I failed to induce her to see a doctor.
我没能劝成她去看医生。
Doctors said surgery could induce a cerebral thrombosis.
医生们说手术可能导致脑血栓。
Running walk can often induce a feeling of well-being.
跑步常常会使人感到身心舒畅。
The teacher
induced the students to think critically about the topic.
老师引导学生们对这个主题进行批判性思考。
The experiment was designed to induce sleep in participants.
实验旨在让参与者进入睡眠状态。
The smell of fresh baked bread often induces a feeling of nostalgia.
新鲜面包的香味常常唤起人们的怀旧情绪。
Eating spicy food can sometimes induce a sweat.
吃辣食物有时会让人出汗。
Stress can induce headaches in some people.
压力可能引发一些人的头痛。
The teacher
induced a love for reading in her students.
老师激发了学生对阅读的热爱。
Exposure to sunlight can induce vitamin D synthesis in our skin.
阳光暴露可以刺激皮肤合成维生素D。
A strong electric shock can induce a heart attack in vulnerable individuals.
强烈的电击可能使心脏脆弱的人发生心脏病发作。
Inducing labor is a common medical procedure to start childbirth.
催生是医学上常用的方法来启动分娩。
Meditation techniques are often used to induce a state of relaxation.
冥想技巧常被用来诱导放松的状态。
Despite the negative impacts induced by the pandemic, by the end of 2022, Taikoo Li in Chengdu bucked the downward trend and welcomed 85 brands, such as Louis Vuitton, Balenciaga and Ralph Lauren, in total open new stores or upgraded established ones.
尽管疫情带来了负面影响，但到2022年底，成都太古里逆势而上，迎来了路易威登、巴黎世家和拉夫·劳伦等85个品牌的新店或升级版。
When the COVID-19 pandemic induced huge challenges for maritime and air transports last year, Maersk's intercontinental rail freight service between China and Europe provided an alternative solution for global supply chains with much faster growth in volume.
去年，当COVID-19大流行对海空运输造成巨大挑战时，马士基的中欧洲际铁路货运服务为全球供应链提供了一个替代解决方案，并实现了大幅增长。
xa0xa0In China,xa0the phase I/II trials were conducted with results showing the vaccine candidate can induce neutralizing antibodies among over 90 percent of volunteers who received two doses of vaccination in both adults and the elderly.
在中国，该疫苗的I/II期临床试验已经完成，结果显示，在接种两剂疫苗的志愿者中，超过90%的成人和老年人能够产生中和抗体。
For the nine months to September, sales were up 8.6 percent from the same period last year at 20.11 billion euros as the company benefited from the rebound in China, where the market is ahead of the world in emerging from the COVID-19 induced lockdown.
Chinese companies should be fully aware that stock price slumps due to information disclosure that falls short of investor requirements will probably induce class action suits and economic compensation for shareholders.
In the past few years, due to disruptions induced by the COVID-19 pandemic, customer acquisition methods mainly relied on e-commerce channels.
At first, they induce foreign companies to invest large amounts in resources, money and technology in the country through favorable policies such as tax cuts.
Given the aforementioned observations and close looks at developments in China's financial markets, it can be said that the current difficulties facing the Chinese economy are a result of scarring effects induced by the pandemic and far-flung liquidity pressures in the property sector.
Of late, China's foreign trade has been facing headwinds, induced by factors such as sluggish external demand and rising costs, as well as geopolitical tensions.
However, risks still persist, the report said, citing the Russia-Ukraine conflict which could stoke renewed spikes in commodity prices and global inflation and induce further monetary tightening if protracted or escalated.