, a researcher at the China Center for International Economic Exchanges.
中国国际经济交流中心研究员张勇军表示，在中国产业升级和绿色能源革命的推动下，许多全球公司将继续部署创新的数字能力、深厚的跨行业专业知识和广泛的生态系统伙伴关系，以实现技术和人类智慧的承诺，并以更可持续的方式追求发展。
"Looking ahead, we will continue to pursue our goal to double R&D spending over three years, and further drive our service-led intelligent transformation," he added.
“展望未来，我们将继续追求我们的目标，在三年内将研发支出翻一番，并进一步推动以服务为主导的智能化转型，”他补充道。这句话的意思是，公司将继续增加对研发的投资，目标是在三年的时间内使研发支出翻倍，同时，也会更加注重服务和智能化的转型，以适应市场和技术的发展趋势。
Vale, one of the world's largest iron ore producers based in Brazil, said on Tuesday it has signed a memorandum of understanding with Jiangsu Shagang Group Co Ltd to pursue opportunities to develop steelmaking solutions focused on reducing carbon dioxide emissions.
巴西的全球大型铁矿石生产商淡水河谷周二表示，已与江苏沙钢集团有限公司签署谅解备忘录，寻求合作开发专注于减少二氧化碳排放的钢铁制造解决方案。
Besides, the transaction allows Haichang to pursue new growth opportunities in hotels and tourism sectors and broaden its business focus beyond theme parks, with the COVID-19 pandemic gradually brought under better control in China.
此外，此项交易使海昌能够抓住酒店和旅游行业的新增长机会，将其业务范围扩展到主题公园之外，随着中国逐步控制COVID-19疫情，这一举措显得尤为适时。
Haichang will be able to further improve its financial and asset structures to pursue an "asset-light" strategy.
海昌将能够进一步改善其财务和资产结构，以追求“轻资产”战略。
Carslan's main consumer groups are office employees who pursue a quality lifestyle," he said.
“Carslan的主要消费群体是追求品质生活的上班族,”他说。这句话的中文翻译就是：“Carslan的主要消费者群体是那些追求高品质生活的办公室员工”，他说。这里的意思是指Carslan这个品牌或者公司的产品主要被追求生活品质的上班族所青睐和消费。
Nescafe 1+2 has joined forces with the popular rock band Spring is Coming, paying tribute to the younger generation with live house performances and encouraging them to be bolder and pursue richer life experiences.
Nescafe 1+2 近期携手知名摇滚乐队“春日来临”，通过现场house演出，向年轻一代致敬，并激发他们更加勇敢地去追求丰富多彩的生活体验。
China has been leaving no stone unturned to deepen reforms, pursue higher-level opening-up and improve business environment, as part of its broader push to ensure high-quality development.
中国一直在不遗余力地深化改革，推进更高水平开放，改善营商环境，以期实现更高质量的发展。
We will continue to pursue user value creation by enhancing our suite of product offerings and strengthening our brand leadership in the market. "
我们将继续通过提升产品组合，并加强我们在市场中的品牌领导地位，来追求用户价值的创造。
It also formed a team to pursue joint studies, research and development, production and application of new breakthroughs in building the Zhangjiajie-Jishou-Huaihua High-speed Railway, said Xu Guo, publicity chief of CTCE.
该公司还组建了团队，对张吉怀高铁开展联合攻关、研发、生产和应用新突破，中铁五局宣传部长徐果透露。
BOAO, Hainan -- China has embraced tremendous changes in the past two decades and has presented huge market potential with its endeavor to pursue high-quality development and promote regional connectivity, said Jens Eskelund, managing director of Maersk China Ltd. "China joining the World Trade Organization (WTO) in 2001 was absolutely transformative," he told Xinhua in an exclusive interview on the sidelines of the annual conference of the Boao Forum for Asia.
博鳌，海南——在过去的二十年间，中国发生了翻天覆地的变化，并通过追求高质量发展和推动区域互联互通展现出巨大的市场潜力。马士基中国有限公司董事总经理延斯·埃斯克伦德表示。他在出席博鳌亚洲论坛年会期间接受新华社专访时说：“中国2001年加入世界贸易组织（WTO）绝对是变革性的。”
"We will pursue opportunities in areas with high GDP, large number of middle-class customers and high potential talent.
我们将寻求在GDP高、中产阶级客户数量多和高潜力人才丰富的地区寻找机会。
Chinese tech giant Lenovo Group Ltd is working to cultivate more manufacturing talents to pursue industrial upgrade and promote intelligent transformation of production in the nation.
中国科技巨头联想集团有限公司正在努力培养更多的制造人才，以推动产业升级并促进国家生产领域的智能化转型。
In 2020, the Coca-Cola Company took strategic steps to reorganize and better enable the Coca-Cola system to emerge stronger and pursue its Beverages for Life strategy for future growth.
在2020年，可口可乐公司采取了战略性的重组措施，以更有力地引领可口可乐系统走出困境，并推动其“为生活提供的饮品”策略，以实现未来的增长。
An increasing number of people tend to pursue healthy tea beverages," said Peng Xin, founder of Nayuki, in an earlier news conference.
“越来越多的人开始追求健康茶饮，” Nayuki的创始人彭心在早前的新闻发布会上表示。
The steel giant is going to pursue latest technologies and innovation and emerge as the global steel industry leader, said its chairman.
该公司董事长表示：“这家钢铁巨头将致力于追求最新技术和创新，并努力成为全球钢铁行业的领导者。”
Consumers aged between 20 and 45 pursue high-quality products, including health foods, and they form the backbone of China's consumption upgrade.
年龄在20至45岁之间的消费者追求高品质产品，包括健康食品，他们构成了中国消费升级的主力军。
"What they pursue and what they fear offer us a hint about relevant business strategies to be adopted," Jiang said.
“他们追求什么和害怕什么，可以给我们一些关于应采取的相关商业策略的线索，”姜说。
The robot offers a peek into how Lenovo is ramping up its push to pursue opportunities outside of PCs and use cutting-edge technologies to power traditional sectors.
E-commerce has gradually grown from a "new power" to a "key power" that promotes China's economic growth to pursue high-quality growth, said Giuliano Menassi, CEO of Pirelli for the APAC region.
The center will prioritize disease prevention, while facilitating early-stage screening, standardized diagnosis and treatment, and long-term management, aiming to further improve the prognosis of patients with chronic kidney disease, delay disease progression, and improve the quality of life for patients and their families, so as to finally meet the desire of patients with chronic kidney disease to pursue a better life, the company said.
"We aim to advance standardized treatment of chronic kidney disease in China, and make joint efforts to help realize the dream of kidney disease patients to pursue a better life. "
"Following the government's guidance, we will fulfill our corporate responsibility to help increase the treatment level of the industry, and help consumers raise safety awareness and pursue beauty in a rational way," said Winston Wu, head of Corporate Affairs of Allergan Aesthetics China.
Responding to the directive, a Chinese Foreign Ministry spokesman, Zhao Lijian, said that so-called freedom and security are pretexts for "digital gunboat policy" that some US politicians pursue.
We hope to pursue scale expansion based on sound teaching quality", said Zhang Yuejia, co-founder and president of VIPKID.
Large internet companies can use some of the documents and materials that they have filed in the US to directly pursue relisting in Hong Kong, which is quite convenient, Liu said.
"The ongoing transformation towards a new form of mobility will be significantly accelerated, it is important for BMW to take a firm stance and pursue a clear course towards the future," said Goller.
A proposed legislation passed by the US Senate, requiring companies to certify that they are not owned or controlled by a foreign government, will prompt more US-listed Chinese companies to pursue relistings in the domestic market, analysts said.
Bilibili and Sony will further pursue collaboration opportunities of the entertainment business in the Chinese market, including anime and mobile games, according to Bilibili.
"Chocolate brands with high cocoa content will increasingly cater to the demand of Chinese consumers who pursue a healthy lifestyle.
The State-owned enterprise, headquartered in Yulin, Guangxi Zhuang autonomous region, will remain customer-focused, pursue high-quality development and concentrate on its main business, Yan said.
Volvo Cars rolled out a livestreaming show featuring its XC 40 car model on Feb 14, targeting young people who pursue fashion and safety in vehicles but are unable to have a touch-and-feel experience of the model via physical stores.
The State Grid Corp of China has agreed to acquire a 49 percent stake in Oman's Electricity Holding Co, a landmark deal that marks a new step for China and Oman to jointly pursue cooperation under the Belt and Road Initiative.
Official statistics show that each year nearly 1 million Chinese students pursue further studies in English-speaking countries, and Chinese people made nearly 150 million trips overseas in 2018.
An increasing number of people tend to pursue healthy tea beverages," said Peng Xin, founder ofxa0Nayuki.
The move is the latest push by the world's largest telecom equipment maker to pursue fair competition and treatment amid a slate of restrictions from Washington.
The new scheme includes encouraging employees to pursue their passion with their credits, such as learning a new skill or taking up a hobby.
What business opportunities do you see as China continues to pursue higher-quality growth, which is increasingly driven by services and consumption?
Many opportunities come from a number of countries such as Germany, the Netherlands, Italy, South Korea, India and Indonesia, where there is an ongoing effort to cut energy use and pollution, and pursue sustainable development.
They pursue the highest level of Maslow's Hierarchy of Needs, i. e. the self-actualization, or self-esteem, arguing that headphones should not only be manufactured with good functions, but have a pleasant appearance too.
Q3: What business opportunities do you see as China continues to pursue higher-quality growth, which is increasingly driven by services and consumption?
Alltech optimistic as China's middle-income earners develop taste and ability to pay for premium productsWhat business opportunities do you see as China continues to pursue higher-quality growth, which is increasingly driven by services and consumption?
More and more members of the younger generation only travel to pursue different lifestyles or look for thrilling adventures.
What business opportunities do you see as China continues to pursue higher-quality growth, which is increasingly driven by service and consumption?
They need to know what beauty is, and how to pursue beauty in a correct manner.
Some consider this to be a show of determination to pursue a co-partnership system in FF, as well as his persistence and individual sacrifice to achieve the dream of revolutionizing the auto industry.
Zhu Yuanyuan, head of consumer electronics at AVC, said the segment of intelligent projectors is heating up on the back of China's consumption upgrade as more and more consumers pursue a high-quality life.
In July, Uniqlo partnered with the China Soong Ching Ling Foundation to launch the Miao embroidery program, a special embroidery skill with vivid cultural characteristics of the Miao ethnic group like wave, flower, fish and ox, to pursue a sustainable growth path.
On Friday, Liang also highlighted Huawei's determination to pursue green development by achieving innovation in the course of its 5G research, product development, and engineering.
Women's football is not just a sport, but also a powerful social cause that encourages girls and women to pursue their dreams and ambitions," said Chinese Football Association executive Cai Yong.
According to the deal, the two sides have established a comprehensive strategic cooperation partnership, agreeing to deepen cooperation and pursue mutual development in finance, technological innovation, express logistics and talent cultivation.
"The commission should pursue deterrent monetary penalties and impose forceful accountability measures on Facebook.
"China's home-sharing market is booming as Chinese consumers have started to pursue high-quality travel and value satisfactory accommodation, which has spurred the explosive growth of home-sharing service providers, experts said.