Mary had
persevered in her claim for compensation.
玛丽坚持要求赔偿。
Lisa
persevered with her violin lessons.
lisa孜孜不倦地学习小提琴。
Unflagging faith had
persevered me.
不可动摇的信念曾支撑过我。
She
persevered through the tough times and eventually succeeded in her career.
她在困难时期坚持不懈，最终在职业生涯中取得了成功。
Despite numerous failures, he
persevered in his pursuit of a scientific breakthrough.
尽管遭遇多次失败，他仍坚持不懈地追求科学突破。
The athlete
persevered through the pain, completing the marathon with a smile on her face.
这位运动员忍受着痛苦，面带微笑完成了马拉松比赛。
With perseverance and dedication, he transformed himself from an amateur to a professional musician.
凭借毅力和专注，他从一个业余音乐家变成了专业音乐家。
The startup faced numerous obstacles, but the founders
persevered and eventually secured funding.
这家初创公司面临许多困难，但创始人坚持不懈，最终获得了资金支持。
He
persevered in his studies, spending countless hours in the library to achieve academic excellence.
他在学习上坚持不懈，花了无数时间在图书馆以达到学术上的卓越。
Despite being told she wasn't good enough, the young artist
persevered and eventually gained recognition for her talent.
尽管有人告诉她不够好，但这位年轻的艺术家仍然坚持下去，最终她的才华得到了认可。
Perseverance is key when learning a new language; don't give up after a few setbacks.
学习新语言时，毅力是关键；遇到一些挫折后不要放弃。
The team
persevered through the losing streak, believing that their hard work would eventually pay off.
队伍在连败中坚持不懈，相信他们的努力终将得到回报。
After years of perseverance, the inventor finally patented his groundbreaking invention.
经过多年的坚持不懈，发明家终于为他的开创性发明申请了专利。
Volume was down for all months in the quarter, but the team persevered through a challenging environment, and recovery began in June as most (COVID-19 prevention) restrictions started to lift.
在本季度的所有几个月里，交易量都在下降，但团队在充满挑战的环境中坚持了下来，随着大多数（新冠肺炎预防）限制措施开始解除，复苏于6月开始。
Hu Houkun, deputy chairman of Huawei, said at the opening ceremony of the 2021 Mobile World Congress Shanghai the past year was tough but Huawei managed to persevere.
华为副董事长胡厚崑在2021世界移动通信大会上海展开幕致辞中表示，过去的一年充满挑战，但华为坚韧不拔。
Lv persevered and said his company learned from Hugo Boss and Armani in sponsoring big sporting events.
Chinese people are ambitious and have an incredible drive to persevere and succeed.
"In the next growth stage, innovations in trade policies, products and practices will be the cornerstones of progress for China and its partners to persevere on the path of development," said Lawrence Loh, director of the Center for Governance and Sustainability at the National University of Singapore's Business School.
"Innovations in trade policies, products and practices will be the cornerstones of progress for China and its partners to persevere on the path of development," said Lawrence Loh, director of the Centre for Governance and Sustainability at the National University of Singapore's Business School.
Constant technological progress will be crucial for China to persevere in the path of development, he added, and innovation in policies, products and practices will be the cornerstones of progress.
The CBIRC will persevere with the disposal of risks at high-risk financial institutions, deal with a rebound of nonperforming assets, strictly prevent a resurgence of high-risk shadow banking activities, contain property developers' activities in the financial sector in multiple aspects, cooperate with local governments to mitigate risks from hidden debt and avoid triggering secondary financial risks during the process of handling risks in other areas.
"We will keep improving the regulations and the risk monitoring system of shadow banking, persevere in dismantling high-risk shadow banking, and take precautions against a rebound in this type of business," said Liu Zhongrui, an inspector of the commission's Statistics, IT and Risk Surveillance Department, at a briefing on Sept 14.
"It is not that we persevere after seeing hope, but that we persevere to see the hope," Wu said.