The weather was
moderately warm for the time of year.
这个季节的天气算是相当暖和了。
She spoke with a
moderately strong accent.
她说话带有中等程度的口音。
The restaurant was
moderately priced, not too expensive.
这家餐厅的价格适中，不算太贵。
He exercises
moderately every day to keep fit.
他每天适度锻炼以保持健康。
The pain was moderate and gradually subsided.
疼痛是中度的，并且逐渐减轻了。
Her success can be described as
moderately impressive.
她的成功可以说是有一定影响力的。
The movie received
moderately positive reviews from critics.
这部电影获得了影评人较为正面的评价。
The stock market showed a
moderately bullish trend.
股市呈现出适度的上涨趋势。
His reaction to the news was
moderately enthusiastic.
他对这个消息的反应算是相当热情的。
The book is written in
moderately complex language.
这本书用的语言中等程度的复杂。
Through the MAP program, about 3,000 mu of uncultivated land in Xianghe village has been efficiently utilized, and 3,700 mu of moderately or severely salinized land has been improved.
通过MAP计划，香河村约3000亩荒地得到有效利用，3700亩中重度盐碱地得到改善。
Last year, for the first time, the proportion of people aged 60 and above made up for more than 20 percent of Beijing's population, and people aged 65 and above accounted for over 14 percent, indicating that Beijing has officially become a moderately aging society, according to a report on the development of the aged society in Beijing.
根据一份关于北京老龄社会发展的报告，去年，60岁及以上人口占北京人口的比例首次超过20%，65岁及以上的人口占14%以上，标志着北京正式成为中等老龄化社会。
Starring Tony Leung Chiu-wai, the video features the concept of moderately drinking.
该短片由梁朝伟主演，以适度饮酒为主题。
Wang Qian, Asia-Pacific chief economist at the United States-based Vanguard Investment Strategy Group, said China is expected to achieve full-year GDP growth of between 8.5 and 9 percent, as macro policy moderately loosens in order to boost the recovery in demand.
美国先锋投资策略集团亚太区首席经济学家王谦表示，随着宏观政策适度放松，以提振需求复苏，中国有望实现全年国内生产总值(GDP)增长8.5%到9%。
Q1: Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Chinese president and chairman of the Central Military Commission, announced at the ceremony marking the centenary of the CPC that the nation has accomplished the building of a moderately prosperous society in all respects.
It has achieved the goal of xiaokang (a moderately prosperous society).
它已经实现了小康（一个适度繁荣的社会）的目标。
"As the country is set to enter a lead-in period in the next three years, China will continue to build 5G networks in a rhythm that is moderately ahead of schedule," Wen said during a recent news briefing.
“在今后三年的过渡期内，中国将按照适度超前的节奏继续建设5G网络，”温表示。
The bumper harvest laid a solid foundation for this year's food supply, which gives China strong confidence in its goal of building a moderately prosperous society in all respects and winning the battle against poverty, said Zheng Fengtian, a professor of rural development at Beijing-based Renmin University of China.
With an accumulated investment of up to 860 million yuan in these regions, the corporation has targeted donations of medical and, education resources and infrastructure construction to lift all local impoverished people out of poverty and helped build a moderately prosperous society in all respects.
As an enterprise, Lenovo is closely related to security in jobs, operations of market entities, and industrial and supply chains, and the company will give support to the country to win the battle against poverty and achieve the goal of building a moderately prosperous society in all aspects, Yang said.
In addition, JD will focus on supporting the sales of agricultural products in poverty-stricken areas in Hubei and helping the impoverished areas to rise up from poverty, as the country aims to eradicate poverty and achieve its goal of building a moderately prosperous society in all respects this year.
此外，京东将致力于支持湖北省贫困地区的农产品销售，并帮助贫困地区摆脱贫困。这是由于国家计划在今年消除贫困，实现全面建设小康社会的目标。
China has vowed to eradicate poverty in all poor counties and regions by this year to build a moderately prosperous society in all aspects.
According to China's national statistics agency, China will step into moderately aging society in 2025.
As China is transforming into a moderately well-off society, consumer demands are changing.
In doing so, China has lifted hundreds of millions of people out of poverty, and set itself well on the path to reaching its "centenary goal" of establishing a moderately prosperous, harmonious and balanced society in China by 2020.
The company said Monday that it would moderately shrink the production capacity of middle-and-low-end liquor, enhance sales promotion and promote the integration of its liquor businesses.
China has set a goal to complete the building of a "moderately prosperous society" in all respects by 2020, which requires the eradication of poverty.
We anticipate that China will have realized its goals for 2020 to build a moderately prosperous society in all respects.
In recent decades, China has seen rapid economic growth and has built a moderately prosperous society.
The annual work conference of the Ministry of Finance, which was held in late December, affirmed that China would implement a moderately expansionary fiscal policy in 2024 while improving the efficiency and effectiveness of fiscal governance.
In addition, China needs to continue to carry out tax cuts and fee reductions for small and microsized enterprises, and local governments can "moderately" increase their fiscal deficits to repay government debt owed to construction companies, thereby improving government credibility, boosting market confidence and expanding private investment, he said.
"I believe there is scope for intensifying fiscal policy support," Wang said, adding that the central government may moderately increase debt levels and implement structural tax cuts as its leverage ratio remains relatively low compared with other major economies.
China will implement a moderately expansionary fiscal policy next year while improving the efficiency and effectiveness of fiscal governance, to bolster economic resilience, prevent risks, and enhance public confidence, said the annual work conference of the Ministry of Finance held from Thursday to Friday.
The initiative is the new economic development philosophy of the 21st century, emphasizing that infrastructure must be built moderately ahead of demand.
To bolster growth, the government is expected to uphold a moderately expansionary fiscal and monetary policy stance in 2024," noted the document, titled Which Way Forward?
Wen Bin, chief economist at China Minsheng Bank, said that China's inflation may remain subdued for a quarter before moderately recovering early next year, given that domestic demand improves slower than supply while external demand may remain sluggish.
Khor said China's economic growth should have "a creditable showing" in 2023 in line with the authorities' target, and then accelerate moderately in 2024.
"Thanks to well-calibrated and targeted policies and a gradual recovery in external demand, China's economy should continue to regain its vitality through 2023 and pick up moderately in 2024, which does not indicate deflationary outcomes, Khor said.
Chen Dong, head of Asia macroeconomic research at Pictet Wealth Management, said the improving statistics have strengthened his belief that the Chinese economy may recover moderately in the second half of the year and achieve full-year growth of 5.2 percent, fulfilling the annual target.
Cai Hanpian, a researcher at Peking University's National Economy Research Center, said there is a strong likelihood that August consumer inflat=ion data will show positive growth, and the consumer price index — a key barometer of inflation — should increase moderately to 0.2 percent year-on-year, up from the 0.3 percent decline in July.
"By sending the market a strong signal of moderately expansionary monetary policy, a 0.5-percent interest rate cut may even generate the effect equivalent to cutting the rates by 1 percent.
More proactive fiscal policy and moderately expansionary monetary policy are needed as the external shock of weak global demand and the sharpest US monetary tightening on record has converged with domestic enterprises' damaged balance sheets, he said.
"With a relatively weak domestic demand weighing on the nation's economic recovery, building infrastructure is even more significant now as such activities can boost domestic demand and shore up market confidence," said Long Chaocan, an analyst and market consultant with China Galaxy Securities Co Ltd. "More supportive measures such as moderately expanding fiscal spending and loosening restrictions on local government bond issuances should be rolled out to ensure investment and economic stimulus.
Most notably, since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we have focused on promoting high-quality development, realized the goal of building a moderately prosperous society in all respects as planned, ended absolute poverty in China once and for all, and embarked on a new journey toward building a modern socialist country in all respects.
China aims to become a moderately developed economy by 2035 and a great modern socialist country in the future.
"The CPI inflation may increase moderately to 2.6 percent in 2023, well within the official inflation target," said Lu Ting, chief China economist at financial services firm Nomura.
While global economic growth is projected to decelerate from an estimated 3 percent in 2022 to 1.9 percent this year, China's growth is expected to improve moderately this year, according to a United Nations report.
While global economic growth is projected to decelerate from an estimated 3 percent in 2022 to 1.9 percent this year, China's growth is expected to moderately improve this year, said a report issued by the United Nations on Wednesday.
The UN World Economic Situation and Prospects 2023 report predicted global growth to moderately pick up to 2.7 percent in 2024, as some macroeconomic headwinds are expected to begin to subside next year.
Growth in China is projected to moderately improve in 2023.
Loo from Oxford Economics said the renminbi may trade around the 7-per-dollar level and strengthen moderately as China's economic rebound gathers pace in the second and third quarters.
In the past five years, we have witnessed the great achievements made by China in building a moderately prosperous society in all respects and promoting high-quality development.
Thresholds for carbon trading should be moderately lowered.
The professor noted that prices in China are rising more moderately than in Europe.
The country has promised a moderately proactive approach to advance infrastructure investment in this year's Government Work Report.
The total value of imports and exports realized in Shanghai reached 4.71 trillion yuan in the first half of the year, only moderately down 0.6 percent year-on-year amid the disruptions brought by the epidemic.
The country's PPI jumped 6.1 percent on a yearly basis in June, moderately higher than the 6 percent market expectation but down from 6.4 percent seen in May.
Meanwhile, consumer prices grew moderately.
The country has promised a moderately proactive approach to advance infrastructure investment in last year's Central Economic Work Conference as well as this year's government work report, aligning with the major strategic deployment and the 14th Five-Year Plan.
China has achieved the first centenary goal of building a moderately prosperous society in all respects, and began a new journey toward the goal of building a modern socialist country in all respects.
In addition, the renminbi exchange rate is likely to continue to appreciate moderately this year, which is also not conducive to exports.
Experts said Li's remarks signaled that China's fiscal and monetary policies may moderately ease to meet the challenges of achieving its GDP growth target, though massive stimulus will still be ruled out.
Tao said inflation in China will likely remain generally controllable in 2022, and the CPI will rise moderately.
Xin said the ministry will moderately accelerate the development of resources such as lithium and nickel to meet the demand for boosting battery production.
The Central Economic Work Conference held in December clearly stated that infrastructure investment should be carried out moderately ahead of schedule.
"China's consumer price index, a main gauge of inflation, is expected to continue to rise moderately in 2022 and the growth of the producer price index, which gauges factory-gate prices, will gradually slow in China this year, Liu said.
Pan Helin, executive director of the Digital Economy Academy of the Zhongnan University of Economics and Law, said that as China's domestic inflation is expected to remain mild and global inflation pressure is likely to slightly ease in 2022, Chinese policymakers could consider moderately loosening macroeconomic policies to spur growth.
Employment remained stable, commodity price rose moderately, and the international balance of payments was maintained.
Riskaverse practices as well as a moderately proactive approach in advancing infrastructure investment were encouraged.
Li Xuesong, director of the Institute of Quantitative and Technological Economics, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences, expects China's overall prices will rise moderately in 2022.
And China's overall prices will increase moderately next year," Wu added.
Citing the new blue book, Li said policymakers need to take more steps to shore up growth in 2022 amid downward pressure, with focus on moderately increasing countercyclical adjustments and enhancing cross-cyclical adjustments.
The blue book estimated China's overall prices will rise moderately in 2022, with the producer price index and the consumer price index increasing 5 percent and 2.5 percent, respectively.
Hu Yifan, head of macroeconomics for Asia-Pacific with UBS Global Wealth Management, said Liu's remarks signaled that the Chinese government may moderately ease macro policy in the coming year to avoid any sharp economic slowdown, but aggressive stimulus measures will be unlikely given the emphasis on policy stability.
Liu's article also gave some guidance on China's future policy direction as he said the country will "carry out infrastructure construction moderately ahead of time" as infrastructure investment remains a strong driver of economic growth.
Adopting the "Three Red Lines" will be helpful to appropriately control debt levels in the real estate sector, while manufacturing enterprises can moderately increase some leverage so they can put more credit into carbon emissions reduction projects.
Now, having achieved victory in the anti-poverty fight and in the construction of a moderately prosperous society in all respects, the country has favorable conditions to promote common prosperity.
Now with the goal of building a moderately prosperous society in all respects realized, China is ramping up efforts to propel rural vitalization.
Many of the success stories of these foreign companies and consumers have dovetailed with the first centenary goal set out by the CPC of building a moderately prosperous society in all respects.
However, "monetary policy will moderately ramp up efforts to stabilize economic growth in the fourth quarter," said Wang Qing, chief macroeconomic analyst at Golden Credit Rating International.
Compared to 2012, when the country first announced its goal of completing the building of a moderately prosperous society in all respects, China's sales of consumer goods jumped from 20.6 trillion yuan ($3.19 trillion) to 39.2 trillion yuan last year, posting an annual average growth of 8.4 percent.
Instead, China will likely ease macro policy moderately, with focus on bolstering emerging industries and smaller businesses to stabilize the economy, they said.
"China should continue to boost domestic demand, nurturing growth impetus for consumption, while moderately accelerating the pace of local government special bond issuance and the construction of major engineering projects, to make further use of the role of infrastructure investment in stabilizing investment and growth," he added.
Many of the success stories of these foreign companies have dovetailed with the first centenary goal set out by the Communist Party of China of building a moderately prosperous society in all respects.
Since the outbreak of the COVID-19 pandemic, China and the EU have overcome difficulties to achieve growth in trade while bilateral investment also grew steadily and moderately, he said.
International commodity prices are likely to peak in the current quarter and move lower moderately later this year, Zhu said, given that a gradually stabilized global pandemic situation will facilitate supply-side recovery and alleviate the demand-supply imbalance in the commodities sector.
As China has achieved the goal in building up an all-around xiaokang, or moderately prosperous society, the scale of the middle class has continued to expand and become the stimulus in consumption structure optimization.
Sustainable developmentChina has made enormous progress in its poverty alleviation efforts by lifting hundreds of millions out of poverty and achieving its first centenary goal of a "moderately prosperous society," Balakrishnan said.
They recommended Beijing maintain a moderately expansionary fiscal stance this year, before turning to consolidation once the recovery is complete, in order to smooth the transition from the strong support rolled out last year.
China's monetary policy should shift moderately.
Whether this situation will intensify in the future will depend on whether the monetary policy should be moderately changed this year or not.
As China has set the target of making its per capita GDP reach the level of moderately developed countries by 2035, twice that of 2020, Chen said that the country will need to keep a 4.7-percent GDP growth each year.
"This means policy will moderately return to normality, without taking any sharp turns," Zhang said, adding that some temporary and extraordinary policies should be phased out, with the sentiments of micro-entities taken into full consideration.
Li Xin, deputy resident representative in China of the International Monetary Fund, said on Thursday that China may need to maintain a moderately expansionary fiscal stance this year, with the policy focus shifting from infrastructure investment to household support.
"Macroeconomic policies should remain moderately expansionary, with fiscal policy shifting focus toward strengthening social safety nets and promoting green investment and monetary policy remaining accommodative," he said.
A survey conducted by Liu's research team showed that for most enterprises, tax payments accounted for less than 5 percent of the overall costs by 2020, while labor costs have been rising moderately.
At the 18th National Congress of the Communist Party of China in 2012, the country vowed to double the average per capita income of urban and rural residents by 2020 from the 2010 level as one of the key components of its goal to build a moderately prosperous society in all respects.
IMF executive directors called for a continuation of the "moderately supportive" fiscal and monetary policies until China's recovery is on solid ground.
The country is also set to meet the target of achieving xiaokang－becoming a moderately prosperous society.
Freddy Wong, managing director and head of fixed income for the Asia-Pacific region at Invesco, a US-based investment firm, said China may lower the fiscal deficit-to-GDP ratio next year and moderately control the issuance of local government debt in order to ease bond default risk pressure.
Policymakers plan reductions in local government special bond quotasPolicymakers are considering the possibility of moderately bringing down the fiscal deficit ratio and reducing the local government special bond quota in 2021, to further consolidate the sustainability of fiscal measures and bolster economic activity, experts said.
"By 2035, the country's per capita GDP will reach the level of moderately developed countries, which means that China will successfully cross the middle-income stage," said Vice-Premier Han Zheng in a bylined article commenting on the proposals for formulating the 14th Five-Year Plan (2021-2025) for National Economic and Social Development and the Long-Range Objectives Through the Year 2035.
Railway expansion plans should stay moderately ahead of current needs, Feng said.
It has effectively done so over the past 10 years, and the nation is on the brink of becoming a "moderately prosperous society" in time for the Party's 100th anniversary next year.
Therefore, it is possible to improve data regulation and promote global digital governance and, at the same time, to also adopt a moderately open attitude toward cross-border data flows.
The rules and standards adopted in the RCEP agreement are moderately improved on the basis of the World Trade Organization.
He added that so far, China has registered far-reaching and multifaceted achievements in building a moderately prosperous society.
Sun Guofeng, head of the monetary policy department at the PBOC, said the policies launched during the special period will be adjusted moderately, and the government will further strengthen policies for those sectors that need long-term support.
While the COVID-19 pandemic significantly raised uncertainties globally, this new column shares views from officials, experts and members of the public to show how China will complete the building of a moderately prosperous society in all respects by the year-end and continue to seek higher-quality development in the future.
Rising global economic uncertainties, especially those caused by the COVID-19 pandemic, won't stop China's pace of building a moderately prosperous society by year-end, as the country's "dual-circulation" development road map is set to offer new drivers of growth, said a senior scholar.