The dove is often symbolized as a symbol of peace.
鸽子常被象征和平。
The sun is a universal symbol of life and vitality.
太阳是生命和活力的普遍象征。
The rainbow is a symbolic representation of hope after a storm.
彩虹是暴风雨后希望的象征。
The pentagram is a sacred symbol in many spiritual traditions.
五角星在许多灵性传统中都是神圣的象征。
The graduation cap is a symbol of academic achievement.
毕业帽象征学术成就。
A red rose is often associated with love and passion.
红玫瑰通常与爱情和激情相关联。
The cross is a religious symbol for Christianity.
十字架是基督教的宗教象征。
The recycling symbol represents environmental awareness.
回收标志象征环保意识。
A broken mirror is considered a symbol of bad luck in some cultures.
碎镜子在某些文化中被认为是不吉利的象征。
The tree of life is a common symbol in mythology, representing growth and eternity.
生命之树是神话中的常见象征,代表生长和永恒。
The successful construction will not only set records in China's offshore oil production platform but also symbolize a new model in deepwater oil and gas exploration, further facilitating China's development of deepwater oil and gas resources in an efficient manner, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
厦门大学中国能源政策研究所所长林伯强表示,该项目的成功建设不仅将创下中国海洋石油生产平台的纪录,而且将标志着深水油气勘探的新模式,进一步促进中国深水油气资源的高效开发。
Zhang Huijuan, vice-chair of CCCUK, said that with sponsorship from member companies, the pavilion has taken on a new look, displaying unique Chinese charm and symbolizing the continued cultural exchanges between China and the United Kingdom.
CCCUK副主席张慧娟表示,在各成员企业的赞助下,展馆面貌焕然一新,展现出独特的中国魅力,象征着中英两国文化交流的不断深入。
The Wulu series, symbolizing "happiness and prosperity", is inspired by the number "8", the shape of the mascot gourd.
象征“幸福和繁荣”的五鹿系列的灵感来源于吉祥物葫芦的形状“8”。
Naming its Shanghai debut "Yutong Cafe", the American coffee chain selected a historic venue by Suzhou Creek, a river that passes through the Shanghai city center, symbolizing its resonance with the local market.
这家美国咖啡连锁店将其上海首店命名为“宇通咖啡馆”,选择了苏州河旁的一个历史悠久的场地,苏州河穿过上海市中心,象征着它与当地市场的共鸣。
Symbolizing a family, a name binds a family together.
Singles Day uses the day Nov 11, or 11/11, to symbolize the solitariness of the four digits to represent being uninvolved in a relationship.
They need to snap up their tickets at 11:11 am on Nov 11, a moment numerically symbolizing the annual extravaganza.
Speaking at the inauguration ceremony of the council, Vice-Premier He Lifeng said China and Central Asian countries have set an example of a new type of international relations that, over the years, have come to symbolize deep strategic mutual trust, expanded pragmatic cooperation and growing friendship.
The expert said that the showcased products in the expo "symbolize a transformation of brands to meet the needs of the new individuals, the so-called digital people.
The design and shape of the venue symbolize the Belt and Road Initiative, showing the connectivity between China and the world.
The patterns feature several key characters in mahjong that carry auspicious meanings, such as Fa for Fortune and Ba Wan symbolizing 80,000 yuan ($12,600).
Chu Shijia, director of the China Foreign Trade Center, said bees symbolize loyalty, diligence, unity and dedication, and are a positive cross-cultural symbol with international recognition.
"Whether it be a diamond, a precious metal or a more affordable choice, it appears that you need something to symbolize your commitment to love," he said.
At the opening ceremony, the night sky displayed eight huge footprints, symbolizing Nanchang's united, solid and progressive steps on a new journey.
The two mascots are seen posing with open arms and a raised thumb, symbolizing China's openness to the world as this year's event welcomes competitors and guests from around the world.
The traditions include serving fish with some leftovers to represent a surplus in the new year, a whole chicken to represent wholeness and prosperity, and items like spring rolls that resemble gold bars to symbolize wealth.
Chu Shijia, director of the China Foreign Trade Center, said bees symbolize loyalty, diligence, unity and dedication, and are a positive cross-cultural image symbol with very high international recognition.
中国对外贸易中心副主任朱世杰表示,蜜蜂象征着忠诚、勤奋、团结和奉献精神,是一种具有极高国际认知度的积极跨文化形象符号。
Images of supermarkets, it seems, symbolize vitality and modern lifestyle.
Wukong's name was inspired by Sun Wukong, a mythical Chinese figure with the ability to transform into 72 different forms, symbolizing the computer's powerful and versatile capabilities.
Scenes of a woman being dragged off the floor of the Shanghai auto show last week have come to symbolize some of the troubles US electric carmaker Tesla is facing in the world's largest auto market.
Notably, the design features Chinese culture, with the golden sunflower logo in the middle of the steering wheel symbolizing long life and good luck.
Not only does Lexus want the LS to symbolize the brand, it wants it to become the new-generation luxury car embodying oriental tradition and culture.
"The relatively higher sales of dragon-themed products, compared to those characterized by animals symbolizing other Chinese years, may be linked to the reverence for dragons in Chinese culture.
The numbers of six and eight both symbolize good luck in Chinese culture.
Mao Xu, director of the NIA's Foreigners Management Department, said that due to the incorporation of five-starred elements symbolizing the Chinese national flag, the new version of the permanent residence permit is also referred to as the "Five-Star Card".
While maintaining the basic style of the current version, the new card adds five-starred elements symbolizing the Chinese national flag, and optimizes the layout.
People in the city observed a minute of silence in remembrance of the victims, drivers stopped their vehicles and sounded their horns and doves were released to fly over the square to symbolize peace.
White doves, symbolizing hope for peace, were released to fly over the square of the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders.