I failed to induce her to see a doctor.
我没能劝成她去看医生。
Doctors said surgery could induce a cerebral thrombosis.
医生们说手术可能导致脑血栓。
Running walk can often induce a feeling of well-being.
跑步常常会使人感到身心舒畅。
The teacher induced the students to think critically about the topic.
老师引导学生们对这个主题进行批判性思考。
The experiment was designed to induce sleep in participants.
实验旨在让参与者进入睡眠状态。
The smell of fresh baked bread often induces a feeling of nostalgia.
新鲜面包的香味常常唤起人们的怀旧情绪。
Eating spicy food can sometimes induce a sweat.
吃辣食物有时会让人出汗。
Stress can induce headaches in some people.
压力可能引发一些人的头痛。
The teacher induced a love for reading in her students.
老师激发了学生对阅读的热爱。
Exposure to sunlight can induce vitamin D synthesis in our skin.
阳光暴露可以刺激皮肤合成维生素D。
A strong electric shock can induce a heart attack in vulnerable individuals.
强烈的电击可能使心脏脆弱的人发生心脏病发作。
Inducing labor is a common medical procedure to start childbirth.
催生是医学上常用的方法来启动分娩。
Meditation techniques are often used to induce a state of relaxation.
冥想技巧常被用来诱导放松的状态。
Chinese businesses' digital transformation is inducing foreign companies to engage the Chinese market, especially when rising firms bet big on technologies to improve customer experience and retention rates, according to an international business executive.
一位国际商业高管表示，中国企业的数字化转型正在促使外国公司进入中国市场，尤其是当新兴企业在提高客户体验和留存率的技术上下大赌注时。
The State Administration for Market Regulation said in a release on its website that it had made the decision after it received consumer complaints over these companies' pricing strategies, such as raising the price first and then offering discounts, false promotion and inducing consumers to make transactions during the Nov 11 Singles Day online shopping carnival.
市场监管总局在官网发布消息称，作出上述决定是因为接到消费者投诉，这些公司存在诸如先涨价后打折、虚假促销、诱导交易等价格违规行为，尤其是在双十一网购节期间。
xa0xa0In China,xa0the phase I/II trials were conducted with results showing the vaccine candidate can induce neutralizing antibodies among over 90 percent of volunteers who received two doses of vaccination in both adults and the elderly.
在中国，该疫苗的I/II期临床试验已经完成，结果显示，在接种两剂疫苗的志愿者中，超过90%的成人和老年人能够产生中和抗体。
Chinese companies should be fully aware that stock price slumps due to information disclosure that falls short of investor requirements will probably induce class action suits and economic compensation for shareholders.
At first, they induce foreign companies to invest large amounts in resources, money and technology in the country through favorable policies such as tax cuts.
However, risks still persist, the report said, citing the Russia-Ukraine conflict which could stoke renewed spikes in commodity prices and global inflation and induce further monetary tightening if protracted or escalated.
These, she said, subdue investment and consumption demand and induce month-on-month declines in imports by these economies.
Meanwhile, growing de-globalization and protectionism are reshaping global trade supply chains, inducing pressure on Chinese enterprises engaged in foreign trade, said Xu Hongcai, deputy director of the economic policy committee at the China Association of Policy Sciences.
For instance, sales of scalp scrubs that help cleanse and calm an itchy scalp, and intelligent products such as special headphones designed to induce sleep, rose by 200 percent and 150 percent, respectively, last year compared with 2021.
That means more demand for smart mattresses, respirators such as machines that treat obstructive sleep apnea and melatonin, a hormone that can induce sleep.