Sandy's favorite hobby is painting landscapes on weekends.
桑迪最喜欢的爱好是在周末画风景。
After the storm, Sandy found a message in a bottle washed up on the shore.
暴风雨过后，桑迪在岸边发现了一个装着信息的瓶子。
Sandy's presentation at the conference impressed all the attendees.
桑迪在会议上的演讲给所有参会者留下了深刻的印象。
The sandy beach stretched for miles under the golden sun.
在金色阳光下，那片沙滩绵延数英里。
Sandy usually takes her dog for a walk in the park every morning.
桑迪通常每天早上都会带着她的狗去公园散步。
Despite the language barrier, Sandy managed to communicate with the locals using gestures.
尽管有语言障碍，桑迪还是通过手势成功地与当地人交流了。
Sandy's garden is blooming with colorful flowers, making it a delight to visit.
桑迪的花园里开满了五彩斑斓的花朵，让人赏心悦目。
The sandcastle competition at the beach saw Sandy's team emerge as winners.
在海滩上的沙堡比赛中，桑迪的团队脱颖而出，成为了赢家。
Sandy's decision to pursue a degree in environmental science was inspired by her love for nature.
桑迪出于对自然的热爱，决定攻读环境科学学位。
With a map in one hand and a camera in the other, Sandy embarked on her solo trip around Europe.
桑迪一手拿着地图，一手拿着相机，开始了她独自环游欧洲的旅程。
As a result, its green efforts have turned a once sandy and windy area into an eco-friendly park that is a popular destination for sports and cultural competitions and other events.
因此，它的绿色努力将一个曾经多沙多风的地区变成了一个生态友好的公园，是体育、文化比赛和其他活动的热门目的地。
Liu Qiangdong, chairman of JD, said: "Going forward, I will continue to devote my time to JD's long-term strategies, mentorship of younger management and revitalization of rural areas, and Sandy (Xu Ran) will lead the management team and oversee our daily operations.
京东董事长刘强东表示：“今后，我将继续致力于京东的长期战略、年轻管理者的指导和乡村振兴，Sandy（徐然）将领导管理团队并监督我们的日常运营。
According to CRRC Qingdao Sifang, the supplied trains will be manufactured with internationally advanced standards and technology and can run in hot and sandy weather.
据中车青岛四方介绍，供应的列车将采用国际先进标准和技术制造，可在炎热和多沙天气下运行。
Customers can find the elements of tropical trees, misty mountains, cascading waterfalls, mangrove forests and sandy peninsulas, as well as stunning animals — deer, gibbons, butterflies, fish and peacocks — in this creative art piece.
客户可以在这件创意艺术作品中找到热带树木、雾蒙蒙的山脉、层叠的瀑布、红树林和沙质半岛的元素，以及令人惊叹的动物——鹿、长臂猿、蝴蝶、鱼和孔雀。
To better help the local government with forest and grass restoration, the project team leveraged an unmanned aerial vehicle sowing system, and completed the aerial sowing of 667 hectares of sandy terrain in the area.
为了更好地帮助当地政府进行林草恢复，项目组利用无人机播种系统，完成了该地区667公顷沙质地形的空中播种。
"Our growing consumer mindshare helped drive strong results for the quarter with more new and existing users purchasing high-frequency products such as supermarket categories on JD," said Sandy Xu, chief financial officer of JD.
京东首席财务官Sandy Xu表示：“随着越来越多的新用户和现有用户在京东上购买超市等高频产品，我们不断增长的消费者心智份额推动了本季度的强劲业绩。”。
Known as a tourist paradise and "honeymoon resort", Maldives is known for its pristine white sandy beaches.
马尔代夫被称为旅游天堂和“蜜月胜地”，以其原始的白色沙滩而闻名。
The country said at the recent Leaders' Summit of the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, or COP 15, that the nation will readjust its industrial structure and energy mix, vigorously develop renewable energy and make faster progress in planning and developing large wind power and photovoltaic bases in sandy areas, rocky regions and deserts.
该国在近日召开的《生物多样性公约》第十五次缔约方大会领导人峰会期间表示，将调整产业结构和能源结构，大力发展可再生能源，加快推动沙漠、戈壁、石漠大型风电光伏基地规划建设和开发利用。
Sandy Xu, JD's chief financial officer, said the June 18 online shopping carnival helped the company to add over 32 million new users in the second quarter, the largest single quarter increase in JD's history.
京东首席财务官许冉表示，618购物节推动京东在本季度获得了超过3200万的新用户，这是京东历史上单季新增用户数量最多的一次。
Zhang Boyang, chairman of the Jiangsu province-based company, said the 1,469-meter tunnel is being built through a mixture of cohesive soil, gravel, sandy soil and fine gravel that has a high underground water level and abundant surface water.
该公司董事长张伯洋表示，这条1,469米长的隧道正在通过一种包含粘性土壤、砾石、沙土和细砾石的混合物进行建设，这些土壤具有高地下水位和丰富的地表水。