六级To be good leaders, managers must pay close attention to their own values, abilities and strengths.

要成为优秀的领导者，管理者必须密切关注自己的价值观、能力和优势。

2011年12月阅读原文

四级They need to rid their minds of sentimentalism ( ' , 感情用事): the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事（'，感情用事): 最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月阅读原文

四级Successful team leaders know exactly where the team should go and are able to take prompt action.

成功的团队领导者确切地知道团队应该去哪里，并且能够迅速采取行动。

2017年6月阅读原文

四级Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.

领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工专业知识。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级They need to rid their minds of sentimentalism: the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事：最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研As the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.

随着经济复苏，对有抱负的领导人来说，机会将比比皆是。

2011年考研阅读原文

高考From the experience, I learned a lot about how the attitude of the leader can affect the members of a team.

从这次经历中，我学到了很多关于领导者的态度如何影响团队成员的知识。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

考研This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.

这类廉洁要求政府透明度方面的法律得到严格执行，如官方会议记录、游说规则以及每位当选领导人的财富来源信息。

2017年考研阅读原文

六级However,while talking is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow, Over time,writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one:The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and……" No one talks like that casually — or should

然而，尽管谈话主要是潜意识的，而且速度很快，写作却很缓慢，随着时间的推移，作家们利用这一点，开始构思像这样冗长的句子：整个约定持续了12个小时以上，直到波斯人逐渐撤退，变成了无序的逃跑，其中主要领导人举了一个可耻的例子，并且……“没有人会这样随便说话——或者应该这样

2014年6月阅读原文

考研According to many books and articles, New England’s leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研阅读原文

考研In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards stuck with the leaders they had, according to Liberum Research.

根据Liberum Research的数据，第三季度，CEO的更替率比一年前下降了23%，这是因为紧张的董事会与他们所拥有的领导者纠缠在一起。

2011年考研阅读原文

六级According to Stephen Covey, leaders who hope to achieve outstanding success need first of all to manage themselves

据斯蒂芬·科维（Stephen Covey）说，希望取得卓越成功的领导者首先需要自我管理

2011年12月阅读原文

六级Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.

最近，英国国家干细胞网络（National Stem Cell Network）警告说，除非能够确保足够的资金和立法，否则英国可能会失去其在干细胞研究领域的世界领先地位。

2011年12月阅读原文

六级In contrast to each of these ideas, Covey advocates that leaders need to understand universal principles of effectiveness, and he highlights how vital it is for leaders to first personally manage themselves if they are to enjoy any hope of outstanding success in their work environments.

与上述每一种观点相反，科维主张领导者需要理解有效性的普遍原则，他强调，如果领导者想要在工作环境中获得卓越成功的希望，首先必须亲自管理自己。

2011年12月阅读原文

考研Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts church in the decade after 1629,There were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.

1629年后的十年里，除了来到马萨诸塞州教堂的90多位博学的牧师外，还有像约翰·温斯洛普这样的政治领袖，他是一位受过教育的绅士、律师，也是波士顿前的官方官员。

2009年考研阅读原文

考研Besides the ninety or so learned ministers who came to Massachusetts church in the decade after 1629, there were political leaders like John Winthrop, an educated gentleman, lawyer, and official of the Crown before he journeyed to Boston.

1629年后的十年里，除了来到马萨诸塞州教堂的90多位博学的牧师外，还有像约翰·温斯洛普这样的政治领袖，他是一位受过教育的绅士、律师，也是波士顿前的官方官员。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级a worldwide leader in electronics products, says that we compete against market transitions ( ' , 过渡), not competitors.

一位电子产品领域的全球领先者表示，我们要与市场转型竞争（“，过渡), 不是竞争对手。

2017年6月阅读原文

四级John Chambers, chairman of cisco Systems Inc., a worldwide leader in electronics products, says that "we compete against market transitions, not competitors."

全球电子产品领导者思科系统公司（cisco Systems Inc.）董事长约翰·钱伯斯（John Chambers）表示，“我们的竞争对手是市场转型，而不是竞争对手。”

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.

他说，这份报告的对象是世界各国领导人，他们将于12月在哥本哈根举行会议，谈判一项新的国际气候条约。

2011年6月阅读原文

高考Guy Harvold, 24, had picked up the students and three course leaders from Gatwick Airport, and they were travelling to Bournemouth to meet their host families.

24岁的盖伊·哈沃德（Guy Harvold）从盖特威克机场接走了学生和三名课程负责人，他们正前往伯恩茅斯与寄宿家庭会面。

2017年高考英语浙江卷（11月） 完形填空 原文

六级Plagued by long delays, perpetual mismanagement, and ever saw ring costs, the airport has become something of a joke among Germans and a source of frustration for local politicians, business leaders and residents alike.

长期的延误、长期的管理不善以及曾经的环费困扰着这个机场，它已经成为德国人的笑柄，也成为当地政客、商界领袖和居民的沮丧之源。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考He used to tell me that readers were leaders, and encouraged me to read all I could.

他曾经告诉我读者是领导者，并鼓励我尽可能多地阅读。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

考研Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.

必须允许当选领导人帮助支持者处理官僚问题，而不必担心因贿赂而被起诉。

2017年考研阅读原文

高考A seminar leader shared her success story —she had not only 125 pounds, but also raised $25, 000 for homeless children.

一位研讨会负责人分享了她的成功故事——她不仅有125英镑，还为无家可归的孩子筹集了25000美元。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future.

在性别、肤色和母语差异的背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商业领袖中产生一系列克隆人。

2011年6月阅读原文

六级Tennessee's technical and community colleges will not outsource ( ' , 外包) management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by an analysis of spending at each campus.

田纳西州的技术和社区学院将不会外包（'，外包) 一位领导说，通过对每个校园的支出分析，他们的决定得到了支持。

2017年6月阅读原文

考研The most thoroughly studied in the history of the new world are the ministers and political leaders of seventeenth-century New England.

新世界历史上研究得最透彻的是17世纪新英格兰的部长和政治领导人。

2009年考研阅读原文

考研Japan was, and remains, the global leader in automotive-assembly productivity.

日本过去是，现在仍然是全球汽车装配生产率的领导者。

2009年考研阅读原文

四级One of the creatures made a dramatic appearance by moving on to the head of the team leader as he slept.

其中一只生物在队长睡觉时移动到他的头上，出现了戏剧性的场面。

2017年6月听力原文

四级Many Apple users feel themselves to be part of a community, with Mr Jobs as its leader

许多苹果用户觉得自己是社区的一部分，乔布斯先生是社区的领导者

2012年12月阅读原文

四级As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.

作为一名领导者，创造一个人们可以自由表达不同意见和争论的环境可能是一项挑战，但正如俗话所说：对抗带来辉煌。

2015年12月阅读原文

四级As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.

作为一名领导者，创造一个人们可以自由表达不同意见和争论的环境可能是一项挑战，但正如俗话所说：对抗带来辉煌。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考I thought to myself, how even without an arm he was more of a leader.

我心想，即使没有手臂，他也更像一个领导者。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

六级When a noted leader on the art of management, Peter Drucker, coined the phrase "Management is doing things right; leadership is doing the right things," he was seeking to clarify the distinctions he associates with the terms.

当一位著名的管理艺术领袖彼得·德鲁克（Peter Drucker）创造了“管理就是把事情做对；领导力是在做正确的事情，”他试图澄清他与术语之间的区别。

2011年12月阅读原文

四级Its rough estimates are meant to draw the attention of world leaders.

它的粗略估计意在引起世界领导人的注意。

2011年6月阅读原文

六级However, this is just the tip of the proverbial iceberg as smart buildings and even cities increasingly become the norm as leaders and business owners begin to wake up to the massive savings that technology can deliver through connected sensors and new fo

然而，这只是众所周知的冰山一角，因为随着领导者和企业主开始意识到技术可以通过连接的传感器和新的信息技术带来巨大的节约，智能建筑甚至城市越来越成为常态

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级In fact, every step of the way, as (usually) Democratic leaders have tried to introduce work-family balance measures into the law, business groups have been strongly opposed.

事实上，在这一过程中的每一步，由于（通常）民主党领导人都试图将工作与家庭平衡措施引入法律，商业团体都遭到了强烈反对。

2010年6月阅读原文

考研According to many books and articles, New England's leaders established the basic themes and preoccupations of an unfolding, dominant Puritan tradition in American intellectual life.

根据许多书籍和文章，新英格兰的领导人确立了美国知识生活中正在发展的、占主导地位的清教徒传统的基本主题和关注点。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Young people should have lofty ideals in life and strive to be leaders.

青年人应该有远大的人生理想，努力成为领导者。

2016年6月阅读原文

高考Instead, they emphasise the story of the youth who seizes opportunity and becomes a masterful leader.

相反，他们强调的是年轻人抓住机会，成为一名卓越领袖的故事。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Suppose you become a leader in an organization.

假设你成为一个组织的领导者。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Do this and you can easily become the market leader, as Skype has proved.

这样做，你就可以轻松成为市场领导者，Skype已经证明了这一点。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考She began to host "big bosses" lunches, where she would try to persuade local business leaders to contribute to the cause.

她开始举办“大老板”午餐会，试图说服当地商界领袖为这项事业做出贡献。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级Behind the differences in sex, skin tones and mother tongues, there are common attitudes, expectations and ambitions which risk creating a set of clones among the business leaders of the future

在性别、肤色和母语差异的背后，存在着共同的态度、期望和抱负，这些都有可能在未来的商业领袖中产生一系列克隆人

2011年6月阅读原文

四级According to the majority of Americans, women are every bit as capable of being good political leaders as men.

大多数美国人认为，女性与男性一样有能力成为优秀的政治领袖。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级That's why leaders continue to manage the present while building toward the big changes of the future.

这就是为什么领导者继续管理现在，同时朝着未来的巨大变化前进。

2017年6月阅读原文

四级Great leaders recognize the weak signals or slight signs that point to big changes to come.

伟大的领袖们意识到微弱的信号或轻微的迹象表明巨大的变化即将到来。

2017年6月阅读原文

四级The savings and loan scandal, the stock market and junk bond swindles, and, of course, Watergate, have undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.

储蓄和贷款丑闻、股市和垃圾债券欺诈，当然还有水门事件，已经破坏了许多美国人对政治和经济领导人以及整个社会的诚信的信心。

2011年12月阅读原文

高考Business people, political leaders, university professors, and especially millions of grass-roots Americans are taking part in the movement.

商界人士、政治领袖、大学教授，尤其是数百万美国基层民众都在参与这场运动。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

其中包括有数百年历史的“bul”习俗，即领导人会要求暂时停止捕捞关键物种，以便给鱼类资源一个补充的机会。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级Tennessee's technical and community colleges will not outsource management of their facilities to a private company, a decision one leader said was bolstered by ananalysis of spending at each campus.

田纳西州的技术和社区学院将不会将其设施的管理外包给一家私营公司，一位领导说，这一决定是由对每个校区的支出分析所支持的。

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级And it is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.

显然，由高排放国家的这一代领导人来决定他们是想被人们记住为气候变化暴君还是先驱。

2016年12月阅读原文

六级The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.

有证据表明，许多大学已经从队伍的后面掉了下来，一些表现很好，其余的都在追赶领头羊。

2011年12月阅读原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益。

2014年6月阅读原文

四级If city leaders were more accountable to their residents, they might favour projects designed to help them more.

如果城市领导人对居民更加负责，他们可能会支持旨在帮助他们的项目。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Pushing the current world leaders to come to a consensus.

推动当今世界领导人达成共识。

2016年12月阅读原文

高考We have such roles as project managers, mountain leaders, and communication officers.

我们扮演着项目经理、山区领导和沟通官员等角色。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.

优秀的领导者离开了公司，带走了诺基亚的远见和方向感。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Honorary degrees are often conferred on non-academic leaders in the arts,business,and politics.

荣誉学位通常授予艺术、商业和政治领域的非学术领袖。

2014年6月阅读原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative（创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益

2014年6月阅读原文

考研In The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.

在《王子》中，他提倡狡猾、无情和勇敢，而不是美德、仁慈和正义，作为成功领导者的技能。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Political leaders, like leaders of other organizations, should be curious.

政治领导人和其他组织的领导人一样，应该感到好奇。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研Its current leader, Ed Miliband, owes his position to votes from public-sector unions.

其现任领导人埃德·米利班德（Ed Miliband）将其职位归功于公共部门工会的投票。

2012年考研阅读原文

考研Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution of bribery.

必须允许当选领导人帮助支持者处理官僚问题，而不必担心贿赂被起诉。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Indeed, there does seem to be a demand for the more rounded leaders such diversity might create.

事实上，人们似乎确实需要这种多样性可能创造的更全面的领导人。

2011年6月阅读原文

考研This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader's source of wealth.

这类廉洁要求政府透明度方面的法律得到严格执行，如官方会议记录、游说规则以及每位当选领导人的财富来源信息。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Its rough estimates are meant to draw the attention of world leaders

它的粗略估计意在引起世界领导人的注意

2011年6月阅读原文

六级Then names of African-American leaders and heroes are called out, and everyone reflects upon the great things these people did.

然后，非洲裔美国领导人和英雄的名字被点名，每个人都在反思这些人所做的伟大的事情。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders

有证据表明，许多大学已经从队伍的后面掉了下来，一些表现很好，其余的都在追赶领头羊

2011年12月阅读原文

四级The savings and loan scandal, the stock market and junk bond swindles, and, of course, Watergate, have undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole

储蓄和贷款丑闻、股市和垃圾债券欺诈，当然还有水门事件，已经破坏了许多美国人对政治和经济领导人以及整个社会的诚信的信心

2011年12月阅读原文

四级Many Americans lost faith in the integrity of their political leaders as a result of the Watergate scandal

由于水门事件，许多美国人对他们的政治领导人的诚信失去了信心

2011年12月阅读原文

六级So the election of a female leader might have a downside for other women.

因此，女性领导人的选举可能对其他女性不利。

2010年6月阅读原文

六级Over time, writers took advantage of this and started crafting long-winded sentences such as this one: “The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and.

随着时间的推移，作家们利用了这一点，开始创作这样一句长篇大论的句子：“整个交战持续了12个多小时，直到波斯人的逐渐撤退变成了无序的逃亡，主要领导人和给出了可耻的例子。

2014年6月大学英语六级考试真题（一）

六级Unlike many past Fed leaders, Yellen is not one to buy into the finance industry's argument that it should be left alone to regulate itself.

与过去的许多美联储领导人不同，耶伦并不认同金融业的论点，即应该让它独自监管自己。

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

四级Its promoter was an Irish-American labor leader named peter J. McGuire.

它的发起人是一位名叫彼得·J·麦奎尔的爱尔兰裔美国劳工领袖。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Here at the College Fund, we have a lot of contact with top corporate (公司的) leaders; none of them is talking about getting rid of those instruments that produce diversity.

在大学基金会，我们与顶级企业有很多联系(公司的) 领导人；他们中没有一个人在谈论废除那些产生多样性的工具。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Corporate leaders know that if that doesn’t occur in our society, they will not have the engineers, the scientist, the lawyers, or the business managers they will need.

企业领导人知道，如果我们的社会不发生这种情况，他们将没有所需的工程师、科学家、律师或业务经理。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Because business is competitive, many Americans believe that it is more supportive of freedom than government, even though government leaders are elected by the people and business leaders are not.

因为商业是有竞争力的，许多美国人认为它比政府更支持自由，尽管政府领导人是由人民选举产生的，而商业领导人不是。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack (群) by using extreme measure.

没有必要把自己确立为顶尖人物或领导者(群) 通过使用极端措施。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It may be possible for large-scale change to occur without leaders with magnetic personalities, but the pace of change would be slow, the vision uncertain, and the committee meetings endless.

如果没有有魅力的领导人，大规模的变革可能会发生，但变革的步伐会很慢，愿景不确定，委员会会议也会没完没了。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Operating out of a century-old schoolhouse in the village of Long Pond, Pennsylvania, the conservancy’s bud Cook is working with local people and business leaders to balance economic growth with environmental protection.

在宾夕法尼亚州Long Pond村的一所有百年历史的校舍里，保护协会的巴德·库克正在与当地人和商界领袖合作，平衡经济增长与环境保护。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级K. Objections from Americans university and business leaders led to improvements in the process and a reversal of the decline ,but the United States is still seen by many as unwelcoming to international students.

K.美国大学和商界领袖的反对导致了这一过程的改善和下降的逆转，但许多人仍然认为美国不欢迎国际学生。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In the 1970s, the newspaper became famous around the world and Catherine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.

20世纪70年代，该报在世界各地声名鹊起，凯瑟琳也被公认为报纸出版的重要领导者。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级More than 3 thousand people attended her funeral, including many government and business leaders.

3000多人参加了她的葬礼，其中包括许多政府和商界领袖。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university’s budget.

例如，科罗拉多大学董事会在寻找新校长时，希望有一位熟悉州政府的领导人，而州政府是该大学预算的主要来源。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级He stood out in three ways-as a technologist, as a corporate (公司的) leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

作为一名技术专家和一家企业，他在三个方面脱颖而出(公司的) 作为一个领导者，作为一个能够让人们喜欢以前没有人情味的、功能性的小工具的人。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级Many Apple users feel themselves to be part of a community, with Mr Jobs as its leader.

许多苹果用户觉得自己是社区的一部分，乔布斯是社区的领导者。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级If American society and business won5t make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.

如果美国社会和企业能够让未来的女性领导人更容易选择生孩子，那么越来越多的全职父亲仍有一线希望。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Since Steve Jobs resigned as chief executive of Apple, much has been said about him as a peerless business leader who has created immense wealth for shareholders, and guided the design ofhit products that are transforming entire industries, like music and mobile communications.

自从史蒂夫·乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职以来，人们一直在说他是一位无与伦比的商业领袖，他为股东创造了巨大的财富，并指导了正在改变整个行业的产品设计，如音乐和移动通信。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级John Chambers, chairman of Cisco Systems Inc. , a worldwide leader in electronics products, says that “we compete against market transitions (过渡)，not competitors.

全球领先的电子产品制造商思科系统股份有限公司的董事长JohnChambers说：“我们与市场转型竞争(过渡)，而不是竞争对手。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级They need to rid their minds of sentimentalism (感情用事)：the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事(感情用事)：最成功的团队都有能够设定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级That’s why leaders continue to manage the present while building toward the big changes of the future.

这就是为什么领导人继续管理现在，同时朝着未来的巨大变化前进。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely – including staff expertise.

领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业知识。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Political leaders, like leader of other organizations, should be curious.

政治领导人和其他组织的领导人一样，应该保持好奇心。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级And according to a new Pew Research Center survey on women and leadership, most Americans find women indistinguishable from men on key leadership traits such as intelligence and capacity for innovation, with many saying they’re stronger than men in terms of being passionate and organized leaders.

皮尤研究中心（Pew Research Center）一项关于女性和领导力的最新调查显示，大多数美国人发现，在智力和创新能力等关键领导力特征上，女性与男性难以区分，许多人表示，在成为充满激情和有组织的领导者方面，女性比男性更强大。

2019年6月大学英语四级真题（第2套）

四级Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.

圣何塞的领导人决心确保这座城市恢复其地位，即使是贫穷的孩子也可以获得成功的资源。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

四级Politicians, policy-makers,commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.

政治家、政策制定者、委员和学校领导必须有足够的勇气，将学校重新想象为健康和教育服务的提供者。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研Italy’s political leaders and some of its male union chiefs are said to have been even more puzzled to see that the tractor was followed by about 200,000 women in a parading procession that took more than three hours to snake through central Rome.

据说，意大利的政治领导人和一些男性工会领袖看到这辆拖拉机后面跟着大约20万名妇女，游行队伍花了三个多小时才蜿蜒穿过罗马市中心，更是感到困惑。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“In short”, a leader of the new school contends, “the scientific revolution, as we call it, was largely the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of science in innumerable directions.

“简而言之”，新学派的一位领导人认为，“我们所称的科学革命，在很大程度上是一系列仪器的改进、发明和使用，这些仪器将科学的范围扩大到了无数个方向。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Virtually all scientists and the majority of nonfundamentalist religious leaders have come to regard “scientific” creationism as bad science and bad religion.

事实上，所有科学家和大多数非基础主义宗教领袖都认为“科学”创造论是糟糕的科学和糟糕的宗教。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题