Eric has some
leverage over the politician.
埃里克对这位政界人士有些影响力。
We have special
leverage in this negotiations.
我们在这场谈判中有特殊的筹码。
Tom might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
汤姆也许觉得，在他认为大有可为的时候让公司借贷经营是一个错误。
**Leverage** can be a powerful tool for growing a business if used wisely.
**杠杆作用**如果运用得当，可以成为企业发展壮大的强大工具。
The company plans to **
leverage** its strong brand reputation to enter new markets.
该公司计划利用其强大的品牌声誉进入新市场。
By **leveraging** technology, we were able to streamline our operations and cut costs significantly.
通过**利用**技术，我们能够简化运营流程，大幅降低成本。
He **
leveraged** his network connections to secure a high-profile internship.
他**利用**自己的人脉关系，确保获得了一个高知名度的实习机会。
The startup is looking to **
leverage** AI to personalize user experiences on their platform.
这家初创公司正寻求**利用**人工智能来个性化其平台上的用户体验。
Investors often try to **
leverage** their investments by using borrowed money to increase potential returns.
投资者常常试图通过借用资金来**加大**投资，以增加潜在回报。
The marketing team is **leveraging** social media influencers to reach a wider audience.
市场营销团队正在**借助**社交媒体影响者来触达更广泛的受众。
The athlete's success in the Olympics helped him **
leverage** endorsement deals worth millions.
这位运动员在奥运会的成功帮助他**争取到**价值数百万的代言合同。
The app **
leverages** GPS technology to provide users with accurate navigation.
该应用程序**利用**GPS技术为用户提供精确的导航服务。
She **
leveraged** her extensive experience in the industry to negotiate a higher salary.
她**凭借**自己在行业内的丰富经验，谈判得到了更高的薪水。
For example, Arc'teryx's loyalty program included over 1.7 million members in China as of September, having grown from only 14,000 in 2018 on the back of the brand's ability to leverage tools such as WeChat to accelerate loyalty member enrollment.
例如，截至9月，Arc’teryx的忠诚度计划在中国拥有170多万会员，而由于该品牌能够利用微信等工具加快忠诚度会员注册，该计划的会员数从2018年的1.4万增加到现在。
We can leverage what we have done in Singapore to build things up in Malaysia, with the possibility of future expansion into other neighboring countries.
我们可以利用我们在新加坡所做的一切，在马来西亚发展，并有可能在未来扩展到其他邻国。
"Such a collaboration will leverage 51job's extensive footprint in China, and will offer an ideal platform for Udemy to enhance its presence," he said.
他说：“这样的合作将利用前程无忧在中国的广泛足迹，并将为Udemy提供一个理想的平台来增强其影响力。”。
To keep abreast of people’s electricity demands and release information about power supply services in time, the companies actively leverage online service channels such as the People’s Voice WeChat Group and Electricity Safety Guy, as well as visiting households and distributing leaflets on electricity safety, building a solid bridge for communication between themselves and the users, the companies added.
为了及时了解群众用电需求，及时发布供电服务信息，企业积极利用人民之声微信群、用电安全达人等在线服务渠道，走访农户、发放用电安全宣传单，搭建起与用户沟通的坚实桥梁，这些公司补充道。
The company has projects in China that leverage AI, collaborative partnerships for renewable energy and intelligent warehouse solutions.
该公司在中国有利用人工智能、可再生能源合作伙伴关系和智能仓库解决方案的项目。
The goal is to tap into and leverage these advantages to enhance purchasing processes, boosting the quality and efficiency of the company's entire supply chain, she said.
她说，目标是利用这些优势来改进采购流程，提高公司整个供应链的质量和效率。
So, the companies concerned in the two countries should leverage their respective strengths and prioritize patients' well-being, she said.
她说，因此，两国相关公司应该利用各自的优势，优先考虑患者的福祉。
Chen said PDD hopes to leverage the supply chain capacities it has accumulated over the past years to create a new channel that enables consumers from different countries and regions to directly purchase products from factories, providing more flexible and personalized supply chains and more cost-effective shopping experiences.
陈表示，PDD希望利用其过去几年积累的供应链能力，创造一个新的渠道，使来自不同国家和地区的消费者能够直接从工厂购买产品，提供更灵活、个性化的供应链和更具成本效益的购物体验。
Chen Lei, chairman and co-CEO of PDD, said the company hopes to leverage the supply chain foundation it has built over the years to provide a more flexible, personalized and cost-effective shopping experience for consumers worldwideSeeing PDD's exceptional financial performance, Jack Ma, co-founder of Chinese tech heavyweight Alibaba Group Holding Ltd, said in an internal network of the company that he believes Alibaba will make innovations in response.
PDD董事长兼联合首席执行官陈磊表示，该公司希望利用多年来建立的供应链基础，为全球消费者提供更灵活、个性化和更具成本效益的购物体验，他在公司内部网络中表示，他相信阿里巴巴会做出创新的回应。
She said liquor makers face an uphill battle in attracting the younger generations, but collaboration with the coffee brand will help leverage Moutai's high penetration among young people to expand its target customers.
她说，白酒制造商在吸引年轻一代方面面临着一场艰苦的战斗，但与这家咖啡品牌的合作将有助于利用茅台在年轻人中的高渗透率来扩大其目标客户。