We reward the winners with gifts of fruits and flowers.
我们奖给优胜者一些水果和鲜花。
Eric received a medal in reward for his bravery.
埃里克因勇敢获得一枚奖章.
Tom got his due reward.
汤姆得到了应得的报酬。Mary finds motherhood very
rewarding.
玛丽认为做母亲得偿所愿。
This is a
rewarding business venture.
这是一个有利可图的商业冒险。
Cleaning up can be a very
rewarding career.
清洁是一份非常有意义的职业。
He received a reward for his bravery in the fire.
他因在火灾中的英勇行为而受到奖励。
The company offers a substantial reward for information leading to the recovery of stolen goods.
公司对提供找回失窃物品线索的信息者给予丰厚的报酬。
The teacher rewarded the students with extra credit for their hard work.
老师因学生的辛勤努力而给他们额外加分作为奖励。
The police have announced a $50,000 reward for information about the suspect's whereabouts.
警方宣布悬赏5万美元以获取有关嫌疑犯行踪的信息。
She was rewarded with a promotion after consistently exceeding her sales targets.
她在连续超出销售目标后获得了晋升的奖励。
A good night's sleep is its own reward.
美好的一夜睡眠本身就是一种奖赏。
The winner of the competition will receive a cash reward and a trip to Paris.
比赛的获胜者将获得现金奖励和去巴黎的旅行。
The loyal customer was rewarded with a discount on her next purchase.
这位忠实的顾客在下次购买时得到了折扣奖励。
Employees who complete the training program will be eligible for a performance-based reward.
完成培训计划的员工将有资格获得基于绩效的奖励。
The charity organization offered a scholarship as a reward for academic excellence.
慈善组织为学术优秀的学生提供了奖学金作为奖励。
For Fang Shanzhi, an employee of State-owned builder China Railway No 4 Engineering Group Co Ltd, building an expressway in the Xizang autonomous region has made his life fruitful and rewarding over the past few years.
对于国有建筑商中铁四局的员工方善志来说，过去几年，在西藏自治区修建高速公路使他的生活富有收获。
Seeing the Tibetans dance and sing wholeheartedly, Fang thought the work that CREC4 staff members had done to help the local residents had been rewarding, and that they would be happier after the fully opened expressway offers an easier mobility option.
看到藏族群众全心全意地载歌载舞，方认为中铁四局工作人员为帮助当地居民所做的工作是有回报的，而且在高速公路全面开通后，他们会更快乐。
Shan said, "Rewarding innovation is essential to the pathway of high-quality development in the biopharmaceutical industry by better protecting intellectual property rights, securing data protection, improving pricing mechanisms and addressing the 'last-kilometer issue', or reimbursement. "
单说：“通过更好地保护知识产权、确保数据保护、改进定价机制和解决‘最后一公里问题’，奖励创新对生物制药行业高质量发展至关重要。”
This year's competition will run from Dec 9 to March next year, consisting of ICT competition training and exam certification until the reward announcement and Job fair.
今年的比赛将从12月9日持续到明年3月，包括ICT竞赛培训和考试认证，直到奖励公告和招聘会。
"We have made targeted investments as the local operating environment continues to reward innovation.
“随着当地运营环境不断奖励创新，我们进行了有针对性的投资。
"With such a rewarding journey, we will continue to invest in China, cultivate in China and offer better lighting solutions to light up the country," he added.
他补充道：“有了这样一段有意义的旅程，我们将继续在中国投资，在中国耕耘，并提供更好的照明解决方案来照亮这个国家。”。
"It was a challenging two years, but a very impressive and rewarding experience," said Tran Van with a smile, recalling that he took up the post in early 2020, around the time that COVID-19 hit the news.
Tran Van笑着说：“这是一个充满挑战的两年，但这是一次非常令人印象深刻和收获的经历。
"This plant, whose capacity is enough to serve eight regular nuclear reactors, will help China secure future fuel resources and reward both countries in terms of economy and energy security.
“这座核电站的容量足以为八个常规核反应堆提供服务，将有助于中国确保未来的燃料资源，并在经济和能源安全方面奖励两国。
These measures will help sustain growth in our business by accelerating and rewarding innovation, which is an opportunity for Takeda as we are set to launch more than 15 innovative medicines and future 'Wave 1' assets over the next five years," he said.
这些措施将通过加速和奖励创新来帮助维持我们业务的增长，这对武田来说是一个机会，因为我们计划在接下来的五年内推出超过15种创新药物和首批“第一波”资产，"他说。
Meanwhile, Saturnbird Coffee's reward program "Project Return" has exceeded the total of the previous three times for the fourth time, in terms of the number of reservations, number of products converted and number of containers recycled.
与此同时，Saturnbird Coffee的回馈计划“Project Return”在第四次活动中，无论是预订数量、转换为产品的数量还是回收的容器数量，都已经超过了前三次的总和。
The company will also consolidate its foundation by strengthening safety and environmental protection, and further advance the development of digitization, artificial intelligence, and green and low-carbon transformation, to drive continued superior performance, reward shareholders and give back to society through pragmatic actions, it said.
该公司还表示，将通过强化安全和环境保护来巩固其基础，并进一步推动数字化、人工智能和绿色低碳转型的发展，以实现持续的卓越业绩，回报股东，并通过务实的行动回馈社会。
Authorities highlighted the "reward and circuit breaker mechanism" for the carriers to increase or have flights suspended in accordance with the companies' epidemic control work.
"The reform can not only create more commercial vitalities and expand SOEs' sale channels abroad, but also introduce a market-oriented remuneration system to better reward outstanding performance and incentivize innovation," he said, adding involved parties should also consider ownership structure, digital and technology adoption, and how to create shareholder value.
"Investments and action plans are being designed to help hosts with financial losses due to canceled reservations and rental fees, create a reward program for hosts that have actively supported the community during the epidemic and implement programs to train hosts and upgrade their house listings.
The fund will be deployed for purposes such as procurement of medical supplies, provision of technical support, reward for the people who contribute to the battle, assistance for the infected and their families, research and development of anti-virus solutions, and improvement of medical facilities.
As an emerging travel lifestyle brand, Ninetygo provides traveland outdoor-related products like suitcases, backpacks, storage bags, functional clothes and shoes, which aim to serve the new generation of urbanites who want to reward themselves with modern, high-quality experiences that adapt to multiple travel scenarios.
Working together with our members, oneworld offers benefits that reward our 225 million frequent flyers, who can earn and redeem mileage rewards across all oneworld members.
"She said they effectively reward executives "who did a terrible job".
Mark Okumu has been a chef at China Road and Bridge Corp for the last two decades and his watershed moment arrived in December 2018 when he learned that he was on the list of local employees selected to visit China as a reward for their tireless devotion to duty.
More than 20 Chinese enterprises based in Kenya in December 2018 selected a total of 55 outstanding local employees to visit China for eight days as a reward for their impeccable performance at the workplace, as part of the 55th anniversary of diplomatic ties between the two countries.
The company confirmed the salary adjustment plan via its official Sina Weibo account on April 7, saying as the number of orders from individual clients increases, the company is looking to adopt an incentive plan to reward outstanding employees.
JD Logistics, the logistics arm of the Beijing-based tech heavyweight, responded via its official Sina Weibo account, saying that as the number of orders from individual clients increases, the company is looking to adopt an incentive plan to reward outstanding employees.
Su Shuqi, training and certification manager for Huawei's enterprise business department, said establishing a knowledge transfer hub is an effort to reward and appreciate the achievements the university has attained.
We all believe in the idea of a free and fair market for innovation, and you want to reward people who are innovative.
Wang noted that such efforts have paid off, as the company has already reaped the reward from its investments in other companies.
"The business result is a pretty concrete reward to us, our women's business has been growing robustly in the past 40 years, outpacing menswear growth," Garcia-Brito said.
We need to meet that aspiration for a more rewarding mobility experience," he said, "hence our premium fuel like V-Power, and our pilots of EV recharge, hydrogen and LNG, our Select stores, delibyShell cafes all represent our great efforts to make mobility better.
CITIC Group Corp, a major Chinese company that integrates financial and retail services, released a new comprehensive platform on Monday, and customers will be able to manage their rights and interests in one account and use reward exchange plans.
There's this constant support for learning and growth and reward of good performance.
True to her giving nature, Wu donated more than 7,000 yuan ($1,018) to help establish a fund to reward outstanding attendants.
- Cash dividends paid by Chinese listed firms exceeded one trillion yuan for the first time as regulators continued to urge listed firms to reward investors.
Kevin Johnson, Starbucks president and chief executive officer, said: “No Western company or brand is better positioned to evolve with the rapidly expanding Chinese middle class – and we continue to mindfully evolve a coffee culture in China where the reward will be healthy, long-term, profitable growth for decades to come.
Also, a separate report and reward program will be created to encourage all users to report mismatch cases.
"The world is changing from people saving to buy the best handbags and watches to purchasing unforgettable luxury experiences," said Smith, vowing to reward loyal guests with more experiences than just "free rooms".
Richard Charkin, executive director of Bloomsbury, said: “China Global Publishing is the first step to reward Chinese writers with income, readership, and opportunities from the UK market.
Advising them, partnering with them and supporting them on this journey is fantastic and very rewarding.
Tong decided to reward farmers who bring better quality beans with prices that are higher than the future market.
Success can be highly rewarding, but many entrepreneurs say their lives are being eaten away by anxietyIn 2015, just a month after starting his own business designing internet-connected devices for cars, Yu Deqing's hair began falling out in clumps, his weight plummeted－he lost 5 kilograms in two weeks, beating his weight loss record at the gym－and the money he had saved during a decade as an architectural designer evaporated.
Suvow Co Ltd, a Chinese milk powder provider affiliated with Reward Group, just gained registration for nine of its organic product formulas, according to the China Food and Drug Administration's website.
Since the establishment of Reward Group in 1995, daily chemical products, food and tourism real estate have been the company's three major business segments.
In recent years, Reward Group accelerated its pace of internationalization, with its acquisition of PANROSA, Schaller 1802 and other cosmetic companies.
"We would always like to reward him.
The 24-year-old diploma holder in electrical engineering grew up in a farming village in central Kenya but aspired for a career in engineering given its prestige and ability to reward financially.
Jinri Toutiao, China's top news aggregator app, has pledged to pull in more cash incentives and traffic dividends to reward content curators as it banks on algorithms to shake up the traditional media industry.
"For investment in artists to be maintained and for the market to continue to develop, more must be done to safeguard the value of the music and reward creativity," said Frances Moore, the chief executive officer of the International Federation of the Phonographic Industry, which represents the interests of the recording sector worldwide.
Government drive for mass entrepreneurship, manufacturing upgrade and cutting-edge innovation makes China exciting and rewarding not just for its citizens but even foreign nationals.
They can also enjoy as much as 50 times the usual amounts of reward points for credit cards, Apple said on its official Chinese website.
In particular, ofo offers a maximum of 5,000xa0yuan for reward.
Mobike announced on April 13xa0- less than one month after its reward policy was made publicxa0- that it set a record of 20 million bike rides on a single day.
Since joining the SGR in 2018, the mechanical engineering major and former construction worker has realized how rewarding his academic efforts can be.
A neurotransmitter in the brain, dopamine acts as a "reward center", including motivation, mood, attention, memory, movement and more.
Male consumers, encouraged by marketing blitzes, are beginning to see virtue in rewarding themselves once in a while, retail experts said, after digesting Tmall data gathered between Oct 31 and Nov 5.
Innovation is rewarding and will lead to the high-quality development of the healthcare industry in China, which is fully in line with Takeda's aspirational plan to make China the second-largest market globally by 2030.
She added she expects South African visitors to find this exhibition informative and rewarding while appreciating the rich design.
Therefore, personally, it is hugely rewarding for me to have my career centered in China.
China will stick to high-level opening-up to make foreign trade more convenient and rewarding by multiple methods.
Innovative enterprises officially identified by the local government would get a reward at a minimum of 100,000 yuan.
During the three-day conference, the IFF will unveil winners of its Green Finance Award to reward financial institutions and enterprises for their efforts in mitigating climate change.
To nurture technology innovation, the city will reward key high-tech companies with a maximum 500,000 yuan each.
This commitment to opening its markets has helped support the tremendous growth and transformation of China's economy, rewarding investors around the world.
The Canton Fair once again opens wide to welcome friends from around the world, and hopes to make the participation of all a most rewarding and worthy experience.
China has unveiled a guideline to continue its reward and subsidy policies to boost financing for small and micro-enterprises.
Through special funds from the central budget, the country will reward and subsidize provinces where such firms enjoy wider and cheaper access to financing between 2021 to 2023, said the guideline issued by the Ministry of Finance and the Ministry of Industry and Information Technology.
These moves include raising reward caps for areas with notable fee-cut results, offering preferential policy incentives to the central and western regions, and ramping up verification, the guideline said.
"We feel the local operating environment is favorable toward rewarding innovation.
"These (supportive) measures will also help sustain the growth of our business by accelerating and rewarding innovation, which is an opportunity for Takeda as we are set to launch more than 15 innovative medicines and future Wave 1 assets over the next five years.
The government should offer specific policy support to leading enterprises, such as creating a special long-term reward and compensation mechanism that involves land circulation, subsidies for high-quality seeds, mechanized processing and planting, and digital management, he said.
As a reward, each of them would receive an allowance, a big New Year's Eve dinner, red envelops as well as gift packages for their parents and family at home, said Cheng.
Although its debt level will go up to some extent as China increases investment in the country, the return on investment in the long run will be even more rewarding," he said.
Raymond Chen, a judge on the US Court of Appeals for the Federal Circuit, said, "Since my visit to Beijing nine or 10 years ago, China's intellectual property office and courts have become even more important and crucial in incentivizing, protecting and rewarding technological innovation both in China as well as around the world," he said.
Liang Jun, president of the Guangdong Association of State-owned Capital, said mixed-ownership reform will not only generate fresh commercial vitality and diversify global sales channels for central SOEs, but also introduce a market-oriented remuneration system to better reward outstanding performance and incentivize innovation.
Small unmanned aerial vehicle enterprises that meet stringent criteria and which have completed over 5,000 flights annually, are eligible for a one-time reward of 200,000 yuan for each new operational route.
Enterprises witnessing an annual increase of 20,000 flights are entitled to an additional reward of 400,000 yuan.
Those that engage in routes across Shenzhen and Hong Kong, can receive a one-time reward of 1 million yuan.
"At the conference opening ceremony, 50 captains and 50 flight attendants received honorable titles to reward their performance at work.
For beginners, the process of digging mushrooms is much more rewarding than the mushrooms themselves.
Building a more inclusive IP ecosystem that brings IP closer to SMEs is key to WIPO's strategy, and we see these awards as a chance to celebrate, recognize and reward dynamic and innovative SMEs using innovation to change the world," he added.
In Shenzhen, a booming southern city bordering Hong Kong where most luxury hotels are located, Intercontinental Shenzhen has set up a reward system to encourage guests to gradually reduce disposable items.
Internal recommendation is also encouraged and those who successfully recommend a suitable talent will get a 200 to 300 yuan reward and if the recommended talent can work for two months, the recommender can get another red envelope as a reward.
The top three reasons for Chinese consumers to buy ice cream are trying new tastes, rewarding themselves and after-dinner desserts, according to an earlier survey by market research firms KuRunData and Mintel.
Lenovo is also ramping up its push to reward frontline manufacturing workers at its factories to encourage more people to become advanced manufacturing talent.
Yang Yuanqing, chairman and CEO of Lenovo, for instance, said in March that he set aside 80 million yuan ($12.56 million) to reward its frontline workers for their efforts to overcome challenges caused by the COVID-19 pandemic and ensure production.
On Wednesday, Anhui province's Huaibei announced that first-time individual homebuyers and families will receive a maximum 60,000 yuan as a reward during the city's Spring home exhibition between April 30 and May 4, Guandian.
At the end of last year, Christina Wang, an executive at an online travel platform, decided to reward herself with a luxury bag and a wool and cashmere coat.
去年年底，某在线旅游平台的高管克里斯蒂娜·王决定犒劳自己，买了一个奢侈品包包和一件羊毛羊绒大衣。
Others focused on reskilling and rewarding their human resources.
其他人则专注于对人力资源进行再培训并给予奖励
For example, administrators will strictly inspect livestreaming and short-video platforms, prohibiting those younger than 16 to be livestreaming hosts and forbidding people to lure underage users to reward hosts in line with regulations.
例如，管理员将对直播和短视频平台进行严格审查，禁止16岁以下未成年人担任直播主播，并严禁诱导未成年人用户按照规定对主播进行打赏。
It is also very important for regulations and policies to incentivize and reward innovation, and the reward for innovation needs to focus on scientific evidence and patient outcomes, he said.
他说，激励和奖励创新的法规和政策也非常重要，而对创新的奖励需要关注科学证据和患者结局。
The administration will also have a reward and circuit breaker mechanism in place to contain the number of imported cases of the novel coronavirus.
According to a joint survey by market research firms KuRunData and Mintel last year, the top three reasons for Chinese consumers to buy ice cream were these: try new taste, reward myself and after-dinner dessert.
The Spring Festival is a joyous occasion when people reward themselves for a year's hard work by buying and preparing delicacies.
Now it is also turning out to be an opportunity to reward others with cash.
It also launched a series of games and initiatives to improve customers' experience and reward them with low promotional prices.
This is a sharp reversal from the situation of only a few years ago, when foreign funds could not compete with domestic capital which viewed the local market through a different prism from a risk or reward perspective.
The companies engaged in deep sea exploration, ocean engineering equipment, marine resources development and marine medicine created a combined revenue of 3.5 billion yuan last year, up 21.6 percent year-on-year, according to Jin Miaoyu, divisional manager for the ocean industry at Shanghai Lingang Oceanic High-tech Industrial development Co Ltd. "Many of the companies are small and micro enterprises hiring dozens of people, and it is really rewarding to see them expand and grow," said Jin.
Sixteen selected Chinese cities will get 13.4 billion yuan each year as a reward and subsidy for developing the housing rental market and the total amount will reach 40.2 billion yuan in three years, the report said.
Online car hailing platforms such as Shouqi Limousine and Chauffeur and taxi companies have adopted new measures and reward policies to encourage taxi drivers to serve customers in key areas.
"While there might be explosive growth space for natural gas demand, the right choice of infrastructure investment will still be very rewarding," she said.
But while working with them, especially sick ones, can be rewarding, it can also be exhausting, stressful and fraught with misunderstanding.
Demand is booming for facilities and services to protect the well-being of country's four-legged friendsOwning a pet can be a joyful and rewarding experience, but it also involves worry and responsibility.
Wang Maochun, vice-president of the chamber, said the fast growth of formulation exports indicates that Chinese pharmaceutical companies are getting more presence in the international pharmaceutical market, a reward for their years of efforts.