Good manners are a sign of
refinement.
良好的举止是文雅的标志。
He is a person of great
refinement.
他是一个温文尔雅的人。
Mary's the personification of culture and
refinement.
玛丽是文化与教养的化身。
The
refinement of crude oil into gasoline and other products is a complex process.
将原油提炼成汽油和其他产品的过程十分复杂。
Through constant practice, she achieved a remarkable
refinement in her piano skills.
通过不断练习，她在钢琴技巧上取得了显著的精进。
The latest model of the car boasts several
refinements over its predecessor.
这辆汽车的最新款相比前代有多项改进。
His manners and speech reflected a lifetime of cultivation and
refinement.
他的举止和谈吐反映了一生的修养和精致。
The data analysis required further
refinement to draw meaningful conclusions.
数据分析需要进一步细化才能得出有意义的结论。
The designer's attention to detail added a touch of
refinement to the clothing line.
设计师对细节的关注为服装系列增添了一份精致。
The new software update includes performance
refinements for a smoother user experience.
新软件更新包括性能优化，以提供更流畅的用户体验。
The chef's culinary skills were characterized by a refined use of spices and herbs.
这位厨师的烹饪技艺以对香料和草药的精细运用为特点。
The refining process of gold removes impurities, resulting in pure gold.
黄金的精炼过程去除了杂质，得到纯金。
Her writing style showed great
refinement, with each word carefully chosen for maximum impact.
她的写作风格展现出高度的精致，每个词都精心挑选以达到最大效果。
The constant refinement of the industrial chain is another reason for the rigid growth of the sector.
产业链的不断细化是该行业刚性增长的另一个原因。
Consumers are quick to embrace innovation by accepting early versions of products and services, and providing feedback for rapid refinement.
In an effort to boost the development of SMEs, China will strive to ensure that the number of SMEs that feature specialization, refinement, uniqueness and innovation exceeds 80,000 by the end of 2023, while that of the "little giant" firms -- referring to small enterprises in their early stage of development and focusing on high-end technologies -- will top 10,000.
From 2018 to 2022, a total of 9 billion yuan will be allocated to boost innovation and entrepreneurship among SMEs that feature specialization, refinement, uniqueness and innovation, Yu noted.
SMEs that feature specialization, refinement, uniqueness, and innovation or have leading advantages will also be better cultivated as part of efforts to build emerging industrial chains, said the MIIT.
By then, the country will also incubate 100,000 SMEs that feature specialization, refinement, uniqueness and innovation, and 10,000 "little giant" firms, which refer to small enterprises in their early stage of development and focusing on high-end technologies, said the guideline jointly released by the Ministry of Industry and Information Technology and 19 other ministries and government departments.
Zou Lan, an official with the People's Bank of China, said at the briefing that the country has also increased financial support to small and medium-sized enterprises, including "little giant" enterprises that focus on specialization, refinement, uniqueness and innovation.
"Nowadays, a growing number of males in the post-90s and post-00s generations highlight refinement in daily life," said Qiu Xingchuan, brand marketing director for Artistic&Co.
Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University, said although the element lithium is not a scarce in nature, its extraction and refinement take time, and a lithium project can take about a decade from building factories to seeing final products.
"Although the element lithium is not a scarcity in nature, the process of extraction and refinement takes time, and a lithium project can take up to about a decade from building factories to seeing final products.