Mary
splashed out a lot of money on clothing.
玛丽在衣服上挥霍了很多钱。
Eric
splashed cold water on his face.
埃里克往自己脸上泼冷水。
The rain made a satisfying splash as it hit the ground.
雨水打在地上发出令人满足的溅声。
The child joyfully
splashed in the puddle.
孩子在水洼里快乐地溅起水花。
The boat created a large splash when it hit the water.
船入水时溅起了大大的水花。
She applied a splash of perfume behind her ears.
她在耳后喷了一点香水。
The fireworks ended with a spectacular splash of colors.
烟火表演以炫目的色彩爆发作为结束。
The artist used bold splashes of color in his abstract painting.
艺术家在他的抽象画中使用了大胆的色彩。
The celebrity's entrance caused quite a splash in the media.
这位明星的出现引起了媒体的一阵轰动。
He
splashed cold water on his face to wake up.
他往脸上泼冷水以清醒过来。
The news of their engagement made a big splash in the society pages.
他们订婚的消息在社交版面上引起了很大的反响。
The car sped through the puddle, splashing water all over the pedestrians.
汽车疾驰而过，溅了行人一身水。
Huawei's launch of its new model follows its splash in the NEV sector earlier this year.
今年早些时候，华为在新能源汽车领域大放异彩，随后推出了新机型。
Xingji Meizu's car plan came after Huawei Technologies Co, best known for its telecom and smartphone technologies, made a splash in the auto market.
星基魅族的汽车计划是在以电信和智能手机技术闻名的华为技术公司在汽车市场引起轰动之后提出的。
On Sunday, Temu made a splash at the Super Bowl, the most-watched television event in the United States, with its 30-second advertisement titled Shop Like a Billionaire.
周日，特木在美国收视率最高的电视赛事超级碗上以30秒的广告《像亿万富翁一样购物》一炮而红。
Chinese tech company Honor Device Co said it is ready to make a big splash in the global high-end smartphone market this year, after the company established cooperation with more than 200 telecom operators and distributors across the world.
中国科技公司Honor Device Co表示，在与全球200多家电信运营商和分销商建立合作后，该公司准备今年在全球高端智能手机市场上大放异彩。
Though a latecomer to the thriving short video arena, WeChat's Channels made a splash in the past few months by making major or breaking news available to viewers on the go and airing live concerts.
尽管微信的频道是蓬勃发展的短视频领域的后来者，但在过去几个月里，它通过向观众提供重大或突发新闻，并直播音乐会，引起了轰动。
Debuting shares of Full Truck Alliance Co Ltd, which operates a truck-sharing app in China, made a splash on the New York Stock Exchange on Tuesday with a surge of more than 13 percent from their offer price of $19, the top of the $17-$19 range.
在中国运营一款货车共享应用的满帮集团有限公司(Full Truck Alliance Co Ltd)周二在纽约证券交易所首次亮相，其股价较19美元的发行价(位于17-19美元区间的上限)飙升逾13%。
Freshippo is adept at coining crossover collaboration and making novel offerings a splash in the digital sphere.
Freshippo擅长打造跨界合作，并使其新颖的产品在数字领域中引起轰动。
Oppo announced on Friday that it has officially opened its European headquarters in Dusseldorf, Germany, after the Chinese smartphone vendor made a splash in the European market.
The move comes as OnePlus steps up push to better build brand awareness in its home turf after it made a splash in overseas markets.
Asian brands are creating greater marketing splash among Chinese consumers compared with European and US brands, said a research report released on Wednesday.