高考The more you learn and the more you try, the more ability you have to take control of your food and your schedule.

你学的越多，尝试的越多，你就越有能力控制你的饮食和日程安排。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

考研But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the thing we love.

但作为成年人，我们也有能力控制自己的日记的奢侈，重要的是我们要及时安排时间来享受我们喜欢的东西。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Wealthy parents are concerned about their children's mental health and busy schedules.

富有的父母关心孩子的心理健康和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

通常有两个父母，他们花很多时间给孩子们读书，担心他们的焦虑程度和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

高考While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, misty knew this on day one.

虽然我迟迟不能接受我将是跟踪她的注射、安排她的兽医预约、喂养和清洁她的人，但米丝蒂在第一天就知道了这一点。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always on, they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月阅读原文

六级Harvard Business School professor Leslie Perlow explains that when people feel the pressure to be always "on,"they find ways to accommodate that pressure, including altering their schedules, work habits and interactions with family and friends.

哈佛商学院教授Leslie Perlow解释说，当人们感到压力时，他们会想方设法适应这种压力，包括改变日程安排、工作习惯以及与家人和朋友的互动。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration NASA puts it right on the workday schedule.

这就是为什么演习被认为是如此重要，以至于美国国家航空航天局（NASA）将其列入了工作日日程。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students.

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势。

2012年6月阅读原文

四级Ellis's schedule for the afternoon.

埃利斯下午的日程安排。

2014年6月听力原文

六级Some passengers enjoy the animals so much that they call the airport to schedule flights around their visits.

一些乘客非常喜欢这些动物，以至于他们打电话到机场为他们的行程安排航班。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Campuses willing to adopt convenient schedules along with more focused, less-expensive degrees may find that they have a competitive advantage in attracting bright, motivated students

愿意采用方便的课程表和更专注、更便宜的学位的大学可能会发现，它们在吸引聪明、积极的学生方面具有竞争优势

2012年6月阅读原文

六级Social scientists say the differences arise in part because low-income parents have less money to spend on music class or preschool, and less flexible schedules to take children to museums or attend school events.

社会学家说，造成这种差异的部分原因是，低收入的父母花在音乐课或幼儿园上的钱少了，带孩子去博物馆或参加学校活动的时间安排也不灵活。

2017年6月阅读原文

高考I guess that there's probably some demanding work schedule, or social anxiety around stepping up to help for an unknown sport.

我猜可能有一些苛刻的工作日程安排，或是社交焦虑围绕着帮助一项未知的运动。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考It gives you the chance to hit upon new ideas and recipes that can work well with your appetite and schedule.

它让你有机会偶然发现新的想法和食谱，这些想法和食谱可以很好地配合你的胃口和日程安排。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级I can't find the arrival time of the New York to Boston Express on this schedule.

我找不到这个时刻表上从纽约到波士顿的快车的到达时间。

2014年6月听力原文

高考A free schedule of events for each term is available by calling the box office at 556-4183.

可致电556-4183向票房索取每学期的免费节目表。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

六级Convenient academic schedules with more-focused, less-expensive degrees will be more attractive to bright, motivated students.

方便的课程安排和更集中、更便宜的学位将对聪明、积极的学生更有吸引力。

2012年6月阅读原文

六级Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.

一旦面试官听取了简报，我会给客户发一份时间表，然后他们会给我回复截止日期。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section A

高考We'll need you to join the gym, and then you could find out which classes fit your schedule the best.

我们需要你加入健身房，然后你就可以知道哪些课程最适合你的时间表。

2019年高考英语全国卷I 听力 原文

六级Given the high price of room and board and the closeness of the school to his family, he chose to live at home and worked between 30 and 40 hours a week while taking a full class schedule.

考虑到高昂的食宿价格以及学校离他的家人很近，他选择住在家里，每周工作30到40个小时，同时安排完整的课程表。

2015年12月阅读原文

四级This crazy bus schedule has got me completely confused.

这个疯狂的公共汽车时刻表把我完全弄糊涂了。

2011年12月听力原文

高考There can be a busy executive who fights to keep to his schedule.

可能会有一位忙碌的高管，他会努力遵守自己的日程安排。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Another risk: the new campus schedules might eventually produce less revenue for the institution and longer working hours for faculty members.

另一个风险是：新的校园时间表最终可能会减少学校的收入，延长教员的工作时间。

2012年6月阅读原文

六级Nonetheless, 20% of well-off parents say their children's schedules are too hectic, compared with 8% of poorer parents.

尽管如此，20%的富裕父母说他们孩子的日程安排过于繁忙，而贫困父母中这一比例为8%。

2017年6月阅读原文

高考I hope I've given you a clear idea of the schedule for your London weekend.

我希望我已经把伦敦周末的日程安排告诉你了。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级New research shows that clock-based work schedules hinder morale ( ' , 士 气 ) and creativity.

新的研究表明，以时钟为基础的工作时间表会阻碍士气（'，士 气 ) 和创造力。

2015年12月阅读原文

高考The unwilling parent organizes the meal schedule, sends out emails, and collects money for end-of-season gifts.

不情愿的家长会安排用餐计划，发送电子邮件，并为季末礼物筹款。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule.

我妹妹刚好有一个，她不能去，因为她的日程安排有点冲突。

2012年6月听力原文

六级Her schedule conflicts with her sister's.

她的日程安排和她姐姐的不一致。

2012年6月听力原文

六级Convenient academic schedules with more-focused, less-expensive degrees will be more attractive to bright, motivated students

方便的课程安排和更集中、更便宜的学位将对聪明、积极的学生更有吸引力

2012年6月阅读原文

高考Here are three tips for great cooking on a tight schedule.

以下是在紧凑的时间内烹饪的三个技巧。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考You'll find a copy of your weekend's schedule in your room.

你会在房间里找到一份周末的日程安排。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.

史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

考研For these reasons, I stopped weighing myself every day and switched to a bimonthly weighing schedule instead.

出于这些原因，我不再每天给自己称重，而是改为每两个月称重一次。

2019年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The department will make sure that newly launched satellites don't use radio frequencies that would interfere with existing satellites, and schedule when such new satellites can be launched.

国防部将确保新发射的卫星不会使用会干扰现有卫星的无线电频率，并安排新卫星的发射时间。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级I juggled cross-country and track schedules, newspaper staff, and my church's youth group and drama team.

我处理着越野和赛道的日程安排、报社工作人员、教会的青年团和戏剧团队。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级He is far less likely to take a year of parental leave and then return on a reduced work schedule for the next eight years

他不太可能休一年育儿假，然后在接下来的八年里减少工作日程

2014年6月阅读原文

六级It’s possible that Steel is exaggerating the demands of her schedule.

斯蒂尔可能夸大了日程安排的要求。

2020年09月六级真题（第2套）

六级How does Dr. Sophie Bostock look at the 20-hour daily work schedule?

Sophie Bostock博士如何看待每天20小时的工作时间表？

2020年09月六级真题（第2套）

六级Between 1969 and 1989, employed Americans add an average of 138 hours to their yearly work schedules.

1969年至1989年间，美国就业人员的年工作时间平均增加138小时。

2007年6月英语六级真题

四级In a time of long work hours and demanding family schedules, busy hosts insist, rightly, that it’s better to share a takeout pizza on paper plates in the family room than to wait for the perfect moment or a “real” dinner party.

在工作时间长、家庭日程安排苛刻的时代，忙碌的主人正确地坚持认为，与其等待完美的时刻或“真正的”晚宴，不如在家庭房间里用纸盘子分享外卖披萨。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级While the kinds of instruction offered in these programs will differ, DL usually signifies a course in which the instructions post syllabi(课程大纲), reading assignments , and schedules on Websites , and students send in their assignments by e-mail .

虽然这些课程中提供的教学种类会有所不同，但DL通常表示教学大纲后的课程(课程大纲), 阅读作业和网站上的时间表，学生通过电子邮件发送作业。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级Marketing schedules, not product innovation, are driving the corporate (公司的) train.

推动企业发展的是营销计划，而不是产品创新(公司的) 火车

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级The Biggest Loser Resort at Fitness Ridge doesn’t offer any quick fixes, just a 12-hour schedule full of exercise, a 1,200-calories-a-day diet and a fee of $2,000 a week.

Fitness Ridge的减肥达人度假村不提供任何快速解决方案，只有12小时的锻炼计划、每天1200卡路里的饮食和每周2000美元的费用。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级New research shows that clock-based work schedules hinder morale (士气) and creativity.

新研究表明，基于时钟的工作时间表会阻碍士气(士气) 和创造力。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级“The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service,” he said.

他说：“作为父母，我们需要安排他们每一分钟的时间，这对他们来说并不是一个很好的服务。”。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）