四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mindset said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己的能力缺乏,那些有固定心态的人说他们将来会学习更少,试着不再去接受这个主题,并在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月阅读原文
四级Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
建立一个孩子感受快乐的能力,而不是把快乐推到一边,这并不难。
2015年12月阅读原文
四级The ability to draw upon every available tool and insight—picked up from science, arts, and technology—to solve the problems of the future, and take advantage of the opportunities that present themselves, will be helpful to them and the United States
利用从科学、艺术和技术中获得的每一种可用工具和洞察力来解决未来问题的能力,以及利用当前机会的能力,将有助于他们和美国
2014年6月阅读原文
四级The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.
非金融企业的重要性将随之上升,它们吸引最佳人才的能力也将随之上升。
2013年6月阅读原文
四级An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
一项越来越重要的技能将是你应对变化甚至欢迎变化的能力。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级As a result, they will help improve your ability to think.
因此,它们将有助于提高你的思考能力。
2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C
四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mind-set said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己缺乏能力,那些头脑定型的人说他们将来会学习更少,试着再也不学那个科目,在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级If the law isn't there, people will drive within their ability range.
如果法律不存在,人们将在其能力范围内驾驶。
2016年6月四级真题(第二套)听力 Section B
四级The report says America's urbanization will continue to be the most significant issue affecting the industry, as cities across the country imitate the walk ability and transit oriented development making cities like New York and San Francisco so successfu
报告说,美国的城市化将继续是影响工业的最重要的问题,因为全国的城市模仿步行能力和以交通为导向的发展,使得像纽约和旧金山这样的城市成为成功者。
2017年6月四级真题(第二套)阅读 Section C
六级They want to know if the economic crisis would affect our ability to carry out the deal we signed last November.
他们想知道经济危机是否会影响我们执行去年11月签署的协议的能力。
2013年12月听力原文
六级The big benefit will not only be in the housing of this enormous and rapidly growing amount of data, but will also be in the ability to run real time data analytics to extract actionable and ongoing knowledge.
巨大的好处不仅在于容纳如此巨大且快速增长的数据量,还在于能够运行实时数据分析以提取可操作和持续的知识。
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级with such progress, Google's cars will easily surpass my own driving ability later this year.
有了这样的进步,谷歌的汽车将很容易在今年晚些时候超过我自己的驾驶能力。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
考研Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.
由于我们与他们的主要业务是让他们共同生活,我们不禁要考虑我们是否正在形成确保这种能力的力量。
2009年考研翻译原文
考研It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它能让我们对自己的生活有一个视角——不把自己看得太严肃,嘲笑自己,看到更大的图景,看到事情会发展。
2016年考研翻译原文
考研ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑在租赁环境中创造更大的确定性,这将对注册供应商从收入中为新开发项目提供资金的能力产生重大影响。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考And if you have your lecture notes or the article in hand, you and the professor will be able to examine specific points that are confusing to you, rather than just talking in a general way about the contents.
如果你手头有你的课堂讲稿或文章,你和教授将能够研究让你困惑的具体问题,而不仅仅是笼统地谈论内容。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文
高考But he is providing a few years during which the farmers will, perhaps, be able to find other means of adapting.
但他提供了几年的时间,在这几年里,农民们也许能够找到其他适应的方法。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考For example, these robots will be able to distinguish when someone is happy or sad.
例如,这些机器人将能够区分某人何时快乐或悲伤。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文
高考I was able to buy it a little over a year ago because I had my relatives give me money for my birthday instead of clothes that wouldn't fit.
一年多前,我买了它,因为我的亲戚给了我生日礼物,而不是不合身的衣服。
2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
高考If certain kinds begin to disappear from the ocean, Dutkiewicz said, it will change the type of fish that will be able to survive.
Dutkiewicz说,如果某些种类的鱼开始从海洋中消失,它将改变能够生存的鱼的种类。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Only guests staying at the hotel will be able to take part.
只有住在酒店的客人才能参加。
2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读B 原文
高考Otherwise, I wouldn't have been able to reach her yesterday.
否则,我昨天就无法联系到她了。
2017年高考英语天津卷 单项填空 原文
高考The professor doesn't remember the comments he or she wrote on your individual piece of work, though he or she will be able to recall them after just a brief glance at your work.
教授不记得他或她对你的个人作品所写的评论,尽管他或她只需简单地看一眼你的作品就能回忆起来。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文
高考They hoped that wolves would be able to control the elk and coyote problems.
他们希望狼能够控制麋鹿和郊狼的问题。
2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文
高考You will be able to take part in a number of activities from canoeing to wild camping on Dartmoor.
你将能够参加许多活动,从独木舟到达特摩尔野营。
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
如果你正在为马拉松训练,你不会期望出现并且能够跑完它。
2017年6月阅读原文
四级It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.
这意味着小偷很可能无法通过谷歌搜索系统的工作原理,然后找到解决办法。
2016年12月阅读原文
四级Furthermore, students will be able to purchase sections of the text instead of buying the whole thing, with individual chapters costing as little as $
此外,学生将能够购买课文的各个部分,而不是购买整个内容,每个章节的成本仅为$
2013年6月阅读原文
四级But if he had accepted it, he wouldn't be able to make ends meet.
但如果他接受了,他就无法维持生计了。
2013年12月听力原文
四级"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic
Nguyen说:“正如烟草所发生的那样,这需要文化的转变,但这是可以实现的。”就像医生过去吸烟,然后戒烟,并能和病人谈论它一样,我认为医生可以有更大的voic
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级Advances in AI will make human beings smarter, more able and "just better human beings".
人工智能的进步将使人类变得更聪明、更有能力和“更好的人类”。
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section C
四级All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers would be able to tailor the materials to girl students' personal learning styles and interest.
所有的女子学校往往都比男女同校的学校小,这意味着教师可以根据女生的个人学习风格和兴趣定制教材。
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section C
四级It is impossible that a single shot of education, administered in childhood and early adulthood, will be able to support a sustained, 60-year career.
在童年和成年早期实施的一次教育不可能支持一个持续60年的职业生涯。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级It is impossible that a single shot of education, administered in childhood and early adulthood,will be able to support a sustained, 60-year career.
在童年和成年早期实施的一次教育不可能支持一个持续60年的职业生涯。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
后来,在他的烹饪书中,他经常会画一幅自己的素描,以便街上的人们能够认出并欣赏他。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.
飞机全长54米,经验丰富的水肺潜水员最终将能够冒险穿过机舱和飞机外部。
2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section A
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of Friends, a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,《老友记》是一部颇受欢迎的情景喜剧,只要轻敲遥控器,观众很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月阅读原文
六级If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole would be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果团队管理者能够举例说明这些品质,那么整个团队将能够更好地发挥他们的潜力并实现他们的目标。
2015年12月听力原文
六级At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
至少纳税人应该能够决定学生将在公共一角硬币上学习什么。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
专家表示,无论苹果是否败诉,未来可能采取的措施几乎肯定能够进一步限制政府的影响力。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.
如果苹果改变了未来iphone的安全模式,以至于在政府的强制下,即使是自己的工程师的“合理协助”也无法破解给定的设备,那么这一案例中的先例可能会失去持久的效力。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级If you're able to come this afternoon, you can give your name to the sales manager and they will be able to assist you.
如果你今天下午能来,你可以把你的名字告诉销售经理,他们会帮助你的。
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section A
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,流行情景喜剧《老友记》的观众只需轻敲遥控器,很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one—industrialization.
也许有了这场新技术革命的工具,我们将能够消除上一次工业化对自然世界造成的一些破坏。
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级So it was pretty certain that the enemy would not be able to understand the code talkers.
因此,很肯定敌人将无法理解那些说密码的人。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section B
六级The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.
该报告发现,尽管一些王企鹅可能能够迁移到离它们撤退的食物来源更近的新繁殖地,但合适的新栖息地将十分稀少。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area, they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions.
通过卫星跟踪该地区的牧群和狮子,他们将能够确定他们的心理骗术是否有助于阻止农民射杀狮子。
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section A
考研However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that? ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire, Allen concluded : “ We do not attract what we want, but what we are.
然而,艾伦认为,潜意识产生的行动与意识产生的行动一样多,虽然我们可能能够通过意识维持控制幻觉,但实际上我们不断面临一个问题:“为什么我不能让自己做这件事或实现那件事?”因为欲望和意志会受到艾伦总结道:“我们吸引的不是我们想要的,而是我们自己。”。
2011年考研翻译原文
考研Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人士将能够在不负债的情况下获得新技能。
2018年考研阅读原文
考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.
根据最高法院周四的一项裁决,各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻,但对各州来说是一个巨大的财政胜利。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
四级The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott.
船上的两名患者将被送往一家医疗机构,该机构将提供阿蒙森·斯科特无法提供的护理水平。
2019年6月四级真题(第二套)听力 Section A
考研As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
随着经济复苏,对有抱负的领导人来说,机会将比比皆是。
2011年考研阅读原文
高考Anxiously I went to bed dreaming about what I would find at the top of this magical mountain.
我焦急地上床睡觉,梦见在这座神奇的山顶上会发现什么。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文
高考At first Robert wouldn't let his daughter go diving, but eventually he gave in as she was so confidence about her skills.
起初罗伯特不让他的女儿去潜水,但最终他让步了,因为她对自己的技术如此自信。
2018年高考英语天津卷 单项填空 原文
高考Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life.
梦想你是想读心术,看穿墙壁,还是拥有超人的力量,听起来可能很傻,但实际上它触及到了你生活中真正重要的核心。
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文
高考He recommended that she do some research and talk to dentists about what a healthier candy would contain.
他建议她做一些研究,并与牙医讨论什么是更健康的糖果。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Her marriage with a serious music critic has drawn her to his world, so she is now crazy about classical music and will not miss any chance to attend a concert with her husband.
她与一位严肃的音乐评论家的婚姻将她吸引到了他的世界,因此她现在对古典音乐着迷,不会错过任何与丈夫一起参加音乐会的机会。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设
四级Not everyone with a tendency to fantasise will develop HSAM, though, so Patihis suggests that something must have caused them to think so much about their past.
然而,并不是每个有幻想倾向的人都会发展出HSAM,所以帕提斯认为一定是什么原因让他们对自己的过去思考了这么多。
2017年6月阅读原文
四级Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
他能帮助解释她的经历吗?麦格邀请她到他的实验室,并开始测试她:他会给她一个约会,让她告诉他那天的世界大事。
2017年6月阅读原文
四级We all have our own ideas about what would bring our parents happiness.
对于什么能给父母带来幸福,我们都有自己的想法。
2016年6月阅读原文
四级So what Epictetus would say is sitting at home worrying about that would be wrong and wasteful and irrational.
所以伊壁鸠鲁会说,坐在家里担心这是错误的、浪费的和不合理的。
2016年6月阅读原文
四级That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming? With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.
这一方法将消除大多数跳线问题,但它们的无线等效干扰又如何呢?如果将正确的设备调谐到正确的频率,那么如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站?干扰问题并不是什么新鲜事,也不是安全系统独有的问题。
2016年12月阅读原文
四级Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource ( ' , 外包 ) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful? When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
准备和食用食物不应该是舒适、自豪、健康、幸福、放松和社交的源泉吗?把我们和其他人联系起来的东西?我们为什么要外包(',外包 ) 这是一项基本的任务,尤其是当外包如此有害时?当我谈论烹饪时,我并不是在谈论精心设计的晚宴或三天的科学项目。
2015年12月阅读原文
四级Could you reproduce Silicon Valley elsewhere, or is there something unique about it?It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
你们能在其他地方复制硅谷吗,或者它有什么独特之处吗?若它在其他国家很难复制,这并不奇怪,因为你们也不能在我们大多数人中复制它。
2015年12月阅读原文
四级Cooking real food is the best defense—not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
烹饪真正的食物是最好的防御措施,更不用说你可能在家里吃的任何一餐都比你在餐馆吃的少200卡路里。
2015年12月阅读原文
六级You will hear more and more about migration between countries and between rural areas and cities.
你会听到越来越多关于国家之间、农村地区和城市之间的移民问题。
2017年6月听力原文
六级About 183.8 million people will shop on Cyber Monday, the first Monday after Thanksgiving.
大约1.838亿人将在感恩节后的第一个星期一“网络星期一”购物。
2017年6月听力原文
六级About 136 million people will shop during the Thanksgiving Holiday weekend.
大约1.36亿人将在感恩节周末购物。
2017年6月听力原文
六级Magna, an advertising agency, reckons it will be worth about $138 million this year.
麦格纳,一家广告公司,估计它今年将价值约1.38亿美元。
2016年6月阅读原文
六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用,这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。
2016年6月阅读原文
六级About once a week, I have a client that will bring up a new certification I've never even heard of and I'm in this industry, said Kevin Wilhelm, chief executive officer of Sustainable Business Consulting.
可持续商业咨询公司首席执行官凯文·威廉(Kevin Wilhelm)表示:“大约每周有一次,我的客户会提出一份我从未听说过的新认证,我是从事这一行业的。”。
2016年6月阅读原文
六级There's a lot for students to complain about: the repayment threshold for paying back loans will be frozen for five years, meaning that lower-paid graduates have to start repaying their loans; and maintenance grants have been replaced by loans, meaning that students from poorer backgrounds face higher debt than those with wealthier parents.
学生们有很多抱怨:偿还贷款的还款门槛将被冻结五年,这意味着低收入的毕业生必须开始偿还贷款;赡养费补助已经被贷款所取代,这意味着来自贫困家庭的学生比那些父母更富有的学生面临更高的债务。
2016年12月阅读原文
六级Throughout these series, you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work and many ways that social workers help others.
在本系列中,您将了解更多有关社会工作的专业知识、获得社会工作学位的必要步骤、丰富的社会工作历史以及社会工作者帮助他人的许多方式。
2016年12月听力原文
六级Stacy is going to walk you through the step-by-step process of becoming a social worker and Mill will tell you about the range of options you have once you get your social work degree, as well as the high standards of responsibility the social workers must adhere to.
斯泰西将带你一步一步地成为一名社会工作者,米尔将告诉你一旦你获得了社会工作学位,你可以选择的范围,以及社会工作者必须遵守的高标准责任。
2016年12月听力原文
考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.
这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构?绝对不是。
2010年考研阅读原文
考研In those far-off days, it was taken for granted that the critics of major papers would write in detail and at length about the events they covered.
在那些遥远的日子里,人们想当然地认为,主要报纸的评论家们会详细、详尽地报道他们报道的事件。
2010年考研阅读原文
考研Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.
对商业方法权利主张的限制将是一个戏剧性的转变,因为是联邦巡回法院本身在1998年所谓的“州街银行案”的判决中引入了这类专利,该判决批准了一项以汇集共同基金资产为方式的专利。
2010年考研阅读原文
考研Bob Liodice, the chief executive of the Association of National Advertisers, says consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences.
全国广告商协会(Association of National Adverters)首席执行官鲍勃·利奥迪奇(Bob Liodice)表示,如果行业无法收集消费者偏好的信息,消费者的境况将更糟。
2013年考研阅读原文
考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.
与以往一样,过去掌握着未来的关键:我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式,以便对我们后代将面临的情况做出基于证据的预测。
2013年考研阅读原文
考研You make further inferences, for instance, about how the test may be significant to you, or about its validity—inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.
例如,你可以进一步推断测试对你的意义,或者推断测试的有效性,这些推断构成了个人回答的基础,而作者对此的责任必然要小得多。
2015年考研阅读原文
考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendant will find themselv
正如经常发生的那样,过去掌握着未来的关键:我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式,以便对我们的后代将如何找到自己做出基于证据的预测
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说,向他们询问他们对潜在住宅后院的喜好,会让他们觉得自己被纳入了决策过程。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise.
失败也能教会我们一些我们本不可能学到的东西。
2020年考研真题(英语二)翻译 Section Ⅲ
高考As one would expect, his writing is mostly clear and, to be fair, some chapters stand out above the rest.
正如人们所期待的,他的写作基本上是清晰的,公平地说,有些章节比其他章节更突出。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文
高考Tomorrow will start off dry and bright in most areas, with temperatures slightly above normal for this time of year.
明天将在大部分地区开始干燥和明亮的天气,一年中的这个时候气温略高于正常值。
2016年高考英语浙江卷(10月) 听力 原文
六级All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner.
上述所有预测、计划和预期都惨遭失败,因为它们的作者和推动者认为,他们希望实现的转型将不同于以往所有的能源转型,并且可以以前所未有的方式加速其进展。
2015年12月阅读原文
六级As Vaclav Smil points out, "All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that
正如瓦茨拉夫·斯米尔(Vaclav Smil)所指出的,“上述所有预测、计划和预期都失败得如此惨烈,因为它们的作者和发起人认为,他们希望实现的转型将不同于以往所有的能源转型,而且
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
考研Above all, they would hope to study a fundamental question: Are humans actually aware of the world they live in?
最重要的是,他们希望研究一个基本问题:人类是否真正意识到他们所生活的世界?
2009年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
高考My mother will be living alone most of the time for three years in my absence.
在我不在的三年里,我母亲大部分时间都将独自生活。
2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文
考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,shield thought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
shield认为,同样的道德目标缺失伤害了新闻国际(News International)等公司,这使得它更有可能迷失方向,就像广泛存在的非法电话窃听一样。
2015年考研阅读原文
考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为,同样的道德目的缺失也伤害了新闻国际(News International)等公司,使其更有可能迷失方向,就像广泛存在的非法电话窃听一样。
2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Left alone, it was assumed, the world's rain forests would not only flourish but might even rescue us from disaster by absorbing the excess carbon dioxide and other planet-warming greenhouse gases.
人们认为,如果不加以考虑,世界雨林不仅会繁衍生息,甚至可能通过吸收过量的二氧化碳和其他导致地球变暖的温室气体,将我们从灾难中解救出来。
2013年6月阅读原文
四级Already, by paying close attention to and interacting with the world and people around him, and without any school-type formal instruction, he has done a task far more difficult, complicated and abstract than anything he will be asked to do in school, or than any of his teachers has done for years.
通过密切关注并与周围的世界和人们互动,在没有任何学校式的正式教育的情况下,他已经完成了一项比学校要求他做的任何事情,或比他多年来的任何老师都要困难、复杂和抽象得多的任务。
2010年6月听力原文
四级They are also well placed to bring something extra to the teaching side of an academic role that will help students get a job when they graduate, says Lee, perhaps experience in manufacturing practice or product development
Lee说,他们还可以为学术角色的教学端带来一些额外的东西,帮助学生毕业后找到工作,也许还有制造实践或产品开发方面的经验
2010年12月阅读原文
四级Only a small number of undergraduates will continue in an academic career.
只有少数本科生会继续学业。
2010年12月阅读原文
六级Professor Stephen Hawking has warned that the creation of powerful artificial intelligence A will be "either the best, or the worst thing, ever to happen to humanity", and praised the creation of an academic institute dedicated to researching the future o
斯蒂芬·霍金教授警告说,强大的人工智能A的创造将是“人类有史以来最好的事情,也可能是最坏的事情”,并赞扬成立了一个专门研究人类未来的学术机构
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
否则,学术界将继续危险地一视同仁,越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。
2011年考研阅读原文
高考More efforts, as reported, will be made in the years ahead to accelerate the supply-side structural reform.
据报道,未来几年将做出更多努力,加快供给侧结构性改革。
2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文
六级Although many researchers broadly agree that public access to raw data would accelerate science, most are reluctant to post the results of their own labors online.
尽管许多研究人员普遍认为,公开获取原始数据将加速科学发展,但大多数研究人员不愿意将自己的研究成果发布到网上。
2017年6月阅读原文
六级Is surgery, radiation or careful monitoring best for prostate ( ' , 前列腺) cancer? Is the latest and most expensive cholesterol-lowering drug any better than its common competitors? The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.
手术、放疗或仔细监测对前列腺最有效吗,前列腺) 巨蟹座最新最昂贵的降胆固醇药物是否比其普通竞争对手更好?悬而未决的法案将花费额外的资金来加速这一努力。
2016年6月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419