考研The fact that this is not an uncommon occurrence means that dishonest persons might be able to access bank accounts in electronic payments systems and steal from someone else's accounts.

事实上，这种情况并不罕见，这意味着不诚实的人可能能够访问电子支付系统中的银行账户，并从其他人的账户中窃取。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.

大多数人都同意，解决办法是促使医生接受固定付款，以治疗特定疾病或满足患者一年以上的需求。

2016年6月阅读原文

六级Expanding the three-year option may be difficult, but it may be less difficult than asking Congress for additional financial help, asking legislators for more state support, or asking students even higher tuition payments.

扩大三年制的选择可能很困难，但可能没有要求国会提供额外的财政援助、要求立法者提供更多的州支持或要求学生支付更高的学费那么困难。

2012年6月阅读原文

六级The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院法案将设立一个独立委员会来监督试点项目，并建议修改医疗保险的支付政策，以敦促医疗机构采取有效的改革措施。

2016年6月阅读原文

六级That is far less likely to happen if Congress also adopts strong pay-go rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

如果国会还通过了强有力的“支付-执行”规则，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况就不太可能发生。

2016年6月阅读原文

高考It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.

按时支付电费是很重要的，因为延迟支付可能会影响您的信用。

2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文

考研The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.

英国福利的原则不再是，如果灾难发生，你可以为自己投保失业风险，并获得无条件付款。

2014年考研阅读原文

考研Although electronic means of payment may be more efficient than a payments system based on paper, several factors work against the disappearance of the paper system.

虽然电子支付手段可能比基于纸张的支付系统更有效，但有几个因素不利于纸张系统的消失。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级Mail delivery service is still responsible for the completion of almost half of payments.

邮件递送服务仍然负责完成几乎一半的付款。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Both bills would reduce the rate of growth in annual Medicare payments to hospitals, nursing homes and other providers by amounts comparable to the productivity savings routinely made in other industries with the help of new technologies and new ways to organize work.

这两项法案都将降低医院、疗养院和其他医疗机构的年度医疗保险费用增长率，其数额相当于其他行业借助新技术和新的工作组织方式通常节省的生产力。

2016年6月阅读原文

考研A further concern is that the use of electronic means of payment leaves an electronic trail that contains a large amount of personal data.

另一个令人担忧的问题是，使用电子支付手段会留下包含大量个人数据的电子痕迹。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Both bills would reduce the rate of growth in annual Medicare payments to hospitals, nursing homes and other providers by amounts comparable to the productivity savings routinely made in other industries with the help of new technologies and new ways to o

这两项法案都将降低医院、疗养院和其他医疗机构的年度医疗保险费用增长率，其数额相当于其他行业借助新技术和新方法实现的生产率节约

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.

如果国会还通过了强有力的“付现”规则，要求通过新的税收或预算削减来抵消向供应商支付的任何增加，那么这种情况就不太可能发生。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.

因此，法案没有要求（正如他们应该的那样）将这些研究的结果用于确定医疗保险的支付率。

2016年6月阅读原文

高考I carried it to the vet's, and was asked to make payment immediately.

我把它带到兽医那里，被要求立即付款。

2015年高考英语重庆卷 完形填空 A 原文

六级According to The Boston Globe, students who earned their bachelor's in 2012 have an average monthly loan payment of $2, which is one-third more than those who graduated in 2004.

据《波士顿环球报》报道，2012年获得学士学位的学生每月平均贷款2美元，比2004年毕业的学生多出三分之一。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with - work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.

长大后的问题是，有很多严肃的事情要处理——工作、抵押贷款的支付、弄清楚晚餐该做什么。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级You see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.

你看，印度的国际收支赤字急剧增加。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研Because electronic payments are immediate, they eliminate the float for the consumer.

因为电子支付是即时的，它们消除了消费者的浮动。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级RelayRides and SnapGoods match up owners and renters; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked; social networks provide a way to check up on people and build trust; and online payment systems handle the billing

重新订房和抢购商品匹配业主和承租人；配备GPS的智能手机可以让人们看到最近的可租汽车停在哪里；社交网络提供了一种检查人们并建立信任的方式；在线支付系统处理账单

2013年12月阅读原文

六级But the boost in investor confidence needed for the plan to work will take time, time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.

但该计划实施所需的投资者信心提升需要时间，罗森表示，这段时间仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研For example, Business Week predicted in 1975 that electronic means of payment would soon "revolutionize the very concept of money itself", only to reverse itself several years later.

例如，1975年《商业周刊》预测，电子支付手段将很快“彻底改变货币本身的概念”，但几年后却发生了逆转。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研first, it is very expensive to set up the computer, card reader, and telecommunications networks necessary to make electronic money the dominant form of payment.

首先，建立使电子货币成为主要支付形式所必需的计算机、读卡器和电信网络的成本非常高。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考To enjoy the convenience of digital payment, many senior citizens started to use smart phones.

为了享受数字支付的便利，许多老年人开始使用智能手机。

2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

考研Amazon.com received one for its "one- click" online payment system.

Amazon.com因其“一键式”在线支付系统收到了一份。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级According to data released in January 2017, 56 percent of bills are paid online, which means that just under half of payments still rely on delivery services to be completed.

根据2017年1月发布的数据，56%的账单是在线支付的，这意味着只有不到一半的支付仍然依赖于快递服务来完成。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Have we received payment for the overseas order we delivered last month?

我们上个月交付的海外订单的货款收到了吗？

2013年12月听力原文

六级For the most part, these experiments rely on incentive payments to get doctors to try them.

在很大程度上，这些实验依靠奖励金让医生尝试。

2016年6月阅读原文

六级They have purchased a home with a small down payment and a 30-year mortgage.

他们购买了一套住房，首付金额很小，抵押期为30年。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研Fourth, electronic means of payment may raise security and privacy concerns.

第四，电子支付手段可能会引起安全和隐私问题。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研given the advantages of electronic money, you might think that we would move quickly to the cashless society in which all payments are made electronically.

考虑到电子货币的优势，你可能会认为我们会很快进入无现金社会，在这个社会中，所有的支付都是以电子方式进行的。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.

工作人员配备了iPad，当你在沙发上休息时，他们可以帮你支付费用。

2015年12月阅读原文

四级For example, staff with master’s degree receive a better payment than those with bachelor’s degree, according to a survey of the payment to the employee.

例如，根据对员工薪酬的调查，拥有硕士学位的员工的薪酬比拥有学士学位的员工高。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Before the internet, renting a surfboard , a power tool or a parking space from someone else was feasible，but was usually more trouble than it was worth Now websites such as Airbnb，RelayRides and SnapGoods match up owners and renters ; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked ; social networks provide a way to check up on people mad build trust；and online payment systems handle the billing.

在互联网出现之前，从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的，但通常比实际情况更麻烦。现在，Airbnb、RelayRides和SnapGoods等网站将业主和租客配对；带GPS的智能手机可以让人们看到最近的可出租汽车停在哪里；社交网络提供了一种检查人们疯狂建立信任的方式并且在线支付系统处理计费。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Now websites such as Airbnb, RelayRides and SnapGoods match up owners and renters; smartphones with GPS let people see where the nearest rentable car is parked; social networks provide a way to check up on people and build trust; and online payment systems handle the billing.

现在，Airbnb、RelayRides和SnapGoods等网站将业主和租客配对；带GPS的智能手机可以让人们看到最近的可出租汽车停在哪里；社交网络提供了一种检查人们并建立信任的方式；并且在线支付系统处理计费。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.

对许多人来说，他们四年中最明显的结果是贷款支付，现在平均每月数百美元的贷款余额达到数万美元。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级A law passed in 2007 allows many students to cap their loan payment at 10 percent of their income and forgives any balance after 25 years.

2007年通过的一项法律允许许多学生将贷款支付限制在收入的10%，并在25年后免除任何余额。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级And in that year the average autoworker could meet monthly mortgage（抵押贷款） payments on an average home with just 13.

在那一年，普通汽车工人每月可以偿还抵押贷款(抵押贷款） 平均只有13套住房的付款。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it’s important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.

Luthar并不反对发放津贴，但她认为重要的是要确定家务活的完成并不是因为它们会带来报酬，而是因为它们能维持家庭运转。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

四级And they do these tasks without payment.

他们无偿完成这些任务。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

四级“We deny our children’s bids to help until they are 6 or 7 years old,” Lancy says, “when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment.

Lancy说：“我们拒绝孩子们的帮助，直到他们6或7岁，当许多人失去了帮助的欲望，然后试图通过付款来激励他们时。”。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研The social costs go far beyond the welfare and unemployment payments made by the government.

社会成本远远超过政府支付的福利和失业金。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研For much of the past year, President Bush campaigned to move Social Security to a savings-account model, with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.

在过去一年的大部分时间里，布什总统致力于将社会保障转变为储蓄账户模式，退休人员根据投资回报将大部分或全部保证付款换成付款。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研“It’s the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.

“照顾一个十几岁的孩子，找工作，付房租，付汽车款，还债务，这是最难的事情。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题