The relic belongs to us now.
圣骨现在属于我们了。
Eric found himself thinking of the man as a relic from the past.
埃里克把这个男人看成是过去时代的人物。
This ruined bridge is a relic of the second world war.
这座毁坏的桥是二战的遗迹。
The old church houses a number of ancient
relics, including a fragment of the True Cross.
这座古老的教堂藏有若干古代遗物，其中包括一块真正的十字架碎片。
The archaeological dig uncovered several
relics from the Roman era.
考古挖掘发现了几件罗马时代的遗物。
The museum's latest exhibit features
relics from the Titanic.
博物馆的最新展览展出了泰坦尼克号的一些遗物。
The holy relic is believed to have miraculous powers by many believers.
许多信徒认为这圣遗物具有神奇的力量。
The discovery of the pharaoh's tomb filled with
relics was a major archaeological breakthrough.
发现了满是遗物的法老陵墓，是考古学上的重大突破。
She keeps her grandmother's wedding ring as a precious relic from the past.
她保留着祖母的结婚戒指作为一件珍贵的往昔遗物。
The ancient scroll is considered a rare relic, offering insights into the culture of its time.
那份古老的卷轴被视为稀有遗物，为了解当时的文化提供了洞见。
The monastery is home to numerous
relics associated with the life of Saint Francis.
那座修道院收藏了许多与圣方济各生平有关的遗物。
The excavation site yielded several pottery shards and other
relics from the Bronze Age.
挖掘现场出土了几块陶器碎片和其他一些青铜时代的遗物。
For history enthusiasts, visiting places with well-preserved
relics is a fascinating experience.
对历史爱好者来说，参观那些保存完好的遗物地点是一次迷人的体验。
An old revolutionary base with many cultural relics, Yudu county, Jiangxi province, is set to witness faster socioeconomic development and better livelihoods, as the construction of a vital conduit in the county progresses steadily, said China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24) working in Yudu.
在于都工作的中铁二十四局集团有限公司（CR24）表示，作为一个拥有众多文物的革命老区，江西省于都县将见证更快的社会经济发展和更好的生活，因为该县的重要管道建设稳步推进。
Eager to enhance the brand resonance among domestic consumers and take more CSR (corporate social responsibility) practices, Wang said Dabao will provide financial support to China Dunhuang Grottoes Conservation Research Foundation to conduct restoration of cultural relics for Cave 331 of Dunhuang Mogao Grottoes in Northwest China's Gansu province this year.
王表示，大宝公司将向中国敦煌石窟保护研究基金会提供资金支持，今年将为中国西北甘肃省敦煌莫高窟331窟的文物修复工作提供资金支持。
"When I was young, I mainly acquired knowledge about cultural relics and historic sites from books and magazines, but now the younger generation prefers playing computer games," said Shang Heng, associate professor at Beijing Institute of cultural relics.
“我小时候对文物古迹的认识，主要来自书本和杂志，但现在年轻人更喜欢玩电脑游戏。”北京文物局副研究员尚恒说。
"Mingling cultural relics protection with the game…it suits the taste of young people," said Shang.
“把文物的保护和游戏结合在一起，很对年轻人的胃口。”尚先生说。
For instance, it has partnered with the Palace Museum to promote Chinese cultural relics and traditions in the form of co-producing TV shows, music and games.
"At the very beginning, one problem that we kept considering was how to combine these two totally different cultures－a historical and cultural relic with more than one thousand years of history, and a modern and trend-setting music platform where the majority of users are youngsters," Chen said.
In the Qianmen restaurant, images of dragon and phoenix crown relics are shown in the form of window displays and wall paintings, with a detailed introduction of the relics attached.
Images of the relics are also painted on the dining tables in the restaurant.
A short animated video about the relic tells diners how it was unearthed.
KFC has created the national treasure-themed restaurants in 18 cities where the relics were unearthed.