After his wife died, Eric just
pined away.
妻子死后，埃里克日渐憔悴。
Tom chopped down one of our
pine trees.
汤姆砍掉了我的一棵圣诞树。
Mary
pined for months after he'd gone.
他死了以后，玛丽难过了好几个月。
The house is nestled among tall
pine trees, providing a serene and peaceful atmosphere.
这栋房子坐落在高大的松树之间，营造出宁静和平和的氛围。
The scent of
pine filled the air after the rain, refreshing everyone's spirits.
雨后，空气中弥漫着松树的香气，让人精神焕发。
Pinecones are a natural source of food for many birds and squirrels in the forest.
松果是森林中许多鸟类和松鼠的天然食物来源。
We hiked through a dense
pine forest, enjoying the crunch of needles beneath our feet.
我们徒步穿越了一片茂密的松树林，欣赏着脚下松针的沙沙声。
The
pine tree is an evergreen, maintaining its green needles all year round.
松树是常绿植物，一年四季都保持其绿色的针叶。
The cabin was constructed with hand-hewn
pine logs, giving it a rustic charm.
小屋用手工砍削的松木建造，带有质朴的魅力。
The
pine-scented soap has a refreshing and invigorating effect on the senses.
松香皂对感官有提神醒脑的效果。
The wood from the
pine tree was used to build a sturdy picnic table for outdoor gatherings.
松树的木材被用来建造一个坚固的野餐桌，供户外聚会使用。
The
pine forests in the region are a vital habitat for various endangered species.
该地区的松树林是多种濒危物种的重要栖息地。
During winter, the snow-covered
pine branches create a picturesque scene.
冬天，雪覆盖的松树枝形成了一幅如画的景象。
Reignwood Pine Valley, set in the area that was given a new lease of life, is a holiday resort close to the Great Wall.
红木松谷坐落在一个重获新生的地区，是一个靠近长城的度假胜地。
Some products from the series are made of discarded parts of pine trees to reduce the use of chemical materials and natural resources.
该系列的一些产品是用松树的废弃部分制成的，以减少化学材料和自然资源的使用。
In addition, EdiGene has launched a Good Manufacturing Practice facility in 2018 in Guangdong province.3H Health Investment led the round, and other new investors included Sequoia Capital China, Alwin Capital and Kunlun Capital, along with continued support by previous investors, including IDG Capital, Lilly Asia Venture, Huagai Capital and Green Pine Capital Partners.
At the expo, Pakistani pine nut company Halo Foods inked a deal with Chinese snack startup Bestore.
Under the deal, Bestore will purchase 300 million yuan of pine nuts from the company.
The purchase amount of pine nuts by Bestore accounts for 10 to 20 percent of Pakistan's annual pine nut exports on average, he said.
Chinese snack company Bestore signed a deal with Pakistan pine nut provider worth 300 million yuan ($42 million) on Wednesday as the company furthers overseas efforts with opportunities brought by the Belt and Road Initiative.
With the new move, Halo Foods, Pakistan's largest pine nut purchase and processing firm, will continue to offer pine nuts to the Chinese firm, also known as Liangpinpuzi, following their cooperation for over ten years.
Hand-peeled pine nuts is now one of the most expensive nut products for Bestore, but both demand and output has grown rapidly with an annual increase of 20 percent, according to Yang Yinfen, CEO and president of Bestore.
Major investors include CITIC Goldstone Fund Management Co Ltd, Green Pine Capital Partners Co Ltd and Shanghai Orient Securities Capital Co Ltd. MGI produces genomic sequencing devices, equipment, consumables and reagents for scientific research, healthcare and medical treatment.
It will also produce biological products such as pine oil and tall oil.
Imported food has increasingly become a feature on Chinese dining tables, and in addition to milk from New Zealand, coconuts from Thailand, cherries from Chile, red wine from France and pine nuts from Afghanistan are in demand.
Afghan pine nuts have gained a reputation for excellence, yet due to past transportation constraints, their market value remained compromised.
In response, China established an "aerial corridor for pine nuts", allowing a large volume of Afghan pine nuts to enter the Chinese market.
Currently, more than 10,000 metric tons of Afghan pine nuts have been enjoyed by Chinese consumers, while Afghan farmers have reaped over 400 million yuan ($55.2 million) in revenue.
Imported goods, including Iberian ham, French wine, Afghan pine nuts, and coffee, are now easily accessible in Shanghai.
Businesses' budding cross-border ties will be akin to those between 'brothers'Carpets, saffron and pine nuts are all over Ali Azghar Faiz's Chinese social media outlet.
A bottle of Afghan pine nuts plus two grams of saffron, only 180 yuan ($28.50)".
After last year's CIIE, Faiz also managed to import some raw pine nuts from his country.
Direct air-cargo arrangements for the pine nuts trade were initiated by the governments of the two countries in 2018.
It saw 3,000 to 5,000 metric tons of Afghan pine nuts exported to China every year, but the trade was briefly interrupted by turmoil in Afghanistan in August, according to Zhao Lijian, spokesman of the Ministry of Foreign Affairs.
By the end of January, nearly 1,600 tons of Afghan pine nuts were cleared by Shanghai Customs.
"Mushrooms often grow beside pine trees and grass.
The hotel is decorated with dried pine, peony and bamboo to create a festive atmosphere.
Since early this year, the price of New Zealand pine has risen 40 percent, Liu Chiyong, a timber seller in a raw material market in Haian told CCTV.
今年年初以来，新西兰松木价格已上涨40%，海安一家原材料市场中的木材销售商刘池勇在接受中央电视台采访时表示。
The investment was led by 3H Health Investment along with other investors including IDG Capital, Lilly Asia Ventures, Huagai Capital and Green Pine Capital Partners.
该投资由3H健康投资领投，其他投资者包括IDG资本、礼来亚洲风险投资公司、华盖资本和青松资本合伙人。
"European customers prefer simple and elegant designs for Christmas trees, green pine trees with snow, and a couple of jingle bells would be enough," said Zhu Zhijuan, who went on about different regions' preference regarding the choice of a Christmas tree.
The average price of nut snacks -- above 60 yuan per kilogram -- is the highest among all snack foods, and the most popular nuts among Chinese customers are macadamia nuts, pine nuts, pecans, almonds and sunflower seeds.
Meanwhile, Chinese cultural elements, such as tea art, stone carvings and pine trees, have also been applied to create a combined visual effect.
The new round of fundraising followed an angel investment of $10 million from well-known venture capital organizations such as Yunqi Partners, Green Pine Capital Partners, Ventech China and other firms after the company was established in May 2017.
The injection of funds, led by Tencent, involved Baillie Gifford, Lone Pine Capital, CITIC Capital, China Asset Management Co, and dozens of investors.