Tom lived in a
picturesque village.
汤姆住在一个风景如画的村庄里。
Eric gave a
picturesque description of life at sea in his book.
埃里克在他的书中对海上生活进行了生动的描述。
He was fascinated by the
picturesque landscape
他被这如画的风景迷住了。
The quaint village, with its thatched-roof cottages and winding lanes, was a truly
picturesque scene.
这个古雅的村庄，有着茅草屋顶的小屋和蜿蜒的小巷，构成了一幅如画的景致。
The artist found the old bridge, covered in ivy and spanning a babbling brook, to be a
picturesque subject for his painting.
艺术家发现那座被常春藤覆盖、横跨在潺潺小溪上的古老桥梁是一个非常适合入画的风景。
The
picturesque mountain town, nestled among towering peaks, attracts tourists from around the world.
那个坐落在崇山峻岭之间的风景如画的山城吸引着来自世界各地的游客。
Walking along the
picturesque coastline, we were treated to breathtaking views of rugged cliffs meeting the turquoise sea.
漫步在风景如画的海岸线上，我们欣赏到了崎岖的悬崖与碧绿大海交汇的壮丽景色。
The
picturesque garden, filled with colorful blossoms and a maze of paths, was a perfect spot for a leisurely stroll.
那个布满五彩缤纷花朵和错综小径的风景如画的花园，是悠闲散步的理想之地。
The small fishing village, with its brightly painted boats bobbing in the harbor, presented a
picturesque postcard view.
小渔村里色彩鲜艳的渔船在港口轻轻摇曳，呈现出一幅明信片般的风景画。
The castle ruins, silhouetted against the orange sunset, made for a particularly
picturesque moment captured by photographers.
古堡废墟在橙色夕阳的映衬下，成为摄影师捕捉到的一个特别如画的瞬间。
Our hike took us through
picturesque meadows dotted with wildflowers and grazing sheep.
我们的徒步旅行穿过了点缀着野花和吃草绵羊的风景如画的草地。
The
picturesque old town, with its cobblestone streets and ancient architecture, seemed frozen in time.
那个拥有鹅卵石街道和古老建筑的风景如画的老城区，仿佛时间静止了一般。
The wedding was held in a
picturesque vineyard, surrounded by lush greenery and rows of grapevines stretching into the distance.
婚礼在一个风景如画的葡萄园中举行，四周绿意盎然，一排排的葡萄藤蔓延伸至远方。
Our journey takes us to picturesque Berber villages and lovely beaches.
在旅程中，我们去了风景如画的柏柏尔村庄和可爱的海滩。
They may be picturesque, even poetical; or they may be pedestrian, even trivial.
它们也许如画一般，甚至富有诗意；或者它们可能平庸，甚至微不足道。
Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
除了四川如画的风景以外，川菜对游客也很有吸引力。
In the mountainous village area of Huangyan district, Taizhou, Zhejiang province, the fields are picturesque with vibrant colors, and the fertile land is full of vitality during this season.
在浙江省台州市黄岩区的山村里，田野风景如画，色彩鲜艳，肥沃的土地在这个季节充满活力。
The office and living area of the station is like a small garden with carpets of green grass, and diversified picturesque scenery.
"Cuba has very attractive natural resources for Chinese tourists, very warm people, as well as a picturesque landscape, blue seas and fine beaches," he said.
Once known for its polluting stone mining and processing industry, the town is now a picturesque place with the largest blueberry production base in the province.
For Yu Hua, executive president of the Chinese Chambers of Commerce in Georgia, who has been working and living in the picturesque nation for over 20 years, the recent increase in the number of Chinese tour groups is notable.
What the county has striven to achieve now becomes true, the residents can revel in the picturesque vistas right outside their windows and embrace a life of urban park-induced bliss as they step out of their homes, said the local government.
Tourism-related companies received a boost as Chinese residents flocked to lively urban streets and picturesque rural areas on weekends and holidays.
Tourism-related companies received a shot in the arm as Chinese people flocked to lively urban streets and picturesque rural areas on weekends and holidays.
The viral videos on social media consistently depict the extensive queues that often form during holidays at China's picturesque attractions, gourmet restaurants and shopping centers.
With the arrival of summer holidays, Hainan once again attracts a steady stream of visitors coming to experience its charm, which lies not only in picturesque scenery, but also the world's largest stand-alone duty-free shop with a myriad of duty-free goods.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419