Parents threaten the kid with words.
父母用言语来威胁孩子。
Global warming threaten our chilren.
全球变暖危及子孙后代。
Typhoon was threatening.
台风即将来临。
He
threatened to report me to the police if I didn't return his money.
他威胁说如果我不还他的钱，他就要报警。
The storm clouds
threatened to pour down at any moment.
乌云密布，随时可能下大雨。
The boss
threatened to fire anyone caught slacking off during work hours.
老板威胁说，任何在工作时间偷懒的人都会被解雇。
She
threatened to reveal his secret if he didn't comply with her demands.
她威胁说如果他不满足她的要求，她就会揭露他的秘密。
The company
threatened to reduce our benefits if we didn't accept their new contract.
公司威胁说如果我们不接受他们的新合同，就会削减我们的福利。
The bully
threatened to beat up my little brother if he didn't give him his lunch money.
那个恶霸威胁说如果我弟弟不给他午餐钱，就要揍他。
The politician
threatened to withdraw funding from schools that didn't meet performance targets.
这位政治家威胁要取消那些未达到绩效目标的学校的资金支持。
The kidnappers
threatened to harm the hostage if their ransom wasn't paid promptly.
绑匪威胁说如果赎金没有及时支付，他们将伤害人质。
The environmental group
threatened to sue the factory for polluting the river.
环保组织威胁要因工厂污染河流而起诉它。
The athlete
threatened to boycott the competition unless their concerns about fairness were addressed.
这位运动员威胁说，除非对公平性的问题给予关注，否则他将抵制比赛。
Together with policy measures to assist central SOEs in improving production and service efficiency, and bringing down debt ratios, the rise in revenue will better bolster China's economic growth this year despite challenges that threaten global economic recovery, said Li Jin, chief researcher at the China Enterprise Research Institute in Beijing.
北京中国企业研究院首席研究员李进表示，尽管面临威胁全球经济复苏的挑战，但收入的增加，加上帮助中央国有企业提高生产和服务效率、降低负债率的政策措施，将更好地促进中国今年的经济增长。
In fact, a Reuters report said US Commerce Secretary Gina Raimondo had threatened companies not responding to the "request" before the Nov 8 deadline, saying "we have other tools in our tool box that require them to give us data.
事实上，路透社的一篇报道称，美国商务部长吉娜·雷蒙多曾威胁公司在11月8日的最后期限前不回应“请求”，称“我们的工具箱中还有其他工具，要求他们向我们提供数据。
A short supply and price hike of key materials crucial to electronic appliances lasted over a year, while shortages of containers and cargos, as well as skyrocketing shipping fees threatened the operation of the SEMP TCL's manufacturing base in Manaus, Amazon state.
关键电子元件的供不应求和价格飙升持续了一年多，而集装箱及货物短缺、海运费用暴涨也威胁着SEMP TCL位于亚马孙州马瑙斯的生产基地运行。
Such services, experts have been warning, may lead to irrational financial investment activities and even threaten financial stability.
专家们一直警告,此类服务可能导致非理性的金融投资活动,甚至威胁到金融稳定。这样的服务被专家持续警告着可能会引导非理智的金融投资行为，甚至有可能对金融稳定造成威胁。这里主要强调了专家的警告以及此类服务可能带来的严重后果，包括非理性投资和对金融稳定的威胁。
Chapuis added COVID-19 has dealt a heavy blow to the world economy and has threatened to rupture its high connectivity.
"We would never take decisions that threaten our national security or the security of our Five Eyes partners," Raab said.
At his first news conference after fleeing Japan, Ghosn said he was "ripped" from his family and "brutally taken from my world", adding that he had been treated brutally and ruthlessly by Japanese prosecutors, who threatened to take action against his family if he didn't confess to their accusations.
But new problems are emerging to threaten our competitiveness, including the homogeneity of products and unbalanced supply and demand," said Chen.
Alibaba’s pitch to US small businesses comes as the company faces lean e-commerce revenue growth, which has been further threatened by the US-China trade spat and a growing number of rivals such as recently listed Pinduoduo Inc. Alibaba, which does not sell the inventory of its own, hopes to attract local US businesses as their marketplace platform of choice by offering small- and medium-sized businesses global selling power.
Creating its own globe-spanning currency — one that could conceivably threaten banks, national currencies and the privacy of users — isn't likely to dampen regulators' interest in the social media giant.
Activists have warned not only against invasions of privacy but also about the negative aspects of young people being constantly connected and threatened by online predators and cyberbullies.
Democratic Senator Elizabeth Warren has threatened to split Facebook if she wins election for presidency in 2020.
"The reason that we began with such diseases is that they threaten people's health severely.
"He wrote a fuming email to Ofo under the identity of a California native who's lived in China for about two years and doesn't speak fluent Chinese, requesting an immediate refund and threatened to sue the company.
None of the Marriott-branded chains were threatened.
They also said they would not lure, cheat or threaten consumers to change their feedback after the online purchases.
US President Donald Trump has threatened to impose tariffs on an additional $200 billion worth of Chinese goods including fish, petroleum, chemicals, handbags and textiles.
WASHINGTON — President Donald Trump sought Tuesday to avoid blame for Harley-Davidson's decision to move some motorcycle production overseas and threatened to tax the manufacturer "like never before! "
WASHINGTON/CHICAGO - US President Donald Trump threatened Harley-Davidson Inc with higher taxes and said the iconic motorcycle maker would suffer from a public backlash if it goes ahead with a plan to move production for European customers overseas.
Several reports said that Uber vehicles, drivers and customers were either mistreated, threatened or faced violence by yellow taxi drivers.
There was no evidence that its products threatened US national security, and "such an accusation carried obvious speculation and bias.
"Speaking of the possible negative impact of the current trade frictions between the United States and China, Carlstrom said the AGDC is paying close attention to the tensions, which came after US President Donald Trump threatened to impose steep tariffs on Chinese imports worth up to $60 billion.
“But he was on bail after the previous two detentions,” Ye said, adding that this showed lenient punishment, including detention, could not threaten them.
"Illegal business practices by Anbang Insurance Group may seriously threaten the solvency of the company," said the CIRC in the statement.
China's insurance law stipulates that an insurance firm can be taken over by regulators if it is insolvent, or illegal activities hurt the public interests and threaten its solvency.
But that production was threatened when United States aviation company Boeing objected to Bombardier's sale of 75 aircraft to Delta Airlines.
The villagers installed cameras everywhere and when they saw outsiders entering, they became vigilant and even threatened us," Qin said.
""If there was any safety issue that threatened employees' life security, my billions of dollars of investment in Dayton would go bust," said Cao.
To ensure the safety of passengers in such a unique environment, the Chinese maker applies the technologies of the Lanzhou-Xinjiang high-speed railway who is also always threatened by cold fronts.
Although the executive order claims that it only restricts investments in a "narrow set of technologies" that are most likely to threaten US national security, the order and relevant US investigations will still inevitably have a negative impact, including spillovers, on all the cross-border investments in China.
The White House even threatened to take action if the WTO did not make changes.
"Given the precariousness of the economic situation, Ruimy said "any new adverse developments could push the global economy into recession and threaten the development of emerging and developing economies, which have been experiencing sluggish growth for several years due to high levels of debt and insufficient investment.
Therefore, the IRA has been strongly castigated by other WTO members since its introduction, and the European Union has already threatened to take countermeasures and file a lawsuit against the US at the WTO.
That is an act of scientific and technological hegemony that ignores the spirit of cooperation between the two sides, will severely hinder normal economic and trade exchanges between Chinese and US enterprises, undermine market rules and international economic and trade order, and threaten the stability of global industrial and supply chains, the official said, adding China strongly opposes such deeds.
Combined with the lingering COVID-19 pandemic, the world is being threatened with growing crises.
"What it has done has severely harmed the normal economic and trade exchanges and cooperation between Chinese and US enterprises, seriously undermined market rules and the international economic and trade order, and gravely threatened the stability of the global industrial and supply chains," she said.
It will hinder international scientific and technological exchanges and economic and trade cooperation, as well as threaten the security and stability of the global industrial and supply chains, said Shu Jueting, the ministry's spokeswoman.
While renewed COVID-19 outbreaks may threaten the pace of the recovery, the country's supply chain will experience less disruption and policy stimulus will play a major role in boosting growth in the second half, they said.
"While recent renewed COVID restrictions and future outbreaks will continue to threaten the pace of recovery, we expect supply chains will experience less disruption than in the second quarter.
Liu Xiangdong, a researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said Vietnam's fast export growth will not threaten China's position in the global supply chain in the short term due to their closely integrated industrial chains.
The appellate body under the dispute settlement mechanism of the WTO has been suspended, and the authority and effectiveness of the WTO have been seriously threatened, Shu noted.
But as conflicts threaten the world, the China-ASEAN comprehensive strategic partnership needs more long-term creative efforts to be sustainable, Rasmey said.
If supply chains are held up too long, the survival of many micro and small manufacturing enterprises will be seriously threatened, and global supply chain adjustments may speed up.
Restricting trade will threaten the wellbeing of families and businesses and make more fraught the task of building a durable economic recovery from COVID-19," she said.
It is expected that the Russia-Ukraine conflict will threaten global food security and may intensify social conflicts in low- and middle-income countries that face food insecurity.
Gao Feng, spokesman for the Ministry of Commerce, made the remarks after the US government threatened consequences if China helps Russia evade sanctions imposed by the US.
"That makes China a perfect destination for foreign investments that seek not only profitability, but also safety," Bai said, adding that the recent local COVID-19 cases will not threaten China's stable economic growth and growing attractiveness to foreign investors.
Its growth, industry experts said, was leaning toward the haphazard, in a way that threatened to create monopolies and destabilize the economy.
Risks to be containedThe property market slowdown has been a focal point, as analysts have identified it as a major risk that could threaten economic recovery if not tackled well.
Policy support needs to be further intensified, because the Chinese economy may continue to be threatened by weaker growth of consumption and investment, disruptions of the supply chain, resurgence of the COVID-19 pandemic and the negative spillover effect of developed economies exiting their ultra-loose policies, they said.
What necessitated the proposed amendment was the fervent desire to streamline and regulate China's massive platform economy that was tending to grow too big and too fast in a haphazard way that threatened to create monopolies and destabilize the economy.
Xia Guocai, a former official of the NDRC, said: "After years of rapid economic development, the ecological environment has previously been severely damaged and polluted, and ecological disasters such as land desertification, land salinization, soil erosion and forest resource destruction have seriously threatened the survival and development of human society.
Looking ahead, however, economic recovery may still be threatened by weakening in exports, and higher raw material prices that could suppress demand, Lu said.
For example, it could prompt central banks to tighten liquidity that will cause a slump in asset prices, squeeze company profits, increase family burdens and threaten incipient global recovery.
例如，这可能会促使中央银行收紧流动性，从而导致资产价格下跌，挤压公司利润，增加家庭负担，并威胁到初步显现的全球复苏态势。
While the global growth outlook has improved, surging COVID-19 infections and inadequate vaccination progress in many countries threaten a broad-based recovery of the world economy, warned the report.
The environment was too harsh for crops to grow, and threatened local residents' living conditions.
In more recent calculations, the IMF estimated that global economic activity in fact fell by 3.3 percent last year, with the chances of an immediate recovery in 2021 threatened by renewed waves of infection and further mutations.
"The pandemic has threatened the stability of the global supply chain.
Stringent public health measures and supportive monetary, fiscal policies boost commercial activityBEIJING－China's economy, the first in the world jolted by the COVID-19 pandemic, is bouncing back from the contagion after effective virus controls and targeted stimuli while the disease continues to threaten the rest of the world.
China's economy, the first jolted by COVID-19, has bounced back from epidemic fallout with resilience on effective virus control and targeted stimuli, as a pandemic depression continues to threaten the world.
The executive order was signed on Thursday, which applies to 31 Chinese companies that it says "enable the development and modernization" of China's military and "directly threaten" US security.
Chen warned that the global economy is threatened by risks including high debt levels, high government leverage ratios, the possibility of ruptured global supply and industrial chains and a rising unemployment rate.
Tokyo should keep in mind that Washington's ultimate goal is to maintain its chip leadership, and it does not want that position to be threatened by anyone, no matter whether it is China or Japan.
As a typical practice of trade protectionism, the US curbs obstructed the normal international trade of chips, threatened the stability of the global industrial and supply chains, and violated international economic and trade rules, the Ministry of Commerce said on Monday.
As shown during the pandemic, certain restrictions on movement of people and goods have threatened to disrupt supply chains.
His daily work includes tasks like checking if trees are threatened by insects or disease, and stopping tourists from behaving in a way that could harm trees.
他的日常工作包括检查树木是否受到昆虫或疾病的威胁，以及阻止游客做出可能伤害树木的行为。
The ministry's move followed a request from the China Alcoholic Drinks Association that claimed the surge in imports of wines from Australia in recent years at decreasing prices has threatened the domestic wine industry.
这句话的中文翻译为：
"这一举动（指中国暂停从澳大利亚进口葡萄酒）是在中国酒精饮料协会的要求之后作出的，该协会声称近年来从澳大利亚进口的葡萄酒数量激增且价格不断下降，已经威胁到了国内的葡萄酒产业。
In June, the Trump administration threatened to suspend scheduled passenger operations of all Chinese air carriers to and from the US to pressure Beijing to let US airlines resume their flights.
今年6月，特朗普政府威胁要暂停所有中国航空公司往返美国的定期客运航班，以此施压北京，要求其允许美国航空公司恢复飞行。
The slump has sparked concerns that sluggish property sales may threaten cash flow stability of real estate developers and lead to defaults, placing a landmine in the financial system given the sector's huge amount of borrowing.
During the initial stages of COVID-19 outbreak in January and February, even as the devil of stigmatization of certain nationals threatened to rear its ugly head, the world could not help but admire five aspects of epidemic control in China.
Lower prices could threaten US frackers who have freed the nation of its dependence on Middle East oil.
""This unfortunate decision rewards a special interest misinformation campaign to squash competition in the electric bus sector and could weaken American competitiveness, threaten hundreds of union jobs, and undercut our country's fight against climate change," BYD added.
The US government has threatened to place tariffs on virtually all Chinese-made goods, including $300 billion of imports, on top of the 25 percent tariff already imposed on $250-billion-worth of products from the country.
Soybeans were higher on optimism about progress in US trade talks with China, the world's top soy buyer, along with traders' fears that a winter storm in the US Midwest could threaten late-maturing crops.
The US Federal Reserve recently cut the interest rates by a quarter-percentage point to buoy the US economy amid a global slowdown and the continuing US-China trade dispute, the first time since 2008 when the subprime mortgage crisis threatened to torpedo the US economy.
Such market dynamics could threaten the stability of the banking system.
On May 10, the United States imposed additional tariffs on $200 billion's worth of Chinese goods from 10 percent to 25 percent, and has threatened to raise tariffs on some $300 billion's worth of Chinese imports yet to be hit.
It also threatened to levy duties of 25 percent on some $300 billion of Chinese products yet to be hit.
"The US government increased additional tariffs on $200 billion worth of Chinese imports from 10 percent to 25 percent on May 10, and has threatened to raise tariffs on more Chinese goods.
Chinese internet companies, including Alibaba, JD, Suning and Meituan-Dianping, made promises on Wednesday, saying they are determined not to manufacture and sell counterfeit products, evade taxes, mislead, cheat or threaten consumers to delete and revise after-sale evaluations.
Ten e-commerce platforms, including Alibaba, JD, Suning and Meituan-Dianping, made a commitment in Beijing on Wednesday that they will never make or sell counterfeits, evade taxes, or induce, deceive or threaten consumers to modify their after-sale comments, according to a report by Chinanews.
Higher prices following the potential tariff increases could threaten Americans' health, he said.
But industry experts are concerned that the rising tensions may dampen momentum as US President Donald Trump's administration imposed extra tariffs on $34 billion worth of Chinese goods early last month and threatened to go further.
Noting that the semiconductor industry is highly globalized, the spokesperson stressed that the undue control by the US has seriously hindered the normal economic and trade exchanges among relevant enterprises in various countries, undermined the market rules and international economic and trade order, and threatened the stability of the global industrial and supply chain.
As a consequence, the interests of global consumers will be harmed, the competitiveness of the US semiconductor industry might be jeopardized and the globalization of the semiconductor industry would be threatened.
Such practices cause serious disruptions to normal economic and trade exchanges among enterprises, break market rules, sabotage international economic and trade order and threaten the security and stability of the global industrial chain supply chain, Shu said.
China urged the United States on Thursday to stop spreading false information on data security issues and unreasonably suppressing related companies, as Washington had yet to provide evidence that Chinese-owned short video platform TikTok threatened US national security.
The US curbs obstructed the normal international trade of chips and other products, as well as threatened the stability of the global industrial supply chains, the ministry added.
Failure to obtain adequate supplies of lithium, nickel, manganese or cobalt could slow the shift to electric vehicles, make those vehicles more expensive and threaten carmakers' profit margins.
The commission said overly heavy e-bikes could affect braking performance and threaten the safety of riders.
"If handled improperly, toxic substances like lead can leak into the environment, which cause pollution and threaten humans," said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
It had previously warned that a no-deal departure would threaten the factory's future.
Musk has threatened to move the company's headquarters out of Palo Alto and all future vehicles out of the plant in Fremont, a reworked factory that once was run jointly by Toyota and General Motors.
Tesla CEO Elon Musk threatened Saturday to pull the company's factory and headquarters out of California in an escalating spat with local officials who have stopped the company from reopening its electric vehicle factory.
On Twitter, Musk also threatened to sue Alameda County Health Department over coronavirus restrictions that have stopped Tesla from restarting production at its factory in Fremont south of San Francisco.
The research team has conducted complete analysis and assessment on risks that could threaten safety, according to Dongfeng Motor Corporation.
The merger could have also threatened Renault's troubled alliance with Nissan and Mitsubishi.
Earlier last month, Washington increased additional tariffs on $200 billion worth of Chinese imports from 10 percent to 25 percent, and has threatened to raise tariffs on more Chinese imports.
German carmaker makes sedan its own marque and forms ties with ride-hailing DidiIn a fast-changing market like China, even a brand as ubiquitous as Volkswagen will not relax for fear of losing hard-won turf, as local carmakers are taking on international rivals and car ownership is threatened by ride-hailing services.
He has threatened for months to impose tariffs on vehicles assembled in the European Union, a move that could upend the industry's business model for selling cars in the US.