The march of progress is
inexorable, as new technologies continue to reshape our world.
进步的步伐是不可阻挡的,新技术不断重塑我们的世界。
The aging process is an
inexorable part of life, and we must accept it with grace.
衰老是生命中不可避免的部分,我们必须优雅地接受它。
Inexorable forces of nature, like hurricanes and earthquakes, remind us of our vulnerability.
不可抗拒的自然力量,如飓风和地震,提醒我们自身的脆弱。
His rise to power was an
inexorable inevitability, as he gained support from every corner.
他掌权的过程几乎是无法避免的必然,因为他从各个角落获得了支持。
The tide of change is
inexorable, and those who resist it will eventually be left behind.
变革的潮流势不可挡,那些抵制的人最终会被淘汰。
The inflation rate is an
inexorable force, and governments struggle to control it.
通货膨胀率是一个不可抗拒的力量,政府常常难以驾驭。
The winter chill was an
inexorable presence as the days grew shorter and colder.
冬天的寒意是无法避免的,随着日子变得越来越短,也越来越冷。
Her determination to succeed was an
inexorable force that pushed her through tough times.
她对成功的决心是无法抵挡的力量,使她在艰难时刻坚持下去。
The
inexorable passage of time marked the end of their childhood innocence.
时光的无情流逝标志着他们童真的终结。
The disease's relentless progression made it difficult for doctors to find effective treatments.
疾病的无情进展使得医生很难找到有效的治疗方法。
Zhang Wei, vice-president of the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said the technology competition among major countries has long existed, while the trend of globalization and the industrial division of labor are inexorable.
中国社会科学院国际经济与贸易研究所所长张伟表示,主要国家之间的技术竞争由来已久,而全球化趋势以及产业分工的趋势是不可阻挡的。
Experts believe the convergence of Chinese and Western cuisine is an inexorable trend as the city builds itself into an international consumption hub.
"The integrated development of IoT and blockchain is an inexorable trend," he said.
But youngsters' inexorable march into the embrace of tech is causing concern to parents.
But the inexorable march toward a trade war with China took a significant step forward.