四级I don't mean to imply that overall job growth doesn't have an impact on one's ability to land a job.

我的意思并不是说总体就业增长对一个人获得工作的能力没有影响。

2012年12月阅读原文

四级They need to rid their minds of sentimentalism ( ' , 感情用事): the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事（'，感情用事): 最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月阅读原文

四级They need to rid their minds of sentimentalism: the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事：最成功的团队都有能够确定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构？绝对不是。

2010年考研阅读原文

四级Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate upcycle and improving economy.

除了上面强调的导致一些投资者担忧的具体趋势外，该报告还描绘了最近健康的房地产上升周期和不断改善的经济所带来的总体乐观情绪。

2017年6月阅读原文

四级Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.

除了上面强调的导致一些投资者担忧的具体趋势外，报告还描述了最近健康的房地产“上升周期”和经济改善所带来的总体乐观情绪。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college

要确定不同的学校是否提供高质量的教育，需要考虑不同的衡量标准，包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现

2012年6月阅读原文

四级E-books now account for 14 percent of all book sales in the country and are increasing far faster than overall book sales.

电子书目前占全国图书销售总额的14%，增长速度远远快于图书销售总额。

2014年6月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.

总的来说，与压力相关的健康问题占医院就诊的90%，其中许多是可以预防的。

2016年12月阅读原文

六级Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable .

总的来说，与压力相关的健康问题占医院就诊的90%，其中许多是可以预防的。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研And whether the community's work contributes much to an overall accumulation of knowledge is doubtful.

社区的工作是否对知识的全面积累起到了很大的作用值得怀疑。

2013年考研阅读原文

考研The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong.

国际会计准则理事会表示，它不想在没有总体规划的情况下采取行动，但在今年晚些时候完成规则重建工作时，它面临着巨大的压力。

2010年考研阅读原文

考研The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes its reconstruction of rules later this year is strong.

国际会计准则理事会表示，它不想在没有总体规划的情况下采取行动，但当它在今年晚些时候完成规则重建时，要求放弃的压力很大。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言，欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同，但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

六级In addition, there is better overall health and improved medical knowledge and care.

此外，整体健康状况有所改善，医疗知识和护理水平有所提高。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级The client company generallygives the advertising agency an agreed budget, a statement of theobjective of the advertising campaign known as a brief and an overall advertising strategy concerning the message to be communicated to the target customers.

客户公司通常会向广告公司提供一份商定的预算、一份广告活动目标说明，即一份简要说明和一份关于要传达给目标客户的信息的总体广告战略。

2015年12月听力原文

四级The overall number of bacteria on the surface mattered more, and this decreased over time after the initial introduction.

表面上的细菌总数更为重要，在初次引入后，随着时间的推移，这一数字逐渐减少。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Using caregiver assessments and the children's self-observations, she rated each child's overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions.

她利用照顾者评估和孩子们的自我观察，对每个孩子的总体同情水平和他们在道德败坏后感到消极情绪的倾向进行评分。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级All researches agree that close to 25 billion devices, things and sensors will be connected by 2020 which incidentally is also the moment that millennials are expected to make up 75 percent of our overall workforce, and the fully connected home will becom

所有研究都一致认为，到2020年，将有近250亿台设备、物品和传感器连接起来，顺便说一句，这也是千禧一代预计将占我们总劳动力的75%的时刻，而完全连接的家庭也将成为可能

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考Though their ranges and tools differ, the baby's investigation and the scientist's experiment appear to share the same aim, overall approach, and logic.

虽然他们的范围和工具不同，但婴儿的调查和科学家的实验似乎有着相同的目标、总体方法和逻辑。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

六级For all the new attention devoted to the 1 percent, a new dataset from the Equality of Opportunity Project at Harvard and Berkeley suggests that, if we care about upward mobility overall, we're vastly exaggerating the dangers of the rich-poor gap.

哈佛大学和伯克利大学机会均等项目（Equality of Opportunity Project）的一个新数据集表明，尽管人们对1%的人给予了新的关注，但如果我们整体上关心向上流动，那么我们就大大夸大了贫富差距的危险性。

2015年12月阅读原文

四级Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper – including facial tissue and kitchen roll – to save money.

总的来说，近五分之三的人表示，为了省钱，他们试图限制纸张的使用，包括面巾纸和厨房用纸卷。

2017年6月阅读原文

六级Overall, the strike is an effort to provide more secondary compensation along with other concerns,such as transparency upon hiring talent and on-set safety precautions.

总的来说，这次罢工是为了提供更多的二次补偿以及其他问题，如招聘人才的透明度和现场安全预防措施。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级One in 10 buyers rank toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.

十分之一的购买者将再生纸制成的卫生纸列为他们的首要考虑因素，这突出表明消费者对整体环境的考虑远不如对产品质量的考虑。

2017年6月阅读原文

考研Asked whether any particular papers had impelled the change, McNutt said: “The creation of the ‘statistics board’ was motivated by concerns broadly with the application of statistics and data analysis in scientific research and is part of Science’s overall drive to increase reproducibility in the research we publish.

当被问及是否有特定的论文推动了这一变化时，麦克纳特说：“设立‘统计委员会’的动机是广泛关注统计和数据分析在科学研究中的应用，也是科学提高我们发表的研究的再现性的整体动力的一部分。

2015年考研阅读原文

考研Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at last making it feasible for wholesalers to consolidate.

此外，批发业务的平均总利润率高于零售业务；随着越来越多的欧洲人外出就餐，食品服务业的批发需求正在快速增长；而这一分散行业竞争动态的变化最终使批发商得以整合。

2010年考研阅读原文

高考Second, take the overall appearance of the neighborhood seriously.

第二，认真对待社区的整体面貌。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

四级Bill, for instance, often gets painful flashbacks, in which unwanted memories intrude into his consciousness, but overall he has chosen to see it as the best way of avoiding repeating the same mistakes.

例如，比尔经常会痛苦地回忆起来，不想要的记忆侵入他的意识，但总的来说，他认为这是避免重蹈覆辙的最佳方式。

2017年6月阅读原文

考研Moreover, average overall margins are higher in wholesale than in retail; wholesale demand from the food service sector is growing quickly as more Europeans eat out more often; and changes in the competitive dynamics of this fragmented industry are at las

此外，批发业务的平均总利润率高于零售业务；随着越来越多的欧洲人外出就餐，食品服务业的批发需求正在快速增长；这一零散行业的竞争动态的变化正在发生

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Overall between 30% and 50% of what has been bought in developed countries is thrown away by the purchaser.

总的来说，在发达国家购买的商品中有30%到50%被购买者扔掉了。

2013年12月阅读原文

高考Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.

授权和授权意味着新的管理控制形式，以确保整体业务计划得到遵守，并确保在新的组织下运营变得更有利可图，而不是更少。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi

加拿大排名第三，但排名第26，落后于古巴和布隆迪等国

2013年12月阅读原文

四级Bill, for instance, often gets painful "flashbacks", in which unwanted memories intrude into his consciousness, but overall he has chosen to see it as the best way of avoiding repeating the same mistakes.

例如，比尔经常会痛苦地“闪回”，不想要的记忆侵入他的意识，但总的来说，他选择了将其视为避免重蹈覆辙的最佳方式。

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Tennessee State's overall graduation rate is a tiny 39 percent, but at least it has a smaller gap between the outcomes for first-generation students and those of their peers.

田纳西州的整体毕业率只有39%，但至少第一代学生的成绩与同龄人相比差距较小。

2015年12月阅读原文

六级Overall, the study found half the films and TV shows had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.

总的来说，研究发现一半的电影和电视节目没有讲亚洲人的角色，超过五分之一的电影和电视节目没有带对话的黑人角色。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

六级But overall, we suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.

但总的来说，我们怀疑通过消除许多不必要的甚至危险的测试和治疗，支出会下降。

2016年6月阅读原文

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often perform a lot more tests and treatments than a patient really needs.

医疗支出的增长通常快于工资和整体经济，其推动因素有两个：该国医疗服务的高昂价格和医生和医院提供的大量不必要的医疗服务，这些医疗服务通常比患者真正需要的检查和治疗要多得多。

2016年6月阅读原文

六级But onlyif they operate at near capacity,otherwise, their overall efficiency is poor.

但只有在接近产能的情况下，否则，它们的整体效率就会很低。

2015年12月听力原文

四级The public overall is spilt on whether they'd like to use a driverless car.

公众对他们是否愿意使用无人驾驶汽车的看法存在分歧。

2016年6月阅读原文

四级The public overall is split on whether they'd like to use a driverless car.

公众对是否愿意使用无人驾驶汽车的看法存在分歧。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often

医疗支出的增长通常快于工资和整体经济，这是由两个因素推动的：该国医疗服务的高价格和医生和医院提供的不必要护理的数量，这两个因素通常会导致医疗支出的增长

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel how your clothes fit and your overall energy level.

不要把注意力放在体重上，而要把注意力集中在你的外表、感觉你的衣服如何合身以及你的整体能量水平上。

2019年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Strategic innovation is the process of managing innovation of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.

战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，这与公司的整体战略有关。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

考研Together, they make up the reading component of your overall literacy or relationship to your surrounding textual environment.

它们共同构成了你的整体读写能力或与周围文本环境的关系的阅读部分。

2015年考研阅读原文

考研Together, they make up the reading component of your overall literacy, or relationship to your surrounding textual environment.

它们共同构成了你整体读写能力的阅读部分，或与周围文本环境的关系。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Grade forgiveness allows students to retake a course in which they received a low grade, and the most recent grade or the highest grade is the only one that counts in calculating a student's overall GPA.

分数宽恕允许学生重修他们获得低分数的课程，而最近的分数或最高分数是计算学生总体GPA的唯一重要分数。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The decision to stop weighing myself every day has done wonders for my overall health, fitness and well-being.

停止每天给自己称重的决定对我的整体健康、健康和幸福产生了奇迹。

2019年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.

6月7日，谷歌承诺不会设计或部署会造成“全面伤害”的人工智能XA0，也不会开发人工智能定向武器或使用人工智能进行违反国际规范的监视。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级A flagship university in the South, the school graduates just 16 percent of its first-generation students, despite its overall graduation rate of 71 percent.

作为南方的一所旗舰大学，该校第一代学生的毕业率仅为16%，尽管其总体毕业率为71%。

2015年12月阅读原文

四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college.

要确定不同的学校是否提供高质量的教育，需要考虑不同的衡量标准，包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现。

2012年6月阅读原文

六级Though its overall effect may be positive, its costs and benefits are distributed unevenly.

虽然其总体效果可能是积极的，但其成本和收益分配不均。

2011年6月阅读原文

四级They found that, overall, 31% of marriages ended in divorce over the period studied.

他们发现，在研究期间，总的来说，31%的婚姻以离婚告终。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研overall, Europe's wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言，欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同，但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.

作为一个群体，“夜猫子”类型的人往往比早起的人吃更少的健康食物，摄入更多的卡路里。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

四级Walking, if you do it vigorously enough, is the overall best exercise for regular physical activity.

步行，如果你做得足够有力的话，是有规律的体育活动的最佳运动。

2013年6月阅读原文

六级The overall facts ought to reassure us.

总的事实应该让我们放心。

2016年6月阅读原文

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often perform a lot more tests and treatments than a patient really needs.

医疗支出的增长速度通常快于工资和整体经济，这是由两件事推动的：这个国家医疗服务的高昂价格，以及医生和医院提供的不必要的护理量，这些医生和医院通常进行比患者真正需要的更多的检测和治疗。

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级Its overall mission, after all, is to "organise the world's information", so it would be odd if that information did not include books.

毕竟，它的总体任务是“组织世界信息”，所以如果这些信息不包括书籍，那就很奇怪了。

2011年12月英语六级真题

四级Overall, half the participants did about as well on the last round of tasting as on the first, so fatigue, or taste burnout, was not a factor.

总的来说，一半的参与者在最后一轮品尝中的表现与第一轮差不多，所以疲劳或味觉倦怠不是一个因素。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But merit aid, offered primarily by schools and states, is growing faster, both overall and at the institutional level.

但主要由学校和州提供的奖学金，无论是在总体上还是在机构层面，都增长得更快。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Academic merit scholarships are based on students’ grades, GPA and overall academic performance during high school.

学业成绩奖学金是根据学生的成绩、平均成绩和高中期间的整体学习成绩而定。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级“Determining whether different schools do or don’t offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students’ overall academic accomplishments and their subsequent performance in college.

“要确定不同的学校是否提供高质量的教育，需要考虑不同的衡量标准，包括学生的整体学业成就和随后的大学表现。

2012年6月英语四级考试真题

四级I don’t mean to imply that overall job growth doesn’t have an impact on one’s ability to land a job.

我的意思并不是说整体就业增长不会影响一个人找到工作的能力。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级E-books now account for 14 percent of all book sales in this country and are increasing far faster than overall book sales.

电子书现在占这个国家所有图书销售额的14%，而且增长速度远远快于整体图书销售额。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.

本月早些时候，据报道，2012年，在儿童保育中心登记婴儿或幼儿的费用上涨了3%，快于整体生活费用。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级At Gotham Bikes in Tribeca, manager W. Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.

翠贝卡哥谭自行车店经理W.Ben表示，由于自行车共享计划，该店的整体销售额有所增长。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The public overall is split on whether they’d like to use a driverless car.

公众在是否愿意使用无人驾驶汽车的问题上存在分歧。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级Bill, for instance, often gets painful “flashbacks”，in which unwanted memories intrude into his consciousness, but overall he has chosen to see it as the best way of avoiding repeating the same mistakes.

例如，比尔经常会出现痛苦的“闪回”，不想要的记忆会侵入他的意识，但总的来说，他选择将其视为避免重蹈覆辙的最佳方式。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级They need to rid their minds of sentimentalism (感情用事)：the most successful teams have leaders who are able to set an overall direction and take immediate action.

他们需要摆脱感情用事(感情用事)：最成功的团队都有能够设定总体方向并立即采取行动的领导者。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll―to save money.

总体而言，近五分之三的人表示，为了省钱，他们试图限制纸张的使用，包括面巾纸和厨房卷。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级One in 10 buyers rand toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.

十分之一的买家将再生纸制成的卫生卷列为他们的首要考虑因素，这突出表明，与产品质量相比，购物者对整体环境的考虑要少得多。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism borne by the recent healthy real-estate “upcycle” and improving economy.

除了上述引起一些投资者担忧的具体趋势外，该报告还描绘了最近健康的房地产“上行周期”和经济改善所带来的总体乐观情绪。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.

佐佐木博士发现，正如预期的那样，参与者第一天晚上的睡眠不如第二天晚上好，入睡时间是第二天的两倍多，总体睡眠时间更少。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级But those shifts have yet to be reflected in record obesity levels, which stand at 36.5% overall in the US.

但这些变化尚未反映在创纪录的肥胖水平上，美国的肥胖率为36.5%。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级It’s worth noting that the overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.

值得注意的是，2014年与父母一起生活的年轻人的总体比例并没有创下历史新高。

2019年6月大学英语四级真题（第2套）

四级While cohabitation（同居）has been on the rise, the overall share of young adults either married or living with an unmarried partner has substantially fallen since 1990.

同居期间(同居）自1990年以来，已婚或与未婚伴侣生活的年轻人的总体比例大幅下降。

2019年6月大学英语四级真题（第2套）

四级In 1986,psychologists introduced the Boredom Proneness Scale,designed to measure an individual’s overall tendency to feel bored.

1986年，心理学家推出了无聊倾向量表，旨在衡量个人感到无聊的总体倾向。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研But beyond learning Einstein’s theories, his overall attitude towards science as a tool to liberate humanity is something from which everyone can and should learn.

但除了学习爱因斯坦的理论之外，他对科学作为解放人类的工具的总体态度是每个人都可以也应该学习的。

1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Many young women are turning to business because of the growing overall in employment.

由于整体就业人数不断增加，许多年轻妇女正转向商业。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研New ways of organizing the workplace -- all that re-engineering and downsizing -- are only one contribution to the overall productivity of an economy, which is driven by many other factors such as joint investment in equipment and machinery, new technology, and investment in education and training.

组织工作场所的新方式——所有这些重新设计和缩小规模——只是对经济整体生产力的一种贡献，而生产力是由许多其他因素驱动的，如设备和机械的联合投资、新技术以及教育和培训的投资。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing, first by national journals in the nineteenth century and then by several local geological journals in the twentieth century.

总体结果是业余爱好者更难进入专业地质期刊，裁判的广泛引入加强了这一结果，首先是19世纪的国家期刊，然后是20世纪的几家地方地质期刊。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研According to the Canadian Institute for Health Information, prescription drug costs have risen since 1997 at twice the rate of overall health-care spending.

根据加拿大卫生信息研究所的数据，自1997年以来，处方药费用的上涨速度是医疗保健总支出的两倍。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题