She felt a general
malaise after staying up all night.
她熬夜后感到全身不适。
The elderly man complained of persistent
malaise, which doctors couldn't diagnose.
那位老人持续抱怨不适,但医生未能确诊。
He woke up with a
malaise that lingered throughout the day.
他醒来时带着一种整天挥之不去的不适感。
Her
malaise seemed to be psychological rather than physical.
她的不适似乎更多是心理上的而非身体上的。
After the flu, she experienced a lingering
malaise that made it hard for her to return to work.
感冒康复后,她仍感到虚弱无力,难以重返工作岗位。
The patient's
malaise improved slightly after taking the prescribed medication.
病人的不适在服药后略有缓解。
The weather change brought on a sudden
malaise in many people.
天气变化使许多人突然感到不适。
His
malaise was so intense that he decided to take a sick day.
他的不适非常严重,因此决定请病假。
The team's morale was low due to a series of setbacks, causing a collective
malaise.
因连遭挫折,团队士气低落,弥漫着消极情绪。
She attributed her
malaise to the stress of the job interview.
她认为面试的压力导致了她的不适。
"Cheng said the unexpected COVID-19 pandemic has compounded a malaise in the cinema industry, which typically features a lack of certainty concerning financial returns or overall aesthetic quality.
程指出,新冠肺炎疫情的爆发加剧了电影行业的困境,该行业通常存在财务回报不确定性和整体审美质量的问题。
In a letter to employees, Huang said the sheer pursuit of scale and efficiency in the industry would result in inevitable obstacles, and solving such malaise would require more efforts to be taken in fundamental issues and core technologies and theories.
黄在给员工的信中表示,行业对规模和效率的单纯追求将导致不可避免的困境,而解决这一困境需要在基础问题、核心技术及理论方面付出更多努力。
Rough packaging is one malaise plaguing the sales of Rwandan coffee.
0
How to pinpoint, attract and retain picky diners among the variety of dining choices has been a longtime malaise plaguing the industry.
0
But if the economy exhibits a notable slowdown, or the government begins to worry about malaise, more measures on the monetary policy front are likely to take place starting in the second quarter of next year.
Unemployment rose to 11 percent and the country was steeped in economic malaise.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419