The city plans to build a new landfill on the outskirts of town.
城市打算在城郊建立一个新的垃圾填埋场。
The increasing waste generation has led to the rapid expansion of
landfills.
废弃物产量的增长导致了垃圾填埋场的迅速扩张。
Landfills are a major source of methane emissions, contributing to climate change.
垃圾填埋场是甲烷排放的主要来源，对气候变化有影响。
Properly managed, a landfill can serve as a site for renewable energy production.
如果管理得当，垃圾填埋场可以作为可再生能源生产的场所。
The closure and restoration of old
landfills is an ongoing environmental challenge.
关闭和修复旧垃圾填埋场是一个持续的环保挑战。
Municipal solid waste often ends up in illegal dumpsites instead of designated
landfills.
市政固体废物常常被非法倾倒在非指定的垃圾填埋场。
Landfills must adhere to strict regulations to prevent water pollution.
垃圾填埋场必须遵守严格的法规以防止水污染。
The public is becoming more aware of the need to reduce, reuse, and recycle to minimize landfill waste.
公众越来越意识到减少、再利用和回收的重要性，以减少填埋垃圾。
Companies are exploring innovative ways to convert waste from
landfills into useful products.
企业正在探索将垃圾填埋场的废弃物转化为有用产品的创新方法。
In some regions, efforts are underway to transition from traditional
landfills to more sustainable waste management systems.
在某些地区，正在进行从传统垃圾填埋转向更可持续的废物管理系统的工作。
Nike's factories have already achieved 100 percent landfill diversion of the waste generated during production and processing.
耐克的工厂已经实现了对生产和加工过程中产生的废物100%的垃圾填埋分流。
Construction stages included landfill reclamation along Haifa's coast, installing port terminals, administrative buildings, industrial scaffolding, automation nerve centers and installing an electricity network - all according to China State Construction and Israeli Planning and Port Authority Security and Licensing Guidelines.
施工阶段包括海法海岸的垃圾填埋场填海，安装港口码头、行政大楼、工业脚手架、自动化神经中心和安装电网——所有这些都符合中国国家建设和以色列规划与港务局的安全和许可指南。
If they are handled in an improper way, such as being put in landfills, they will cause pollution to the surrounding environment," said Zhou Xiaonong, general manager of Guizhou Moutai Brewery (Group) Circular Economy Industrial Investment Development Co Ltd, a subsidiary of Kweichow Moutai that focuses on recycling distillers grains.
“如果处理不当，比如被填埋，就会对周围环境造成污染，”负责回收酒糟的茅台子公司——贵州茅台酒厂（集团）循环经济产业投资发展有限公司总经理周小农表示。
"The United States has the luxury of landfills to dispose of most waste, including fly ash, but China does not due to its high population density, especially on the eastern and southern coasts.
Also, incinerator-generated fly ash contains toxic heavy metals that cannot be sent to landfill," Zhao said.
The company began producing PFCs in the 1950s and legally disposed of them in landfills for decades.
The state and 3M reached a deal three years later requiring the company to spend millions to clean up landfills and provide clean drinking water to affected communities.
Instead of hauling it to landfills for burial or burning, companies in various fields are finding ways to promote a reduction in wrapping materials, use recyclable packaging supplies and encouraging consumers to actively participate in the recycling of parcel boxes.
Zheng said involving package receivers to actively participate in recycling packaging materials is helpful as it will help in garbage classification and have less recyclable materials ending up in landfills.
"Promoting use of reusable packaging boxes can also reduce the amount of regular plastic wrapping materials such as single-use bags, tape and filling, which may take hundreds of years to be degraded in landfills and will cause irreversible damage to the environment if handled improperly," Zheng said.