Eric often treats me with
indifference.
埃里克对我常常很冷淡。
Tom treated my letter with
indifference.
汤姆不重视我的信件。
Eric's tone suggested his
indifference to the matter.
埃里克的语调显示出他并不关心这件事。
She greeted me with an air of
indifference, as if my presence didn't really matter to her.
她以一种冷漠的态度向我打招呼,仿佛我的存在对她并不重要。
His indifferent attitude towards his studies is worrying his parents.
他对学习那种漠不关心的态度让他的父母很担心。
The government's indifferent response to the crisis has sparked public outrage.
政府对危机漠然的反应激起了公众的愤怒。
Her indifferent review of the book didn't reveal whether she liked it or not.
她对这本书的冷漠评价没有透露出她是否喜欢它。
He treats success and failure with equal
indifference.
他对成功和失败都持同样的无动于衷态度。
The teacher was frustrated by the students'
indifference to the subject matter.
老师对学生对课程内容的冷漠感到沮丧。
The public's
indifference to the environmental issues is alarming.
公众对环境问题的冷漠令人担忧。
Despite her indifferent health, she continued to work tirelessly.
尽管身体状况不佳,她仍继续不知疲倦地工作。
His indifferent behavior suggested he wasn't really interested in the job.
他那漫不经心的行为表明他对这份工作其实不感兴趣。
The team's indifferent performance this season has disappointed their fans.
球队本赛季表现平平,令球迷们大失所望。
Zhou Xibing, a researcher who has written extensively on the internationalization of Chinese companies, said no multinational corporation could treat with indifference the world's most populous country and the world's second-largest economy.
周希兵是一位撰写了大量关于中国企业国际化的文章的研究员,他说,没有一家跨国公司能对这个世界上人口最多的国家和世界第二大经济体漠不关心。