He reassured her about the child's safety.
他让她放心,她的孩子很安全。
We tried to reassure her.
我们试图使她安心。
Mary just reassured me that everything was fine.
玛丽刚刚让我放心,说一切都好。
Don't worry, everything will be alright," he reassured her with a comforting smile.
别担心,一切都会好起来的,他用安慰的微笑让她安心。
The doctor reassured the patient that her surgery was successful and she would recover soon.
医生向病人保证她的手术很成功,她很快就会康复。
She reassured her children that there was no need to be afraid of the dark.
她向孩子们保证没必要害怕黑暗。
He reassured his boss about the progress of the project, stating that it was right on schedule.
他向老板保证项目进展顺利,说一切都按计划进行。
After the storm, the weatherman reassured the public that no more severe weather was expected.
暴风雨过后,气象员向公众保证不再会有更严重的天气。
The teacher reassured the nervous student that he had prepared well for the exam.
老师让紧张的学生放心,他为考试准备得很充分。
She reassured her friend that their secret was safe with her.
她向朋友保证,她会保守他们的秘密。
The company's CEO reassured investors that despite the economic downturn, their investment was secure.
公司CEO向投资者保证,尽管经济下滑,但他们的投资是安全的。
The coach reassured the athlete that he had performed his best and there was nothing to regret.
教练让运动员放心,他已经尽力了,没有什么可后悔的。
He reassured his partner that he would always be there for her through thick and thin.
他向他的伴侣保证,无论顺境还是逆境,他都会一直在她身边。
China's effective control of the pandemic, clear guidance for economic development and unwavering resolve to further open up its markets are among the factors reassuring overseas companies aiming to consolidate their presence in the country via further investment and localized efforts, said Zhang Yuyan, director of the Institute of World Economics and Politics.
中国有效控制了疫情,为经济发展提供了明确指引,并对进一步开放市场展现出坚定不移的决心,这些都是让海外公司希望通过进一步投资和本地化努力在中国巩固地位的因素,中国社会科学院世界经济与政治研究所所长张宇燕表示。
Effective control of the contagion, clear guidance for economic development and the unwavering resolve to further open up the market are among the factors reassuring overseas companies aiming to consolidate their presence in China through further investment and localized efforts.
有效控制疫情、明确的经济发展指导以及坚定不移地进一步开放市场的决心,是让有意通过进一步投资和本土化努力来巩固在中国市场地位的海外企业感到安心的因素之一。
Hours later, Foreign Secretary Dominic Raab made a statement in Parliament, in which he sought to reassure allies in the so-called Five Eyes intelligence-sharing community, which include the United States, Canada, Australia and New Zealand.
Hours later, UK Foreign Secretary Dominic Raab made a statement in Parliament, in which he sought to reassure allies in the so-called Five Eyes intelligence sharing community, which include the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
"Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said Liu's case won't change his actual control over JD, which is now making some innovations to reassure investors.
"Former British environment minister Tim Yeo agreed: "It goes a long way to reassure the UK public that Chinese nuclear technology will not cause any security concern.
"It goes a long way to reassure the UK public that Chinese nuclear technology will not cause any security concern," said Yeo, who served as environment minister in John Major's government in the early 1990s, and is now chairman of London-based lobbying group New Nuclear Watch Europe.
Amid this, many of Huawei's existing partners have firmly supported the company, reassuring the public of their trust and continued collaboration.
Liu Qiangdong, the billionaire founder and CEO of Chinese e-commerce giant JD, is struggling to reassure investors of his company's prospects after the online retailer posted weaker-than-expected third-quarter sales.
Sunac executives, seeking to reassure investors, said the developer would not have to worry about a negative impact from Leshi in the future.