adj.放荡的，肆无忌惮的，(把帽子)潇洒地歪戴着的

He wore a rakish hat at a jaunty angle.
他戴了一顶斜斜的时髦帽子。
The rakish sports car caught everyone's attention on the street.
那辆潇洒的跑车在街上吸引了所有人的目光。
With his rakish smile, he charmed the entire room.
他带着潇洒的微笑，迷住了整个房间的人。
The rakish gentleman leaned against the bar with effortless elegance.
那位潇洒的绅士以无拘无束的优雅倚在吧台上。
The rakish angle of his glasses added a touch of nonchalance to his appearance.
他眼镜的倾斜角度给他的外表增添了一丝漫不经心的韵味。
Her rakish son always seemed to be involved in some mischievous adventure.
她那个潇洒的儿子似乎总是在进行一些淘气的冒险。
The rakish captain swaggered onto the deck, his sword swaying at his side.
那位潇洒的船长大摇大摆地走上甲板，剑在他的身边晃动。
The rakish poet recited his verses with a captivating flourish.
那位潇洒的诗人以迷人的手法朗诵了他的诗篇。
The rakish dancer moved with an irresistible grace across the ballroom floor.
那位潇洒的舞者在舞厅地板上舞动着，魅力无法抵挡。
His rakish charm was both alluring and slightly dangerous.
他的潇洒魅力既迷人又带有一丝危险的气息。