Eric pioneered the field of art history with his comprehensive study of Greek and Roman sculpture.
埃里克全面研究了希腊和罗马的雕塑，开创了艺术史。
Tom was a pioneer in the field of modern science.
汤姆是现代科学领域的先驱。
Eternal glory to the people's
pioneering spirit.
人民先烈永垂不朽。
He was a pioneer in the field of quantum physics.
他是量子物理学领域的先驱。
The early settlers of the American West were true pioneers.
美国西部的早期拓荒者是真正的先锋。
She launched a new fitness program, becoming a pioneer in health and wellness.
她开创了一个新的健身项目，成为了健康和福祉领域的先驱。
Marie Curie's
pioneering work on radioactivity changed the course of science.
玛丽·居里的放射性研究工作改变了科学的进程。
Pioneering astronauts like Neil Armstrong paved the way for space exploration.
尼尔·阿姆斯特朗这样的先驱宇航员为太空探索铺平了道路。
The company is a pioneer in the development of sustainable energy solutions.
该公司在开发可持续能源解决方案方面是先驱。
Harriet Tubman was a pioneer in the fight against slavery as a conductor on the Underground Railroad.
哈里特·塔布曼是地下铁路的引导者，她是反对奴隶制的先驱。
Steve Jobs was a technology pioneer who revolutionized the smartphone industry.
史蒂夫·乔布斯是一位科技先驱，他彻底改革了智能手机行业。
Pioneering surgeons performed the world's first heart transplant operation.
先驱外科医生进行了世界上首例心脏移植手术。
The Wright brothers, Orville and Wilbur, were pioneers in aviation history.
莱特兄弟，奥维尔和威尔伯，是航空史上的先驱。
Tang Xiaoou, founder of Chinese artificial intelligence pioneer SenseTime, died of an unspecified disease on Friday, the company said in a statement on Saturday.
该公司在周六的一份声明中表示，中国人工智能先驱SenseTime的创始人唐晓欧于周五死于一种未指明的疾病。
Recognizing the pivotal role of the grid in energy conversion, optimization, and supply-demand coordination, the grid operator aims to lead as a promoter, pioneer, and guide in the green and low-carbon energy transition, the State Grid said.
国家电网表示，认识到电网在能源转换、优化和供需协调方面的关键作用，电网运营商旨在引领绿色低碳能源转型。
As far as he sees it, China has the world's largest consumer market, a mature global industrial and supply chain, as well as pioneering entrepreneurs.
在他看来，中国拥有世界上最大的消费市场，拥有成熟的全球产业链和供应链，也有开拓性的企业家。
The more than 600-year-old Palace Museum is a pioneer in terms of offering creative crossover products and building a younger, fresher image.
拥有600多年历史的故宫博物院是提供创意跨界产品和塑造更年轻、更清新形象的先驱。
China's digital economy is rapidly evolving, showcasing many pioneering applications.
中国的数字经济正在快速发展，展示了许多开创性的应用。
In the realm of healthcare innovation, AbbVie showcased a versatile array of pioneering products across five key focuses of areas, including immunology, oncology, eye care, neuroscience, and aesthetics.
在医疗保健创新领域，AbbVie展示了涵盖免疫学、肿瘤学、眼部护理、神经科学和美学等五个关键领域的一系列创新产品。
At this year's event, the company will once again present its innovative JAK inhibitor Rinvoq and pioneering hematological cancer drug Venclexta, both of which received accelerated approval thanks to their debut in the previous CIIE.
在今年的活动上，该公司将再次展示其创新的JAK抑制剂Rinvoq和开创性的血液学癌症药物Venclexta，这两种药物都因在上届进博会上首次亮相而获得了加速批准。
"The CIIE is a pioneering initiative by China that benefits the whole world through the development of China's economy," said Wang Lei, executive vice-president of AstraZeneca.
阿斯利康执行副总裁王磊表示：“CIIE是中国的一项开创性举措，通过中国经济的发展惠及全世界。”。
Zhang Bo, CTO of Didi and CEO of Didi Autonomous Driving, said "As a leading company in the automotive industry and a pioneer in the global new energy sector, GAC Group has built a strong foothold across the entire value chain.
滴滴CTO、滴滴自动驾驶CEO张neneneba波表示：“作为汽车行业的领军企业和全球新能源领域的开拓者，广汽集团已经在整个价值链上站稳了脚跟。
As a pioneer in the global energy revolution, the State Grid endeavors to foster a wider consensus on sustainable development in the power and energy sectors.
作为全球能源革命的先驱，国家电网致力于就电力和能源部门的可持续发展达成更广泛的共识。