Her features merge with the darkness.
她的面容消失在黑暗之中。
He merged into the crowd.
他渐渐消失在人群中。
The two union merged into one.
这两个联盟合二为一了。
The companies decided to merge their operations, forming a single entity with increased market power.
这两家公司决定合并运营，形成一个拥有更大市场影响力的单一实体。
She carefully merged her two different career paths into one successful professional life.
她巧妙地将两条不同的职业道路融合在一起，成就了一段成功的职业生涯。
The software engineers worked together to merge the new features into the existing codebase.
软件工程师们合作将新功能融入到现有的代码库中。
The storm clouds merged into a massive thunderstorm, causing widespread flooding.
乌云汇聚成了一场大规模的雷暴，引发了广泛的洪水。
The brothers decided to merge their family businesses to increase efficiency and profits.
兄弟俩决定合并家族企业以提高效率和利润。
The digital files were successfully merged, creating a single cohesive document.
数字文件被成功合并，形成了一份完整连贯的文档。
In the culinary world, chefs often merge flavors from different cuisines to create unique dishes.
在烹饪界，厨师经常融合不同菜系的味道，创造出独特的菜肴。
Their ideas merged seamlessly, resulting in a brilliant marketing campaign.
他们的想法完美融合，最终打造出了一个出色的营销活动。
The GPS system
merges satellite data with street maps to provide accurate location information."
GPS系统将卫星数据与街道地图相结合，提供精确的位置信息。
The researchers merged their findings, leading to a more comprehensive understanding of the subject.
研究人员整合了他们的发现，从而对这个主题有了更全面的认识。
They are free to seamlessly integrate various technologies and merge global resources with local digital tools.
他们可以自由地无缝集成各种技术，并将全球资源与本地数字工具合并。
First launched in the Netherlands in January 2022, Ochama offers a retail model that merges online and offline shopping experiences.
Ochama于2022年1月在荷兰首次推出，提供了一种融合线上和线下购物体验的零售模式。
Unlike conventional AC units, PortaSplit seamlessly merges the convenience of a portable AC with the superior cooling capacity and efficiency of a split AC.
与传统的交流设备不同，PortaSplit将便携式交流设备的便利性与分离式交流设备的卓越冷却能力和效率无缝融合。
Zipes said that he drove at least 10 different Chinese cars in the last six months in order to learn how the Chinese carmakers merge software and hardware with artificial intelligence.
齐普斯说，在过去的六个月里，他驾驶了至少10辆不同的中国汽车，以了解中国汽车制造商如何将软件和硬件与人工智能相结合。
That also marked the first time JD opened brick-and-mortar stores in Europe, featuring a new shopping model that merges online ordering and pickup shops where parcels are fully arranged by robots, without any human assistance.
这也标志着京东首次在欧洲开设实体店，采用了一种新的购物模式，将在线订购和取货店融合在一起，包裹完全由机器人安排，无需任何人工协助。
It is the first time that JD has opened brick-and-mortar stores in Europe, featuring a new shopping model that merges online ordering and pickup shops where parcels are fully arranged by just robots.
这是京东首次在欧洲开设实体店，采用了一种新的购物模式，将在线订购和取货店融合在一起，在取货店中，包裹完全由机器人安排。
Sanofi will accelerate the building of a digital healthcare ecosystem to merge internet technologies and healthcare seamlessly to drive the digital transformation of care in China, he said.
他指出，赛诺菲将加速构建数字医疗生态系统，无缝融合互联网技术和医疗保健，以推动中国医疗护理的数字化转型。
China Energy undertook all the rights and obligations of the Gezhouba Group in early September and issued A shares to shareholders of Gezhouba Group to absorb and merge the company.
中国能源在9月初接手了葛洲坝集团的所有权利和义务，并向葛洲坝集团的股东发行A股以吸收合并该公司。
The planned deal came after Tencent replaced Joyy as Huya's largest investor earlier this year, which sparked speculation that Tencent would lead negotiations to merge Huya and Douyu into one big giant in the gaming livestreaming market.
"It is expected that the outbreak will expedite insurers' online-to-offline moves, and prioritize the development of health-related insurance and merge the online and offline channels," the company said in a written statement to China Daily.