Do not isolate ourselves from others.
不要把我们自己孤立起来。
The true Communists should never isolate ourselves from the masses.
真的共产党党员决不能脱离群众。
The town was
isolated by the mountains after mountains .
一座座大山使该镇与外界隔绝。
The scientist
isolated the virus in a controlled laboratory environment.
科学家在受控的实验室环境中隔离了病毒。
She
isolated herself from the world after her divorce.
离婚后,她与世隔绝。
The archaeologist carefully
isolated artifacts to study them individually.
考古学家仔细地将文物孤立出来,逐一进行研究。
The criminal was
isolated in solitary confinement.
罪犯被单独监禁。
The medicine is effective when used in isolation, but its side effects become more pronounced with combination therapy.
这种药物单独使用时效果显著,但与其他药物合用时副作用会更明显。
The IT department
isolated the network to prevent the virus from spreading."
(IT部门隔离了网络以防止病毒传播。
The artist's studio was a sanctuary of solitude, where she could isolate herself and create.
艺术家的工作室是一个隐居的地方,她可以在这里独自创作。
In his research, he
isolated a gene responsible for the disease.
在他的研究中,他分离出了导致该病的基因。
They decided to isolate the contaminated food items to prevent further contamination.
他们决定隔离受污染的食物,以防进一步污染。
The psychologist recommended an isolation technique for managing anxiety disorders.
心理学家建议使用隔离技术来管理焦虑症。
Many people get isolated for observation during the outbreak of the flu。
很多人在流感爆发期间被隔离观察
"China is not an isolated economy, but closely engaged in global economic integration.
“中国不是一个孤立的经济体,而是一个紧密参与全球经济一体化的国家。
We need to build up a mechanism to make currently isolated data linked up and used in a safe and efficient way.
我们需要建立一种机制,使当前隔离的数据以安全高效的方式连接和使用。
After working in an isolated office for 10 days, the team sorted out 88,200 one-jiao coins and 1,000 five-jiao coins, totaling 9,320 yuan ($1,303).
在一个隔离的办公室工作了10天后,该团队整理出88200枚一角硬币和1000枚五角硬币,共计9320元人民币(1303美元)。
Shou Zi Chew, CEO of TikTok, said Project Texas is designed to isolate sensitive data of its US users so that only staff in the United States can access it.
TikTok首席执行官周寿子表示,德克萨斯项目旨在隔离其美国用户的敏感数据,以便只有美国员工才能访问这些数据。
Shou Zi Chew, CEO of TikTok, said the project is designed to isolate the sensitive data of its US users so only staff in the US can access it.
TikTok首席执行官周寿子表示,该项目旨在隔离其美国用户的敏感数据,以便只有美国员工才能访问。
Another 44 percent of respondents said that IoT devices are micro-segmented within security zones — an industry best practice where organizations create tightly controlled security zones on their networks to isolate IoT devices to prevent hackers from moving laterally on a network.
另有44%的受访者表示,物联网设备在安全区内进行了细分——这是一种行业最佳实践,组织在其网络上创建严格控制的安全区,以隔离物联网设备,防止黑客在网络上横向移动。
"The challenge for State Grid, and for the whole electric power complex in general, is how authorities will promote distributed generation and micro grids on a large scale and not just in isolated areas with underprivileged population.
对国家电网公司以及整个电力行业来说,挑战在于如何在大规模范围内推广分布式发电和微电网,而不仅仅是在贫困地区的孤立地区。
The project, which connects 10 Tibetan counties, will ensure that the power grid of Ngari prefecture is not isolated from the rest of Tibet.
这一工程连接了西藏10个县,将确保阿里地区电网不再与西藏其他地区孤立。
"Those moves, on the other hand, reflect a US image as a closed and isolated economy, a retreat for the world's largest economy," Wei said.
Yang called for the government to increase supports on information consumption, especially in poverty-stricken and isolated areas, to help children in these areas enjoy online education.