The crowd formed a thick throng at the entrance of the concert hall.
人群在音乐厅入口处形成了一大群。
A procession of people made their way through the bustling throng.
人们排成一队穿过喧闹的人群。
The throng of shoppers in the mall was overwhelming.
购物中心里熙熙攘攘的人群让人感到应接不暇。
She pushed her way through the throng to reach the stage.
她挤过人群来到舞台前。
The athlete emerged from the sea of fans, a tiny figure amidst the throng.
运动员从人群中脱颖而出，像一个小小的身影淹没在人群中。
The throng of admirers cheered as the celebrity walked by.
当明星走过时，一群崇拜者热烈欢呼。
In the midst of the throng, she spotted her long-lost friend.
在人群中，她意外地发现了久违的朋友。
The mayor had to navigate the throng of reporters to deliver his speech.
市长必须穿越记者的重重包围发表演讲。
The theatre was packed with a lively throng of spectators.
剧院里坐满了生机勃勃的观众。
The emergency services were working tirelessly to clear the accident site from the throng of onlookers.
应急服务人员正在竭尽全力从围观的人群中清理事故现场。
"The BRI is a key platform for galvanizing the global economy," said Wang Fan, president of China Foreign Affairs University, who pointed to a throng of challenges facing global growth prospects, including rising protectionism and volatility in the international landscape.
In the normal course, the 40-square-meter restaurant keeps its doors open 365 days a year as its patrons include diners from all around the world, including tourists who throng the famed eating house.
The May Day travel rush in China signals the nation's stepped-up recovery from the COVID-19 pandemic, with people thronging at railway stations, airports and tourist sites, criss-crossing provinces.
Amid the boom, Chinese bakery products such as mung bean cake, pineapple pastries, sesame seed cookies and buns made with glutinous rice are becoming increasingly popular, partly because of promotion by social media influencers who throng to give reviews of Chinese-style bakeries and make recommendations, said the report.
Other major tourist cities, including Xi'an, Sanya, Harbin, and Chongqing, all logged a robust recovery over the seven-day Spring Festival holiday, with tourists thronging to popular tourist destinations and restaurants.
When millions begin to throng such venues, especially ski resorts and hotels with similar features that have mushroomed nationwide in recent times, rise in vacation sales is expected to be inversely correlated to steep drops in winter temperature.
The throng of customers checking out the latest skiing equipment at his stall during the World Winter Sports (Beijing) Expo 2020 is sweet music for Christian Wilhelm as he gets ready to surf the emerging winter sports wave in China.
在2020年世界冬季运动（北京）博览会上，众多顾客在他的摊位上查看最新的滑雪设备，这对Christian Wilhelm来说是一曲美妙的音乐，他正准备在中国新兴的冬季运动浪潮中乘风破浪。
Thousands of tourists have been thronging this city to experience the magnificence and grandeur of its scenic spots that have been portrayed in a fascinating manner in the TV serial.
This trend of Chinese tourists thronging places featured in entertainment is extending to even destinations abroad.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419