They wants to play an active role in the
prevention of violent conflict.
他希望扮演阻止国际武力冲突的角色。
We appealed for the
prevention of a civil war.
我们呼吁防止发生内战。
Prevention of forest fires is up to us.
森林防火是我们的责任。
Regular exercise and a balanced diet are key to the
prevention of many diseases.
定期锻炼和均衡饮食是预防许多疾病的关键。
The government has launched a campaign for the
prevention of forest fires.
政府已经发起了一场森林火灾预防运动。
Vaccination is the most effective method of
prevention for a variety of infectious diseases.
接种疫苗是预防多种传染病最有效的方法。
Early detection and screening play a crucial role in the
prevention of cancer.
早期检测与筛查在癌症预防中发挥着至关重要的作用。
Wearing sunscreen daily is essential for the
prevention of skin cancer.
每天涂抹防晒霜对于预防皮肤癌至关重要。
The installation of smoke detectors is vital for fire
prevention in homes.
安装烟雾探测器对于家庭防火至关重要。
Educating children about online safety is crucial for the
prevention of cyberbullying.
对儿童进行网络安全教育对于防止网络欺凌至关重要。
Regular hand washing is one of the simplest yet most effective ways of disease
prevention.
常规洗手是预防疾病最简单却最有效的方法之一。
The use of condoms is an important aspect of HIV
prevention strategies.
使用避孕套是艾滋病预防策略中的一个重要方面。
The Ministry of Health emphasizes community outreach programs for the
prevention of chronic illnesses.
卫生部强调社区外展计划在预防慢性病方面的重要性。
The investment was announced at an industry conference about the comprehensive prevention and control of hypertension, hyperlipidemia and hyperglycemia as well as three major chronic diseases: chronic heart failure, chronic kidney disease, and chronic obstructive pulmonary disease.
这项投资是在一次关于高血压、高脂血症和高血糖以及三大慢性病（慢性心力衰竭、慢性肾脏病和慢性阻塞性肺病）综合防治的行业会议上宣布的。
Having made a successful attempt, the company said it will continue to improve the "joint governance mechanism" by conducting further research and refining the measures, with a focus on resource and power line protection, as well as the prevention of forest and grass fires.
在成功尝试后，该公司表示，将通过进一步研究和完善措施，继续完善“联合治理机制”，重点关注资源和电力线保护，以及森林和草地火灾的预防。
Consumption in China is seen on a steady recovery track since the beginning of this year after the nation optimized its COVID-19 prevention measures.
自今年年初以来，在国家优化新冠肺炎预防措施后，中国的消费稳步复苏。
"In July, Li's agency started joint scientific and technological research and development with some mainstream equipment manufacturers, and two months later, an "error prevention device" for substations and main power networks was developed.
7月，李所在的机构开始与一些主流设备制造商进行联合科技研发，两个月后，一种用于变电站和主电网的“防错装置”研制成功。
The device, consisting of a fiber optic signal-receiving module and an error prevention node output module, considers two such devices as one set.
该设备由光纤信号接收模块和防错节点输出模块组成，将两个此类设备视为一组。
Medical experts are also invited to educate patients about cancer treatment and prevention.
还邀请医学专家对患者进行癌症治疗和预防方面的教育。
In an interview with China Daily, Wang Wei, head of Zeiss myopia prevention and management, said China is a very important market for Zeiss, and the company feels encouraged as the country has attached great importance to prevention and management of myopia.
蔡司近视防控负责人王伟在接受《中国日报》采访时表示，中国是蔡司非常重要的市场，国家高度重视近视防控工作，公司深受鼓舞。
The company will continue to invest in new technology and innovations to make contributions to the country's myopia prevention and management, she said.
她说，该公司将继续投资于新技术和创新，为国家近视预防和管理做出贡献。
"This is in line with our vision of helping Chinese customers in prevention of diseases or our 'going for zero' strategy, to make the world healthier," he added.
他补充道：“这符合我们帮助中国客户预防疾病的愿景，也符合我们的‘清零’战略，使世界更健康。”。
As one of the world's leading mRNA vaccine developers, Moderna focuses on cancer immunotherapy, including mRNA-based medicine R&D and virus prevention technologies.
作为全球领先的mRNA疫苗开发商之一，莫德纳专注于癌症免疫疗法，包括基于mRNA的药物研发和病毒预防技术。