We lived on campus, but this was just a temporary
placement.
我们住校，不过这只是临时安排。
They were waiting for
placement in a foster care home.
他们在抚育院等待安置。
They are sent out on
placement for training.
他们被派出去实习。
She secured a top
placement in the company after graduating from university.
她在大学毕业时获得了公司的高级职位。
The candidates were evaluated based on their skills and previous work experience for the
placement test.
候选人根据他们的技能和先前工作经验进行选拔测试。
Many students attend job fairs to explore potential
placements in various industries.
许多学生参加招聘会，探索不同行业的工作机会。
He was offered a promising
placement in the marketing department of a multinational corporation.
他被一家跨国公司营销部门提供了一个有前景的职位。
The company provides extensive training programs for new employees to ensure a smooth
placement process.
公司为新员工提供广泛的培训项目，以确保顺利入职。
After months of searching, she finally landed a
placement in her dream field.
经过几个月的努力，她终于在理想领域找到了工作。
The
placement rate for this year's graduates has been higher than anticipated.
今年毕业生的就业率比预期的要高。
The
placement office helps students find internships and part-time jobs during their college years.
职业发展办公室帮助学生寻找实习和在校兼职工作。
The company has a strong commitment to diversity, ensuring equal opportunities for all candidates in the
placement process.
公司致力于多元化，确保招聘过程对所有候选人公平。
She was thrilled with her
placement at the local tech startup, as it aligned perfectly with her career goals.
她在本地科技初创公司找到的职位让她非常兴奋，因为它完全符合她的职业目标。
For example, with the help of the center and its systems, orders from Nike stores will be taken care of within one hour after placement.
例如，在中心及其系统的帮助下，耐克商店的订单将在下单后一小时内得到处理。
Among the exhibits is the Aveir single chamber pacing system, the world's only leadless pacemaker with a unique mapping capability to assess correct positioning prior to placement.
展品包括Aveir单腔起搏系统，这是世界上唯一一款具有独特标测功能的无引线起搏器，可在放置前评估正确定位。
China Eastern said the private placement will provide solid guarantees for its business development by improving transportation capacity, capital structure and financial stability.
东航表示，此次定向增发将通过提高运力、资本结构和财务稳定性，为其业务发展提供坚实保障。
The new round includes a $255 million private placement and a $505 million refinancing transaction.
新一轮包括2.55亿美元的私募和5.05亿美元再融资交易。
Several global institutional investors, sovereign wealth funds and healthcare focused investors participated in the private placement transaction, along with all of the existing institutional shareholders of the company.
几家全球机构投资者、主权财富基金和专注于医疗保健的投资者以及该公司的所有现有机构股东参与了此次私募交易。
However, sudden outbreaks of epidemics, natural disasters and industry changes can still have a negative impact on the placement of agricultural inputs such as seeds, fertilizers, pesticides, agricultural machinery and diesel, as well as on agricultural production, which directly or indirectly threatens China's agricultural production and food security.
然而，突发的流行病爆发、自然灾害和行业变动，仍然可能对种子、化肥、农药、农机和柴油等农业投入品的投放，以及农业生产本身产生负面影响。这种影响直接或间接地威胁到了中国的农业生产安全和粮食安全。
It can now complete a series of work processes, covering precise traction and pushing of long rails, precise placement and automatic recovery of rollers on the railway line, stacking and reverse transportation, he said.
他说，它能够完成一系列工作流程，包括精确牵引和推动长钢轨、精确放置及自动回收铁路线上的滚轮、堆垛和反向运输。
China's No 2 smartphone maker Xiaomi Corp raised about $4 billion from a combined top-up placement and a convertible bond sale last week, Hong Kong's largest such deal on record.
中国第二大智能手机制造商小米公司上周通过股票增发和可转债发行筹集了大约40亿美元，这是香港有记录以来规模最大的此类交易。
Fosun Pharma announced on Wednesday a private placement plan in the A-share market.
复星医药周三宣布了在A股市场进行定向增发的计划。
I-Mab also announced that a consortium led by Hillhouse Capital has agreed to invest $418 million through a private placement.