You should make sure the amount of the cash before sealing the envelope.
在密封信封之前,你应该确认一下现金的数额。
The physical evidence is kept in
sealed plastic bags.
物证保存在密封的塑料袋中。
We
sealed a contract last week.
上周我们签了一份合同。
The harbor seal barked loudly, attracting the attention of nearby fishermen.
海豹大声吠叫,引起了附近渔民的注意。
After signing the contract, they affixed their official seals to authenticate it.
签署合同后,他们在上面盖了官方印章以证明其有效性。
The archaeologists discovered ancient clay tablets with seals imprinted on them.
考古学家发现了上面印有印章的古代粘土板。
The envelope was
sealed with wax, bearing the royal crest.
邮封用蜡密封,上面刻有皇家徽章。
The new product launch was
sealed with a champagne toast.
新产品发布以香槟祝酒的方式宣告正式确定。
The document was
sealed and marked "confidential" for security reasons.
由于安全原因,文件被密封并标有“机密”字样。
The oiled leather boots had a distinctive seal that made them water-resistant.
涂油的皮革靴子有一个独特的密封处理,使其具有防水性。
The polar bear's survival is threatened due to the melting of sea ice, their natural habitat.
由于海冰融化,北极熊的自然栖息地受到威胁,它们的生存面临挑战。
The athlete's gold medal achievement was
sealed with a victory dance.
运动员的金牌成绩以胜利之舞作为封印。
The treaty between the two nations was
sealed with a handshake and a mutual promise to uphold its terms.
两国之间的条约以握手和相互承诺遵守条款的方式达成。
He said China's inclusiveness and economic vitality have boosted the company's confidence in the promising market, and pointed out that since its spinoff, Organon has sealed eight global business deals, with a focus on high-incidence women-specific conditions such as endometriosis and polycystic ovary syndrome.
他说,中国的包容性和经济活力增强了该公司对这个充满希望的市场的信心,并指出,自分拆以来,Organon已经达成了八项全球业务协议,重点关注子宫内膜异位症和多囊卵巢综合征等高发女性特异性疾病。
During the event, Sinochem Holdings sealed deals with over 30 clients from more than ten countries including Argentina, Ethiopia, France, Saudi Arabia, the United States and Japan.
活动期间,中化控股与来自阿根廷、埃塞俄比亚、法国、沙特阿拉伯、美国和日本等十多个国家的30多家客户达成了交易。
BYD is showcasing BYD SEAL, a pure electric sporty sedan, BYD ATTO 3, a compact electric crossover sport utility vehicle, and the electric hatchback BYD Dolphin, among others.
比亚迪展示了纯电动运动型轿车比亚迪SEAL、紧凑型电动跨界运动型多功能车比亚迪ATTO 3和电动掀背车比亚迪海豚等。
The BYD SEAL, a pure electric sporty sedan, which is set for its Japan launch in spring 2024, became a focal point of the show.
比亚迪SEAL是一款纯电动运动型轿车,将于2024年春季在日本上市,成为此次展会的焦点。
"With the inspection equipment and customs inspectors settled in the company, we can receive door-to-door service and the goods can start their outbound trip directly after being inspected and sealed, which greatly helps us save lots of times.
“有了公司的检验设备和海关检查员,我们可以接受上门服务,货物经过检验和封存后可以直接开始出境旅行,这大大帮助我们节省了很多时间。
Honeywell said on Tuesday that it has sealed a cooperation agreement with Tianjin Bohai Chemical Group Co Ltd in the field of chemical recycling for waste plastics.
霍尼韦尔周二表示,已与天津渤海化工集团有限公司签署了一项在废塑料化学回收领域的合作协议。
This deal was sealed during the China-Central Asia Summit, which was held in Xi'an on May 18 and 19.
这项协议是在5月18日和19日于西安举行的中国-中亚峰会上达成的。
Equipped with China's first offshore CO2 storage device, it will inject and seal up CO2 generated during oil and gas exploitation into the seabed — equivalent to storing 300,000 metric tons of the greenhouse gas per year at its peak with a cumulative storage of 1.5 million tons.
它配备了中国首个海上二氧化碳储存装置,将把石油和天然气开采过程中产生的二氧化碳注入并封存到海底,相当于在峰值时每年储存30万公吨温室气体,累计储存150万吨。
Duofu Aviation Industry Group, a Shanghai-based light-duty helicopter manufacturer, sealed an agreement to supply 155 helicopters with 180 horsepower turbo-shaft engines to both domestic and global clients at the 14th China International Aviation and Aerospace Exhibition in Zhuhai, Guangdong province.
总部位于上海的轻型直升机制造商多福航空工业集团在广东省珠海市举行的第十四届中国国际航空航天展览会上达成协议,向国内外客户供应155架配备180马力涡轴发动机的直升机。
Driven by soaring demand of the world's air temperature control transportation market, Qingdao HB TempCon Aviation Co Ltd, a subsidiary of Qingdao, Shandong province-based home appliance manufacturer Haier Group, sealed a deal with foreign and domestic logistics providers, such as Europe-based CEVA Logistics and Shenzhen, Guangdong province-based J&T International Logistics, to jointly establish an industrial platform, at the fifth CIIE.
在全球气温控制运输市场需求飙升的推动下,总部位于山东省青岛市的家电制造商海尔集团旗下的青岛和硕TempCon航空有限公司与欧洲的CEVA物流公司和总部位于广东省深圳市的J&T国际物流公司等国内外物流供应商达成了协议,在第五届进博会上,共同搭建产业平台。