The evidence was
insufficient to prove his guilt beyond a reasonable doubt.
证据不足，无法排除合理怀疑证明他的罪行。
She didn't have sufficient funds to cover the cost of the trip.
她没有足够的资金来支付这次旅行的费用。
The nutrition label lacks sufficient information about the product's sugar content.
营养标签提供的关于产品含糖量的信息不足。
His knowledge of the subject is
insufficient for this complex project.
他对于这个项目的专业知识不够充足。
The apartment is too small; it doesn't have sufficient space for a family.
这间公寓太小了，没有足够的空间容纳一个家庭。
Her apologies were
insufficient to repair the damage she had caused.
她的道歉不足以弥补她所造成的伤害。
The medicine provided
insufficient relief from my headache.
这种药对我的头痛提供的缓解不够。
The server's storage capacity is
insufficient to handle the new database.
服务器的存储容量不足以处理新的数据库。
The instructions were
insufficient for beginners to understand.
对于初学者来说，这些指示不够清晰。
The company needs more staff to meet the increasing demand, as the current workforce is
insufficient.
公司需要更多员工以满足不断增长的需求，因为目前的人手不足。
Based on business data, the platform regularly conducts multidimensional evaluations of operational quality and effectiveness, consolidates excellent practices, summarizes insufficient experiences, and improves the digitalized control system for UHV tests.
该平台基于业务数据，定期对运营质量和有效性进行多维评估，整合优秀实践，总结不足经验，完善特高压试验数字化控制系统。
To address long-standing issues of substandard drinking water and insufficient water supply faced by local residents, the Rwandan government has undertaken multiple water supply pipeline projects with funding from the African Development Bank in recent years.
为了解决当地居民长期面临的饮用水不达标和供水不足的问题，卢旺达政府近年来在非洲开发银行的资助下实施了多个供水管道项目。
How do you see the fundamental reasons for the challenge of insufficient demand in China's economy?
您如何看待中国经济面临需求不足挑战的根本原因？
What would be the appropriate policy responses that can address insufficient demand without aggravating structural problems, such as debt and asset price bubbles?
在不加剧债务和资产价格泡沫等结构性问题的情况下，应对需求不足的适当政策是什么？
The power station, which uses electricity to pump water to be stored at a higher location, and then releases the water to generate electricity when the power supply is insufficient, will be located at an altitude of 3,200 to 3,700 meters in the city of Golmud in the Haixi Mongolian and Tibetan autonomous prefecture, said the company.
该公司表示，该发电站将位于海拔3200至3700米的海西蒙古族藏族自治州格尔木市。
"The information is insufficient to determine the rightful owner," he said.
“这些信息不足以确定合法所有者，”他说。
About a decade ago, the company attempted to enter the US market, but ultimately failed due to insufficient staffing, unfamiliarity with the market and lack of a customer base.
大约十年前，该公司曾试图进入美国市场，但由于人员不足、对市场不熟悉以及缺乏客户群，最终失败了。
"The elderly group has shown a significantly higher demand for good vision quality, but many people have insufficient understanding about eye diseases and treatment methods," said Song Xudong, director of the cataract department at Beijing Tongren Hospital.
北京同仁医院白内障科主任宋旭东说：“老年人对良好视力的需求明显更高，但许多人对眼病和治疗方法了解不足。”。
In 2017, Xylem launched AquaTalk, a smart water platform that solves problems such as insufficient monitoring, urban waterlogging, and sewage overflow in the construction of some smart cities.
2017年，Xylem推出了AquaTalk，这是一个智能水平台，解决了一些智能城市建设中监测不足、城市内涝和污水外溢等问题。
"Since the beginning of this year, China's private investment has remained at a relatively lower point with insufficient private financing from the market, which reflected weakening expectations," said Wang Xiaosong, a professor of economics at Renmin University of China.
中国人民大学经济学教授王晓松表示：“今年以来，由于市场私人融资不足，中国的私人投资一直处于相对较低的水平，这反映出预期减弱。”。
The company also helped domestic firms export 467 construction and mining machinery goods via a specialized carrier to African countries including Kenya and South Africa last week, in a bid to resolve capacity issues of insufficient dedicated car and truck carriers on certain shipping routes between China and other countries that have occurred in recent months.
上周，该公司还帮助国内公司通过一家专业运输公司向肯尼亚和南非等非洲国家出口467件建筑和采矿机械货物，以解决近几个月来中国与其他国家之间某些航线上专用汽车和卡车运输公司不足的运力问题。
The domestic beauty market is under pressure from raw material prices rising, capacity shortages and insufficient supply, so more and more Chinese beauty brands realize importing raw materials is not a sustainable way to develop, said Zou Yue, general manager of Jala's R&D center.
Jala研发中心总经理邹跃表示，国内美容市场正面临原材料价格上涨、产能短缺和供应不足的压力，因此越来越多的中国美容品牌意识到进口原材料不是一种可持续的发展方式。
Meanwhile, overall technological research and development capacity is insufficient," said Xin Yuan, secretary general of the China Pre-made Cuisine Industry Alliance.
同时，整体技术研发能力不足。
"Signify's connected lighting system can do better by saving an additional 30 percent," he said, adding Signify's solar and hybrid lighting system can be used in places facing power issues like insufficient or unstable power supply.
他说：“Signify的联网照明系统可以额外节省30%，做得更好。”他补充道，Signify的太阳能和混合照明系统可以用于面临电力供应不足或不稳定等问题的地方。
Meanwhile, the overall technological research and development capacity is insufficient," said Xin Yuan, general secretary of the China Premade Cuisine Industry Alliance.
同时，整体技术研发能力不足。
Lu Shun, one of the country's leading experts in lung cancer and director of the department of oncology at the Shanghai Chest Hospital Affiliated with Shanghai Jiao Tong University, said there have been therapies in this disease area but their control of metastasis in the brain is insufficient and there exists an unmet clinical need.
癌症专家、上海交通大学附属上海胸科医院肿瘤科主任陆顺说，在这一疾病领域已经有了治疗方法，但他们对脑转移的控制不足，临床需求尚未得到满足。
However, in the process of digital transformation, many SMEs face challenges such as weak digital tools, lack of funding and insufficient talent, and some are confused about how to embrace digitalization, said Yang, who is also a deputy to the NPC.
然而，全国人大代表杨表示，在数字化转型过程中，许多中小企业面临着数字化工具薄弱、资金短缺和人才不足等挑战，一些中小企业对如何拥抱数字化感到困惑。
"In some rural regions of China, where primary healthcare is insufficient, such platforms also provide opportunities to engage and reach out to patients.
在一些中国农村地区，初级医疗服务不足，这些平台也提供了接触和帮助病人的机会。
However, the intake of various trace elements is still insufficient, and their cognition is relatively weak.
然而，对于各种微量元素的摄入仍然不足，而且对其认识也相对薄弱。这句话的意思是，尽管我们已经了解到了微量元素对健康的重要性，但在实际操作中，我们对这些元素的摄取量还是不够，并且对它们的理解和认知还很有限。这可能是因为缺乏相关知识，也可能是因为在日常饮食中难以获得足够的这些元素。为了改善这种情况，我们需要提高对微量元素的认知，并采取措施来确保我们的饮食中含有足够的这些元素。例如，我们可以通过食用富含微量元素的食物，或者在医生的建议下服用补充剂来增加微量元素的摄入量。同时，我们也应该加强对微量元素的研究，以便更好地理解它们对人体健康的影响。
Experts have attributed this to reasons such as strong sunlight, insufficient indoor lighting, a lack of eye health education, and using mobile phones for prolonged periods.
专家将此归因于强烈的阳光、室内光线不足、缺乏眼睛健康教育以及长时间使用手机等原因。
They also noted that, in many cases, vision problems in children living in rural areas are not detected in time due to insufficient eye screening and diagnosis, and a lack of access to eyeglasses.
他们还指出，在很多情况下，由于视力筛查和诊断不足，加之无法获得眼镜，农村地区儿童的视力问题未能得到及时发现。
Thiolon admitted that supply in China is still insufficient although Oatly has entered the market early given its strategic importance.
Thiolon承认，尽管Oatly早早地进入了中国市场，但由于其战略重要性，目前中国的供应仍然不足。
Other challenges in managing and recycling solid waste include low utilization rates, insufficient added-value production, high costs, inadequate investment into research and development of core technologies, and excess capacity," Song added.
管理及回收固体废物还面临其他挑战，包括利用率低、增值生产不足、成本高、核心技术研发投资不足以及产能过剩，”宋指出。
In response to challenges such as low long-term survival rate and insufficient research on innovative drugs, we hope to focus on promoting clinical research, and launch related big data analysis as soon as possible.
针对低长期生存率和创新药物研究不足等挑战，我们希望着重推动临床研究，并尽快开展相关的大数据分析。
Demand is insufficient and costs are rising.
Because of the hot and humid climate, insufficient vegetable and fruit supplies, expensive living costs and homesickness, Qian described the Maldives as a paradise for tourists but a difficult place for his company's construction workers who nearly all come from China.
"The nation's insufficient regional aviation network and shortage of domestic regional aircraft leaves great market potential for high-quality development of China's regional aviation and Chinese manufactured airplanes," Qi said.
China Southern Airlines, the country's largest carrier by passenger volume, added two Boeing 777 cargo aircraft to its fleet and pledged to enhance its cargo capacity via retrofitted passenger aircraft to bolster the country's insufficient airfreight capacity caused by the COVID-19 pandemic.
Zhang said problems such as insufficient innovation and low-level duplication were the main reasons behind the difficulties in TCM internationalization, and that a scientific TCM standard that conforms to international standards needs to be established as soon as possible.
The confectioner said with lower purchases by tourists, the halt in production would not lead to insufficient supplies.
Some firms are also facing insufficient market demand.
This will help alleviate the problem of tight cash flows for SMEs and insufficient funds for digital transformation.
In particular, Airbnb's special fund is a more favorable and practical guarantee than other policies, as the operators of short-term home rental and homestay services are facing insufficient cash flow," Han said.
"The port's freighter service has not only solved the problem of insufficient transportation during the epidemic control but also saved us nearly 44,000 yuan (around $6,350) in transportation costs," said Gong Jingliang, deputy general manager of the North China region of the Zhonggu Shipping, who has been busy sending cargo ordered by 20 companies.
- To address the problem of insufficient capacity due to its grounding of Boeing 737MAX aircraft, Xiamen Airlines has planned to introduce 10 new A321neo aircraft, scheduled to be delivered from the second half of 2021 to 2023 by operating lease.
"After decades of development, the Chinese steel industry has successfully solved the problem of insufficient supply, and now we are entering into a new stage of meeting the demand for higher quality," said Li Xinchuang, head of China Metallurgical Industry Planning and Research Institute.
On Aug 23, Li was acquitted when the Shenzhen Longgang district people's procuratorate decided not to prosecute him due to unclear facts and insufficient evidence.
On Oct 24, Li asked the Shenzhen Longgang district people's procuratorate to remove the influence, rehabilitate the reputation, and make an apology, as well as pay compensation of 78,985 yuan in personal liberty damages and 50,000 yuan in emotional damages, based on the grounds of "insufficient evidence for arrest, and then stopping the investigation for criminal responsibility".
However, the training is still insufficient in some regions, especially in central and western China.
然而，培训在某些地区仍然不足，特别是在中国中部和西部地区。
Currently, there is insufficient access to quality information, and we are doing our bit to educate the market.
One of the reasons behind this reality is "insufficient knowledge of the treatment options available for hearing loss".
Guo said their new offering is targeted to solve challenges in the hand-brewed tea-drinking market including inconsistent quality and taste resulted from franchised models and insufficient capacity in supply management, as well as hygiene concerns raised by hand-brewing.
Use of the digital medium will also help Chinese players in understanding foreign market environment and tackle challenges like insufficient brand-building ability and inadequate localization strategies, the white paper said.
The two companies' intention of forging a merger can be traced back to 10 years ago, but it failed to materialize due to insufficient policy support, Zhang added.
"The insufficient bank loan sometimes pushes the desperate SMEs to turn to illegal financing channels.
Travelers and users of the major airports in Nigeria have always complained about congestion, insufficient facilities, and outdated equipment, describing the airports as a disgrace for a country desirous of promoting tourism.
However, their unique administrative systems and insufficient financial support from parent companies have limited their services, as well as their ability to acquire new medical equipment and recruit medical staff.
"Although old people urgently need medical protection, health insurance products targeting the old at present are insufficient.
But such public sector investments are insufficient compared to Africa’s total financing needs, highlighting the important role private sector investors such as Investec can play.
Liang also said Xiaomi has insufficient R&D, after-sales services and installation, compared with traditional appliances giants.
Cai Jiangnan, head of the Medical and Policy Management Center at the China Europe International Business School, said China has launched a multidisciplinary treatment system for some diseases; however, its treatment resources are insufficient, which is driving growing interest in overseas treatment and medicines.
"Business model innovation alone is insufficient.
Following a retrial, China's top court overturned Zhang's convictions on Thursday due to insufficient evidence and the wrongful application of the law.
Luckin Coffee has delayed its second round of financing, which was originally scheduled for some time in April to June, due to insufficient operational data.
Lu added JD hopes to make money by offering delivery services to more third-party clients, but its logistics infrastructure in rural areas is insufficient.
With 880 million people living in insufficient electricity, power shortage has become an important factor that restricts the development of Africa.
"Insufficient infrastructure in transport has been one of the main barriers to Gansu's economic growth.
Product sales dropped due to insufficient downstream demand affected by macroeconomic and industry environment.
According to a statement provided to Xinhua by Fuyao's communication officer, at the beginning of last year when the Dayton factory had been operating for a few months, OSHA found some safety concerns, such as insufficient access to locks that shut down machines, during its inspections.
据福耀通讯官员提供给新华社的一份声明显示，在去年年初，当代顿工厂已经运营了几个月的时候，美国职业安全与健康管理局（OSHA）在检查中发现了一些安全问题，比如机器锁定装置的访问不够充分。
In response to claims of insufficient training, Cao said that new employees at the Dayton factory usually go through a three-month training which is funded by the local government, and that gives them enough time to know the production line and technologies since training of new workers in Fuyao's Chinese plants usually lasts a week.
One of the reasons behind that could be attributed to "insufficient knowledge of the treatment options available for hearing loss," say Sonova CEO Lukas Braunschweiler.
Leonard Marshall, vice president of Sonova Asia Pacific, noted that the shortage of hearing professionals was one of the key challenges for the company and said there were insufficient hearing health-care services in China.
However, given that the size of green industries and high-tech sectors remains limited and cannot fully make up for the contraction in demand exacerbated by property sector weakness, Wang said China's economy still faces a prominent problem of insufficient effective demand.
China has said it will remove all restrictions on foreign investment in the manufacturing sector, but the degree of openness in the services sector remains relatively insufficient.
While China's continued economic recovery is still facing pressures from insufficient demand, analysts said China is capable of registering notable economic growth this year amid a gradual recovery in consumption, investment and the stabilization of the property market.
Dong said the PPI decline was affected by factors including declining international prices of oil and insufficient demand for some industrial products.
China's economy staged a rebound last year as activity normalized from disruptions caused by the COVID-19 pandemic, and it expanded by 5.2 percent in the first three quarters, yet supply has recovered faster than demand, making insufficient demand a weak link of the economy.
As constraints from insufficient domestic demand are still prominent, it is imperative to enhance demand-side management in the coming year and ensure that consumption, investment and exports — the three main drivers of growth in China — play their parts in powering the economy, the Office of the Central Commission for Financial and Economic Affairs said.
"Through the joint efforts of the two countries, Pakistan's power generation capacity has been greatly improved, and the problem of insufficient power generation has basically been solved," he added.
“通过两国的共同努力，巴基斯坦的电力生产能力得到了极大提升，电力供应不足的问题已基本得到解决，”他补充道。
Despite fresh signs of reviving, the NBS said the economy still faces many unstable and uncertain factors in external environments while domestic demand remains insufficient.
The divergence between GDP and price growth has also been unusual, highlighting insufficient overall demand during the recovery.
Several factors contributed to insufficient demand, including a malfunctioning mechanism driving consumption, fundamental changes in the real estate market, and major significant transformations in international trade.
Xiong Yuan, chief economist at Guosheng Securities, said the drop in consumer prices indicates the still-weak internal driving force, insufficient demand and low confidence, leaving open the possibilities of further interest rate cuts and a reduction in the reserve requirement ratio as early as this month.
Although the growth in new orders for services in November remained modest, it recorded the highest level since September, which surveyed businesses attributed to improved market fundamentals, the report said, adding that insufficient clients, however, would still put a drag on its overall growth.
Despite positive developments in the services sector, various unfavorable factors such as insufficient internal and external demand and significant employment pressure continue to weigh on China's economy.
In the short term, its market vitality is insufficient, and the economy is facing downward pressure; in the medium and long terms, the weakening vitality impacted by demographic changes might restrict China's economic and social development potential.
"The domestic and foreign demand is still insufficient, employment pressures remain high and economic recovery has not yet found a solid footing," Wang said.
Zhao Qinghe, an NBS statistician, said the manufacturing PMI declined as November marks the traditional offseason for some manufacturing sectors, and the reading was also impacted by factors such as insufficient market demand.
Zhao Qinghe, an NBS statistician, said that manufacturing PMI declined as November marks the traditional off-season for some manufacturing sectors, and the reading was also impacted by factors such as insufficient market demand.
Xiao Gang, former chairman of the China Securities Regulatory Commission, said the Chinese economy has seen continuous recovery this year but still faces multiple challenges, ranging from shrinking external demand and insufficient domestic demand to restrictions imposed by some Western economies on China and the competition from other emerging economies.
Zhang said that if implemented, the targeted funding — likely in the form of a monetary policy tool called pledged supplementary lending, or PSL — would catalyze multiplied expenditures and help address insufficient domestic demand, a prominent problem facing the Chinese economy.
Despite fresh signs of stabilization, the NBS said the economy still faces many unstable and uncertain factors in the external environment while domestic demand remains insufficient.
Many of them said the expo provides an open and cooperative platform for win-win development between them and China, an important opportunity for world development as always, especially when the impetus for world economic recovery is insufficient.
Attendees noted that while the country's economy was witnessing steady recovery, it was also confronting new challenges and difficulties, most of which arose from insufficient domestic demand, difficulties facing some enterprises, risks and hidden dangers in key areas, as well as a gloomy and complicated external environment.
Furthermore, cash levels of listed enterprises are at relatively high levels, which leads to the problem of insufficient household consumption and lackluster investment by enterprises.
In the annals of human history, closed economies have proved insufficient for modernization — the growth of international trade and cross-border flows of people, goods and capital together constitute the imperative route to modernization for all economies.
在人类历史的长河中，封闭经济体已被证明无法满足现代化需求——国际间贸易的增长以及人员、商品和资本的跨境流动共同构成了所有经济体实现现代化的必由之路。
Despite signs of stabilization, they said, China's broader economy still faces multiple pressures from insufficient demand, weak exports, low confidence within the private sector, and stress in the property sector.
It was highlighted in the annual Central Economic Work Conference last December that efforts to restore and expand consumption should be high on government work agendas, and it was also pointed out that the current economic downturn is related to structural issues with China's long-standing investment and export-driven economic growth model, as well as cyclical issues of insufficient demand.
Noting that domestic demand remains insufficient while pressure remains in the job market, Fu said the country will ensure effective implementation of the supportive policy measures to consolidate the foundation of economic recovery that is not yet solid.
But the economy still faces many unstable and uncertain factors in the external environment while domestic demand remains insufficient, the bureau added.
However, it also faces challenges such as inadequate infrastructure, limited access to educational resources, weaker self-development capacity and insufficient power in the international arena.
At the July meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, the issue of insufficient domestic demand was labeled as a major challenge facing China's economy at present.
Indeed, the insufficient domestic demand is putting serious pressure on the economy, which is weighing on enterprises, employment and debt sustainability.
And insufficient domestic demand means that demand for domestic consumption and investment is lower than the domestic supply capacity.
And if a nation is also affected by weaker external demand apart from insufficient domestic demand, its economy will likely fall into a recession or even depression due to insufficient aggregate demand and excess production capacity.
Therefore, if a large amount of income, or purchasing power, flows to investors rather than consumers, and at the same time investors are a bit gun-shy due to insufficient returns, then the purchasing power in the hands of investors cannot be fully converted into purchasing behavior.
Therefore, as we see the issue, the fundamental reason for China's insufficient domestic demand is that there should be some adjustments in income distribution between the two major sectors of consumers and enterprises to solve the mismatch between purchasing power and willingness to spend.
In this case, to solve the challenge of insufficient domestic demand in China, efforts should be made to either increase incomes of consumers and solve the problem of insufficient purchasing power of the consumer sector or stimulate investment in the enterprise sector and solve the problem of insufficient willingness to spend.
But if nothing is done at either end, the problem of insufficient domestic demand will be exacerbated by the decline in ROI, and eventually turn into an economic crisis of overproduction.
The root of China's insufficient domestic demand lies in its income distribution structure, and to a large extent, is the product of the current enterprise ownership structure.