The bill was introduced to repeal the outdated tax law.
这个法案是为了废除过时的税法。
After much debate, the government decided to repeal the ban on same-sex marriage.
经过长时间讨论,政府决定废除同性婚姻禁令。
The president signed an executive order to repeal the Affordable Care Act.
总统签署了一项行政命令,撤销了《平价医疗法案》。
The repeal of net neutrality regulations sparked controversy among internet users.
网络中立性的废除引发了互联网用户的争议。
The constitutional amendment was successfully repealed by the national assembly.
宪法修正案被全国人民代表大会成功废除。
The law on minimum wage was repealed, leading to protests from labor unions.
最低工资法被废除,引发了工会的抗议活动。
The government announced plans to repeal certain environmental regulations.
政府宣布计划废除某些环保法规。
The repeal of the soda tax was seen as a victory for the beverage industry.
软饮料税的废除被视为饮料行业的一次胜利。
The act to repeal the copyright restrictions was met with mixed reactions.
废除版权限制的法案收到了不同的反响。
The old hunting regulations were repealed to promote wildlife conservation.
旧的狩猎规定被废除,以促进野生动物保护。
“However, wholesale repealing of the Dodd-Frank Act would be ill-advised,” Saah said, noting the importance of long-term financial stability.
On Monday, however, Japan submitted its counterargument in writing to the WTO, expressing its view that the suspension of imports by China is "totally unacceptable", and that "it strongly urges China to immediately repeal its measures".
To protect a massive market with 158 million market entities and 1.4 billion consumers across the country, Pu said the government will accelerate the pace of repealing various regulations and practices that impede a national unified market and fair competition, further cut unfair market competition and intervention activities, as well as effectively reinforce the stability and predictability of government supervision.
On Monday, Japan submitted its counterargument in writing to the WTO, expressing that the suspension of imports by China is "totally unacceptable", and that "it strongly urges China to immediately repeal its measures".
Immediately after the repeal of Regulation Q, "Savings and Loans", a kind of US bank designed to facilitate house purchases, started investing in risky shopping centers and other commercial property.