Eric gained
possession of more land.
埃里克拥有了更多的土地。
Tom had lost his home and all his
possessions in the war.
汤姆在战争中失去了自己的家园和所有的财物。
His old house is in the
possession of an old lady now.
他的那所老房子已归一位老太太所有。
She has
possession of the key to the apartment.
她拥有公寓的钥匙。
The house is now in the
possession of her descendants.
这座房子现在归她的后代所有。
He claimed
possession of the land by right of conquest.
他声称通过征服权拥有那片土地。
They were arrested for drug
possession.
他们因持有毒品而被捕。
The museum guards closely monitor visitors to prevent theft or damage to the exhibits.
博物馆保安密切监视参观者，以防止展品被窃或损坏。
After his death, his art collection was divided among his children.
他去世后，他的艺术收藏品分给了他的孩子们。
The company has taken
possession of the bankrupt firm's assets.
公司已接管了破产公司的资产。
The athlete was stripped of his gold medal for doping.
运动员因服用兴奋剂被剥夺了金牌。
The ancient artifact is considered to be in the
possession of the government.
古老的文物被认为是政府所有。
The library holds a vast collection of rare books and manuscripts.
图书馆收藏了大量的珍本书籍和手稿。
The document concluded that BRICS (Brazil, Russia, India, China and South Africa) countries are seeing more growth potential while being in possession of about 45,000 general aviation airplanes, accounting for about 10 percent of the world's total.
该文件的结论是，金砖国家（巴西、俄罗斯、印度、中国和南非）拥有约4.5万架通用航空飞机，约占世界总数的10%，增长潜力更大。
Once the system is complete, RELX will be able to trace a product to its point of sale if a minor is found to be in possession of a RELX product.
"We are aware of all shipments at issue and are working directly with our customers to return the packages to their possession.
Tapestry, Inc, a New York-based company in possession of such famous brands as Coach, Kate Spade and Stuart Weitzman, decided to base its China travel retail headquarters in Haikou in 2022 after participating in the first CICPE.
By the end of last month, it was in possession of 42 percent of the world's standard essential patents declared for 5G technology.
The tires are certified according to Chinese and international standards, and possession of the test mark indicates that the product meets corresponding requirements, said the company.
Enterprises without any actual business should not be granted business loans, while new enterprises that have been established or received equity rights for less than a year, as well as borrowers who have been in possession of a mortgaged property for less than a year, should undergo more stringent examination, the document said.
文件指出，对于没有实际业务的企业，不应发放商业贷款；而对于成立或获得股权权利不满一年的新企业，以及拥有抵押财产不足一年的借款人，应采取更为严格的审查措施。
Also at the forum, which focused on new energy vehicle industry development, experts noted that China's automobile market is the largest in the world, and its automobile production, sales and possession have ranked first globally for many consecutive years.
The new requirement allows overseas-listed innovative red chips with a capitalization of 20 billion yuan or above and in possession of self-developed, world-leading technologies, innovative strengths and a strong position in their industries to apply for a domestic listing.
But one of Ghosn's Japanese lawyers has said the lawyers were still in possession of three of Ghosn's passports－French, Lebanese and Brazilian－under the terms of his bail.