Her features merge with the darkness.
她的面容消失在黑暗之中。
He
merged into the crowd.
他渐渐消失在人群中。
The two union
merged into one.
这两个联盟合二为一了。
The companies decided to merge their operations, forming a single entity with increased market power.
这两家公司决定合并运营，形成一个拥有更大市场影响力的单一实体。
She carefully
merged her two different career paths into one successful professional life.
她巧妙地将两条不同的职业道路融合在一起，成就了一段成功的职业生涯。
The software engineers worked together to merge the new features into the existing codebase.
软件工程师们合作将新功能融入到现有的代码库中。
The storm clouds
merged into a massive thunderstorm, causing widespread flooding.
乌云汇聚成了一场大规模的雷暴，引发了广泛的洪水。
The brothers decided to merge their family businesses to increase efficiency and profits.
兄弟俩决定合并家族企业以提高效率和利润。
The digital files were successfully
merged, creating a single cohesive document.
数字文件被成功合并，形成了一份完整连贯的文档。
In the culinary world, chefs often merge flavors from different cuisines to create unique dishes.
在烹饪界，厨师经常融合不同菜系的味道，创造出独特的菜肴。
Their ideas
merged seamlessly, resulting in a brilliant marketing campaign.
他们的想法完美融合，最终打造出了一个出色的营销活动。
The GPS system merges satellite data with street maps to provide accurate location information."
GPS系统将卫星数据与街道地图相结合，提供精确的位置信息。
The researchers
merged their findings, leading to a more comprehensive understanding of the subject.
研究人员整合了他们的发现，从而对这个主题有了更全面的认识。
The water and the sky merge into a pure whole.
水与天连成一线，不染纤尘。
By fully utilizing existing digital tools, the staff members of the institute integrated the business mid-end data and merged digital instruments to create the UHV large-scale test management platform.
该所工作人员充分利用现有数字化工具，整合业务中端数据，融合数字化仪器，打造特高压大型试验管理平台。
They are free to seamlessly integrate various technologies and merge global resources with local digital tools.
他们可以自由地无缝集成各种技术，并将全球资源与本地数字工具合并。
Scoot took to the skies in 2012 and merged with TigerAir Singapore in 2017, retaining the Scoot brand.
Scoot于2012年登上天空，并于2017年与新加坡虎航合并，保留了Scoot品牌。
Zipes said that he drove at least 10 different Chinese cars in the last six months in order to learn how the Chinese carmakers merge software and hardware with artificial intelligence.
齐普斯说，在过去的六个月里，他驾驶了至少10辆不同的中国汽车，以了解中国汽车制造商如何将软件和硬件与人工智能相结合。
"Our continuous investment (in China) means we are highly merged with China's local supply chain and its industrial value chain," she said.
她说：“我们（在中国）的持续投资意味着我们与中国本土供应链及其产业价值链高度融合。”。
For instance, two subsidiaries involved in the testing and inspection business, previously owned by China General Technology (Group) Holding Co Ltd, were merged by the China Certification and Inspection Group in late August.
例如，中国通用技术（集团）控股有限公司之前拥有的两家从事检测和检验业务的子公司于8月底被中国认证和检验集团合并。
The new team will report directly to Samsung Vice-Chairman and CEO Han Jong-hee, who is head of the newly merged unit for mobile devices and home appliances called the DX Division, the reports said.
报道称，新团队将直接向三星副董事长兼首席执行官韩正熙报告，韩正熙是新合并的移动设备和家用电器部门DX部门的负责人。
The comments were made after the listed arm of State-owned China National Building Material Group Co Ltd, namely Xinjiang Tianshan Cement Co Ltd, merged recently with four CNBM units and established a company, whose official name is yet to be disclosed.
上述评论是在国有的中国建筑材料集团有限公司的上市子公司新疆天山水泥有限公司最近与中国建材的四家分公司合并并成立了一家公司后发表的，该公司的正式名称尚待披露。
Sanofi will accelerate the building of a digital healthcare ecosystem to merge internet technologies and healthcare seamlessly to drive the digital transformation of care in China, he said.
他指出，赛诺菲将加速构建数字医疗生态系统，无缝融合互联网技术和医疗保健，以推动中国医疗护理的数字化转型。
China Energy undertook all the rights and obligations of the Gezhouba Group in early September and issued A shares to shareholders of Gezhouba Group to absorb and merge the company.
中国能源在9月初接手了葛洲坝集团的所有权利和义务，并向葛洲坝集团的股东发行A股以吸收合并该公司。