高考Even as late as 1870 when their numbers had already become smaller, a flock believed to be 1 mile wide and 320 miles about 515 kilometers long was seen near cincinnati.

直到1870年，当它们的数量已经变少时，在辛辛那提附近发现了一只宽1英里、长320英里、长约515公里的羊群。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

考研During the late 1990s，national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate—varied from around 4% to 25%; in most European nations, it is about 15%.

在20世纪90年代末，国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金（包括政府、高等教育、非营利组织和企业）的比例从4%到25%不等；在大多数欧洲国家，这一比例约为15%。

2013年考研阅读原文

考研During the late 1990s, national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate-varied from around 4% to 25%; in most European nations, i

在20世纪90年代末，国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金（包括政府、高等教育、非营利组织和企业）的比例从4%到25%不等；在大多数欧洲国家，我

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice, Florence, and above all, Rome, as the culmination ( ' , 终极) of their classical education.

从16世纪末开始，年轻贵族们在巴黎、威尼斯、佛罗伦萨，尤其是罗马，作为他们的巅峰之地，成为一种时尚，终极) 他们的古典教育。

2017年6月阅读原文

六级Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice,Florence, and above all, Rome, as the culmination (终极) of their classical education.

从十六世纪末开始，年轻贵族们在巴黎、威尼斯、佛罗伦萨，尤其是罗马，作为他们的巅峰之地，成为一种时尚(终极) 他们的古典教育。

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.

专业化使获得博士学位成为成功学术生涯的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。

2011年考研阅读原文

六级Is surgery, radiation or careful monitoring best for prostate ( ' , 前列腺) cancer? Is the latest and most expensive cholesterol-lowering drug any better than its common competitors? The pending bills would spend additional money to accelerate this effort.

手术、放疗或仔细监测对前列腺最有效吗，前列腺) 巨蟹座最新最昂贵的降胆固醇药物是否比其普通竞争对手更好？悬而未决的法案将花费额外的资金来加速这一努力。

2016年6月阅读原文

高考A politician may read an account of his latest successful public meeting, not for its delayed reward, but very much as his wife reads an account of a party.

一位政治家可能会读一篇关于他最近一次成功的公开会议的报道，不是因为它延迟了回报，而是因为他的妻子读一篇关于一个政党的报道。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

考研A tailor named John Dane, who emigrated in the late 1630s, left an account of his reasons for leaving England that is filled with signs.

一位名叫约翰·丹的裁缝在16世纪30年代末移民到英国，他留下了一份关于他离开英国原因的报告，上面写满了标语。

2009年考研阅读原文

四级Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.

绝大多数的调查结果表明，今天，美国梦的理念以及实现美国梦所需的条件与20世纪末的情况大不相同。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级The latest congressional report acknowledges the critical importance of technical training, but also asserts that the study of the humanities (人文学科)and social sciences must remain central components of America's educational system at all levels.

最新的国会报告承认技术培训的极端重要性，但也断言人文学科的研究(人文学科)社会科学必须仍然是美国各级教育体系的核心组成部分。

2014年6月阅读原文

考研Emerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

土地艺术兴起于60年代末，在70年代达到顶峰，是一系列新形式之一，包括身体艺术、表演艺术、动作艺术和装置艺术，这些形式将艺术推到了工作室和画廊的传统界限之外。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But in late September 2009, officials reported there was significant flu activity in almost every state and that virtually all the samples tested are the new swine flu, also known as A H1N1, not seasonal flu.

但在2009年9月下旬，官员们报告说，几乎每个州都有明显的流感活动，几乎所有检测的样本都是新的猪流感，也被称为甲型H1N1流感，而不是季节性流感。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.

美国制片厂的设备比英国任何一家都先进，英国曾带领披头士的劲敌滚石乐队在洛杉矶制作了他们的最新专辑《善后》。

2013年12月阅读原文

高考It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.

按时支付电费是很重要的，因为延迟支付可能会影响您的信用。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

六级The strike comes in light of an unsuccessful 19 months of negotiations after the existing labor contract known as the Interactive Media Agreement expired in late 2014.

此次罢工发生在现有劳动合同（称为互动媒体协议）于2014年底到期后19个月谈判不成功的情况下。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.

这不一定是一件坏事，但根据学校的不同，在游戏切换太晚后补学分可能会很昂贵。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考He came back in the late afternoon to discover that his suitcase was gone.

下午晚些时候他回来时发现他的手提箱不见了。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级And then I'll be at home again late in the afternoon.

下午晚些时候我还会在家。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

考研Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

一项最新民调发现，在经济和人口结构急剧变化的背景下，美国年轻人正在绘制一幅新的21世纪成功路线图。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级In its latest update on global employment trends, the agency says projections of the number of unemployed people this year range from 210 million to nearly 240 million people.

该机构在最新的全球就业趋势报告中说，预计今年的失业人数将从2.1亿人到近2.4亿人不等。

2016年6月听力原文

六级The agency is now investigating the toxic effects of some of the chemicals in the latest report.

该机构目前正在调查最新报告中某些化学品的毒性作用。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研Sometimes I feel in his late works a will to break all signs of continuity.

有时，我觉得在他后期的作品中，有一种打破所有连续性迹象的意愿。

2014年考研翻译原文

高考However, our fascination with the latest, and our under valuation of what has already become common, can, and has, led us in all sorts of wrong directions.

然而，我们对最新事物的迷恋，以及我们对已经变得普遍的事物的低估，可能并且已经将我们引向了各种错误的方向。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级But if the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.

但是，如果对抗在这场最新的战斗中得以具体化，那么它可能已经走向一个可预测的结论：从长远来看，科技公司注定会胜出。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研DNA testing is also the latest rage many passionate genealogists-and supports businesses that offer to search for a family's geographic roots.

DNA测试也是许多充满激情的家谱学家最新的热门话题，并支持寻找家族地理根源的企业。

2009年考研阅读原文

考研DNA testing is also the latest rage among passionate genealogists—and supports businesses that offer to search for a family's geographic roots.

DNA检测也是热情的家谱学家中最新的一种风潮，并支持寻找家族地理根源的企业。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Although many of Hills dale's students came from wealthy households, by the late 1990 average test scores were sliding and it had earned the unaffectionate nickname (绰号) "Hills jail.

尽管Hills dale的许多学生来自富裕家庭，但到了1990年底，平均考试成绩在下滑，因此获得了“无感情”的绰号(绰号) "希尔斯监狱。

2012年6月阅读原文

高考His latest book the social animal, however, is more ambitious and serious than his earlier books.

然而，他的最新著作《社会动物》比他早期的著作更具野心和严肃性。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

考研The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noted an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.

2009年4月底，当墨西哥当局注意到健康成年人中异常大量的住院和死亡时，疫情引起了全球关注。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级In his teenage years, Careme fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples Sylvain Bailly.

在他十几岁的时候，卡雷姆仿制了18世纪末最著名的建筑——古雅典废墟形状的饼干和中国古代宫殿和寺庙形状的馅饼——西尔万·贝利（Sylvain Bailly）。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Advertisements persuade us that newer is better and that we will be happier with the latest products.

广告使我们相信更新更好，我们会更喜欢最新的产品。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

考研Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally ( ' , or collaboratively) and innovatively.

1960年末的研究人员指出，人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战：分析、程序、关系（或合作）和创新。

2009年考研阅读原文

高考David Brooks, author of the Social Animal: the Hidden Sources of Love,Character, and Achievement, appears to be the latest in a long line of writers who have failed to resist the temptation.

大卫·布鲁克斯，《社会动物：爱、性格和成就的隐藏源泉》一书的作者，似乎是一长串未能抵制诱惑的作家中的最新一位。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

四级The latest in cat research reveals that the lovely animal seems to have a basic grasp on both the laws of physics and the ins and outs of cause and effect.

最新的猫科动物研究表明，这只可爱的动物似乎对物理定律以及因果关系的来龙去脉都有基本的掌握。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研American social scientist Lewis Henry Morgan introduced another theory of cultural evolution in the late 1800s.

美国社会科学家刘易斯·亨利·摩根在19世纪末提出了另一种文化进化理论。

2009年考研阅读原文

考研In the late 1800s British archaeologist Sir Arthur Evans combed antique dealers’ stores in Athens, Greece.

19世纪末，英国考古学家阿瑟·埃文斯爵士（Sir Arthur Evans）对希腊雅典的古董商商店进行了梳理。

2014年考研阅读原文

考研In the late 1800s British archaeologist sir Arthur Evans combed antique dealers'stores in Athens, Greece.

19世纪末，英国考古学家阿瑟·埃文斯爵士（sir Arthur Evans）对希腊雅典的古董店进行了一番搜查。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考You will be anxious if you set out for a dinner late.

如果你去吃晚饭晚了，你会焦虑的。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Is the latest and most expensive cholesterol-lowering drug any better than its common competitors?

最新最昂贵的降胆固醇药物是否比其普通竞争对手更好？

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Tell you what, I'll be calling jim late this week anyway, so I'll mention it to him.

告诉你吧，反正我这周晚些时候会给吉姆打电话，所以我会告诉他。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

六级In his latest experiment, published online in August, Steinberg and his colleagues used a computerized version of a card game called the Iowa Gambling Task to investigate how the presence of peers affects the way young people gather and apply information.

斯坦伯格和他的同事在8月份在线发布的最新实验中，使用了一种名为“爱荷华州赌博任务”的纸牌游戏的计算机版，调查同龄人的存在如何影响年轻人收集和应用信息的方式。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考A salesman who is not punctual may not make a sale if he arrives late for an appointment.

一个不守时的推销员如果约会迟到，就不可能进行销售。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考There is the belief that, if you arrive at an appointment late, you will be considered important.

人们相信，如果你赴约迟到，你将被视为重要人物。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 七选五 原文

六级She was late for the appointment.

她约会迟到了。

2011年6月听力原文

考研Researchers in the late 1960s discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally and innovatively.

20世纪60年代末的研究人员发现，人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战：分析、程序、关系和创新。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The late Richard Hackman of Harvard University once argued, I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary… But don't count on it.

哈佛大学已故的理查德·哈克曼（Richard Hackman）曾经指出，我毫不怀疑，当你有一个团队时，它有可能产生魔力，产生非凡的东西……但不要指望它。

2017年6月阅读原文

四级On New Year's Eve, Russians have the world's latest bedtime, hitting the hay at around 3:30 a.m.

除夕夜，俄罗斯人有世界上最新的就寝时间，大约在凌晨3:30左右睡觉。

2015年12月阅读原文

高考If the self-centred guest arrives late, the nine others at the table set for ten will have to wait.

如果这位以自我为中心的客人迟到了，桌上另外九位预定十位的客人将不得不等待。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

考研One survey found that bureaucratic delays led the average H-2A worker to arrive on the job 22 days late.

一项调查发现，官僚的拖延导致H-2A员工平均迟到22天。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The late musician Dennis brian is said to have asked a fellow train passengers to turn off his radio.

据说已故音乐家丹尼斯·布莱恩曾要求一位火车乘客关掉他的收音机。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

四级They don't fall asleep until very late.

他们直到很晚才睡着。

2015年12月阅读原文

四级In general, Salthouse and his colleagues found, certain aspects of cognition ( ' , 认知能力) generally started to decline in the late 20s to 30s.

索尔特豪斯和他的同事们发现，一般来说，认知的某些方面（“，认知能力) 通常在20年代末至30年代开始下降。

2016年6月阅读原文

四级The findings of the latest research were similar to an earlier multi-state study of assisted living.

这项最新研究的结果与早期一项关于辅助生活的多州研究相似。

2016年6月阅读原文

四级They had to work from early morning till late at night.

他们不得不从早到晚工作。

2016年6月阅读原文

六级The German authorities are sending investigators to discover the cause of the plane crash late yesterday on the island of Tenerife.

德国当局正派遣调查人员调查昨天晚些时候在特内里费岛发生的飞机失事的原因。

2010年6月听力原文

四级Although many of Hills dale's students came from wealthy households, by the late 1990 average test scores were sliding and it had earned the unaffectionate nickname (绰号) "Hills jail

尽管Hills dale的许多学生来自富裕家庭，但到了1990年底，平均考试成绩在下滑，因此获得了“无感情”的绰号(绰号) "希尔斯监狱

2012年6月阅读原文

高考To avoid being caught, the Winns had to get their tent up late.

为了避免被抓住，温一家不得不很晚才把帐篷搬起来。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级Are people suffering from gadget overload? Are they exhausted by the consumer equivalent of the brain fatigue—information overload—that is caused by constant updates of devices and online media?As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.

人们是否正遭受着电子设备过载的痛苦？他们是否因消费者的大脑疲劳而精疲力竭，这相当于设备和在线媒体的不断更新所导致的信息过载？正如你可能知道的，最新的就业市场消息并不好：失业率仍然超过9%，新的就业增长率已经接近于零。

2015年12月听力原文

六级As you are probably aware, the latest job markets news isn't good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.

正如你可能知道的，最新的就业市场消息并不好：失业率仍然超过9%，新的就业增长已经接近于零。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.

国际上对地中海饮食治疗质量的兴趣始于20世纪50年代末，当时医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.

我开始意识到一份坏报纸的种种迹象：这种报纸声称，每周吃一公斤以上西兰花的人比那些吃得少的人晚年患恶性贫血的可能性高1.17倍。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级Ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard ( ' , 暴风雪) in late November.

53岁的中国基地负责人宁旭在一场暴风雪中喝茶时说，暴风雪) 11月下旬。

2016年12月阅读原文

六级"We do weather monitoring here and other research."ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard (暴风雪) in late November.

“我们在这里进行天气监测和其他研究。”53岁的宁旭，中国基地的负责人，在一场猛烈的暴风雪中一边喝茶一边说(暴风雪) 11月下旬。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.

分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道一些别人不知道的事情。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

四级I just go to bed because it's so late and I'm tired.

我只是去睡觉，因为太晚了，我很累。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

四级I was wondering if you'd see Smith, the man who was late, because you are so much better at handling things like this.

我想知道你是否会见到史密斯，那个迟到的人，因为你在处理这样的事情上比我强多了。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section B

六级And a 2015 study from the University of California, Berkeley, found that teens who go to bed late are more likely to gain weight over a five-year period.

加利福尼亚大学的伯克利的2015项研究发现，晚睡的青少年在五年内更有可能增加体重。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

六级Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby reducing their chances of taking snacks before bedtime.

尽管如此，如果晚睡者想减掉几磅，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少睡前吃零食的机会。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

六级We should take our future into consideration in making decisions concerning climate change before it is too late.

在做出有关气候变化的决定时，我们应该考虑到我们的未来，以免为时已晚。

2015年12月阅读原文

高考One morning, I was waiting at the bus stop, worried about being late for school.

一天早上，我在公共汽车站等车，担心上学迟到。

2014年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级By the late 19th Century, kola nuts were being shipped by the tonne to Europe and the US.

到了19世纪末，科拉坚果被每吨运往欧洲和美国。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Look, I'd better go or I'll be late.

听着，我最好走了，否则我会迟到的。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.

在正餐和晚些时候的小型晚餐之间，来了一点小吃。

2016年6月阅读原文

四级They ate big dinner late in the evening.

他们在深夜吃了一顿丰盛的晚餐。

2016年6月阅读原文

六级In the meantime, 70-year-old Corliss Keith, who was in the high protein group in Starr's latest study, says the feels a big difference.

与此同时，70岁的科利斯·基思（Corliss Keith）在斯塔尔的最新研究中属于高蛋白组，他说，这种感觉有很大的不同。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级They say they will be a bit late with the delivery.

他们说交货会晚一点。

2013年6月听力原文

六级By the late 1960s, that term was overtaken by Black.

到了20世纪60年代末，黑人取代了这个词。

2015年12月阅读原文

六级By the late 1960s, that term was overtaken by "Black".

到20世纪60年代末，这个词被“黑人”取代。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Secretly, she brought books home every night, filling her car late after work.

她每天晚上偷偷地把书带回家，下班后很晚才给车加满油。

2017年高考英语浙江卷（6月） 完形填空 原文

六级I began working on my latest book, The Buried giant, in 2004.

2004年，我开始写我的新书《被埋葬的巨人》。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考Good morning. Britain's Susanna Reid is used to grilling guests on the sofa every morning, but she is cooking up a storm in her latest role-showing families how to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget.

早上好英国的苏珊娜·里德（Susanna Reid）习惯于每天早上在沙发上烤客人，但她最近扮演的角色却掀起了一场风暴，向家人展示如何在预算紧张的情况下准备美味营养的饭菜。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级I've had the idea for some time that Jack Green's been busy stirring things up in connection with the latest wage claim.

一段时间以来，我一直认为杰克·格林（Jack Green）一直在忙着为最近的工资索赔挑起事端。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考But I don't think we can get the tickets this late.

但是我认为我们不能这么晚拿到票。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Then in the late 1500s,food scientists in the Netherlands cultivated large, straight, sweet, red carrots like the ones we eat today.

然后在16世纪末，荷兰的食品科学家种植了大的、直的、甜的、红色的胡萝卜，就像我们今天吃的胡萝卜一样。

2017年6月听力原文

高考Italy is the latest western European country trying to control a growing immigrant population by demanding language skills in exchange for work permits, or in some cases, citizenship.

意大利是最新一个试图通过要求语言技能来换取工作许可证，或者在某些情况下要求公民身份来控制不断增长的移民人口的西欧国家。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级Everybody sleeps, but what people stay up late to catch—or wake up early in order not to miss—varies by culture.

每个人都睡觉，但人们为了不错过而熬夜或早起的原因因文化而异。

2015年12月阅读原文

六级By the time we wake up to the threat posed by climate change, it could well be too late.

当我们意识到气候变化所带来的威胁时，一切都可能为时已晚。

2015年12月阅读原文

四级By 1814, people crowded outside the bakery,straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.

到了1814年，人们聚集在面包店外，竭力想一睹这位在店内工作的年轻厨师创造的最新甜食。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级They represent the latest fashion in the business circles.

它们代表了商界的最新时尚。

2013年12月听力原文

高考I'm one day late, and most of the classes are full.

我迟到了一天，而且大部分课都满了。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

高考A latest study on the college job market showed that employers wanted to hire 22% fewer graduates this year than last.

一项关于大学就业市场的最新研究显示，雇主希望今年雇用的毕业生比去年少22%。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

高考The habima is the centre of hebrew-language theatre worldwide, founded in Moscow after the 1905 revolution, the company eventually settled in Tel Aviv in the late 1920s, since 1958, they have been recognised as the National Theatre of Israel.

哈比马剧院是世界希伯来语剧院的中心，1905年革命后在莫斯科成立，该公司最终于20世纪20年代末在特拉维夫落户，自1958年以来，该剧院被公认为以色列国家剧院。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级In 1976, congress enacted the latest copy right law, taking into consideration the technological developments that had occurred since the passage of the copy right act of

1976年，国会颁布了最新的版权法，同时考虑到自《美国版权法》通过以来的技术发展

2014年6月听力原文

六级Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.

传统上，指导方针对医学实践产生了重大影响，最新的指导方针有望使医生更加意识到他们的决定所带来的经济后果，即使他们没有义务遵守这些指导方针。

2015年12月阅读原文

六级We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.

我们强烈打算继续这一对话，包括与绿色和平组织的对话，以讨论基于最新科学数据的改进。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Russia's other late nights and early mornings generally correspond to public holidays.

俄罗斯的其他深夜和清晨通常与公共假日相对应。

2015年12月阅读原文

四级Fifty years ago, they were the latest thing in educational reform: big, modern, suburban high schools with students counted in the thousands.

50年前，它们是教育改革的最新成果：规模庞大、现代化的郊区高中，学生人数已达数千人。

2012年6月阅读原文

四级Late November and December saw early snow and bone-chilling temperatures in much of the country, part of a year when, for the first time in two decades, record-cold days will likely turn out to have outnumbered record-warm ones.

11月下旬和12月，该国大部分地区出现了早雪和令人寒心的气温，在这一年中，创纪录的寒冷天气将有可能超过创纪录的温暖天气，这是二十年来的第一次。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级Of course these practical, insightful designers have determined the course of late twentieth-century fashion.

当然，这些务实、富有洞察力的设计师决定了二十世纪末的时尚潮流。

2017年6月阅读原文