过度保护

Her parents were so overprotective that they didn't let her go on the school trip.
她的父母过于保护，以至于不让她参加学校的旅行。
The overprotective mother hovered around her child, afraid to let him out of her sight.
这位过度保护的母亲总是围着孩子转，害怕他离开自己的视线。
He complained that his girlfriend's overprotective behavior was suffocating him.
他抱怨女朋友过度保护的行为让他感到窒息。
The overprotective father installed security cameras all around the house to monitor his daughter's every move.
过分保护的父亲在房子周围安装了安全摄像头，监视女儿的一举一动。
The teacher noticed the overprotective attitude of the parents was hindering the child's social development.
老师注意到父母过度保护的态度阻碍了孩子社交能力的发展。
She realized her overprotective nature was preventing her son from learning important life lessons.
她意识到自己过度保护的本性阻碍了儿子学习重要的生活课程。
The overprotective sister always accompanied her younger brother to school, even though he was old enough to go alone.
那位过度保护的姐姐总是陪着弟弟去上学，尽管他已经大到可以独自去了。
His friends teased him about his overprotective dog that wouldn't let anyone come near.
他的朋友们取笑他那只过度保护的狗，它不让任何人靠近。
The overprotective aunt packed enough food and supplies for her niece's weekend camping trip as if she were going for a month.
那位过度保护的姑妈为侄女的周末露营旅行打包了足够的食物和用品，仿佛她要去一个月似的。
The coach had to talk to the overprotective parents about letting their child take risks in sports to improve.
教练不得不与过度保护的父母谈话，让他们允许孩子在体育活动中承担一定的风险以求进步。