We can have rest under that tall
tree.
我们可以在那棵高大的树下休息一下。
I wish to live in a
tree house.
我想住在一个树屋里。
Money doesn't grow on
trees.
这些东西来之不易，不是凭空长出来的。
Xu Jie, vice-president of Lego China, who oversees offline retail business, said the beacon store serves as a play destination for Lego enthusiasts, offering unique attractions such as the Lego Exploring Tree, free building table and "Lego mini figure factory", a corner where consumers can personalize mini figures with personalized facial expressions, hairstyles and accessories, and clothing.
负责线下零售业务的乐高中国副总裁徐杰表示，灯塔店是乐高爱好者的游戏目的地，提供独特的景点，如乐高探索树、免费建筑桌和“乐高迷你人偶工厂”，消费者可以在这里通过个性化的面部表情、发型和配饰以及服装来个性化迷你人偶。
Zhang Ping'an, CEO of Huawei Cloud, said at the company's global finance conference in Shanghai on Wednesday: "If we compare the entire software industry system to a towering tree, the database is at the core foundation of the tree.
华为云首席执行官张平安周三在上海举行的华为全球金融大会上表示：“如果我们把整个软件行业系统比作一棵参天大树，那么数据库就是这棵树的核心基础。
During the 2023 Chinese New Year, the LEGO Money Tree set saw strong sales volume from local consumers.
2023年春节期间，乐高摇钱树套装在当地消费者中获得了强劲的销量。
Banyan Tree Group is redefining hospitality as the world dives deeper into leisure experiences after the widespread impact of the COVID-19 pandemic.
在新冠肺炎疫情的广泛影响下，随着世界深入休闲体验，悦榕庄集团正在重新定义酒店业。
How we balance this dynamic within and without is at the core of a good life," said Lee Woon Hoe, executive director of well-being at Banyan Tree.
Banyan Tree幸福执行董事Lee Woon Hoe表示：“我们如何平衡这种内在和外在的动力，是美好生活的核心。
Developed through two years of study and feedback from thousands of participants, Banyan Tree's well-being approach is codified through eight pillars.
经过两年的研究和数千名参与者的反馈，Banyan Tree的幸福方法分为八个支柱。
After the power station was put into operation, it has stepped up tree planting and ecological restoration in surrounding areas to ensure the operation of the dam does not affect the local environment.
电站投入运行后，已加强周边地区的植树造林和生态修复，确保大坝运行不影响当地环境。
Goh, who also runs Camphor Tree Valley, an eco-resort in Ningbo, pointed out that Shanghai is the ideal place to base Janne Haus's production facility because of the city's keen focus on sustainability.
Xie Qichao, project manager of China Construction First Group Corp Ltd, said the company had made a comprehensive survey of tree species, quantity and locations in the construction area, and covered those trees with protective nets.
Phoenix Tree Holdings, a leading Chinese apartment rental service provider operating under the name of Danke Apartment, rang the New York Stock Exchange opening bell in celebration of its IPO.
NEW YORK -- San Francisco-based young fashion brand Allbirds Inc which makes shoes and apparels with sustainable materials like wool, eucalyptus tree fibers and sugarcane, is seeing expectation-beating sales in China by integrating online and offline sales.
Allbirds also sources eucalyptus tree fibers from sustainable farms in South Africa and the products made from the fibers -- the "Tree shoes" -- are made in China's Guangdong, he added.
"We will never miss the whole forest just because of a tree," said Lei Bingnan, sales director for Asia-Pacific of Microvast Inc, citing an ancient Chinese proverb.
The "dragon's blood", a natural tree resin, and "bird's nest", a restorative and remedial food in TCM, are imported from Southeast Asia, while other materials, such as frankincense and myrrh are imported from Ethiopia, Kenya and other East African countries.
As a fan of Yunnan ancient wild tree black tea, Shih tends to meditate a lot on the correct path to take in his spare time.
Ant Forest encourages users to collect points for engaging in low-carbon activities, such as using public transport; after a certain number of points are collected, Ant Financial and its partners plant a tree as a contribution to China's efforts to prevent desertification.
Looking forward, Edelman pictured the family-owned PR firm as a luxuriant tree in the future, with corporate PR business as the trunk and a number of branches such as digital, creative and research businesses extending.
One of its signature products, a high-top sneaker, is made from eucalyptus tree fiber, wool and sugar cane, responding to the company's goal of making comfortable and eco-friendly shoes.
Italian tire maker Pirelli launched "Being Fast Takes Time", a digital platform to build awareness of rubber tree, share the commitment to the preservation of biodiversity, and support the development of the community and local economy in such countries as Indonesia and Thailand.
DHL Express China announced on Tuesday, marked in China as Tree Planting Day, planting of 15,000 trees in Fengning county, Hebei province, to actively support the Deutsche Post DHL's commitment to reduce all logistics-related emissions to zero by the year 2050.
At the nearby Waldorf Astoria, the hotel has erected a shimmering two-story Christmas tree.
An example is in Chengdu where the lighting of the Christmas tree appears to be a grandiose celebration at many of the big hotels such as Hilton, Waldorf Astoria, Wanda, Kempinski, complete with VIPs, children's choirs, elaborate Santas, and a host of delicate Christmas-themed foods," says Tanner.
"DSM has launched plant-based resins in China, which are made with bio-waste, such as seeds, tree barks, corns and castor beans, and is trying to shift the use of solvent-borne resins to more environmental options, such as waterborne and bio-based resins.
"I will use the deadlift skill to lift heavy stuff, or kipping skill to climb a coconut tree," said Frank, the diving instructor.
In addition, Happy Tree Nursery Group, the operator of three nurseries in London, has opened a new childcare facility in Shenzhen, Guangdong province.
"If you cut one tree, you have to plant two.
The support center has offering planting knowledge and services for free to nearly 17,000, offering planting knowledge and services for free to farmers, such as how to tackle coffee tree diseases and how to fertilize.
While speaking at the signing ceremony, Jinawara Dharmawardana, chairman of IMS Holdings Pvt Ltd, said that dendro power is the generation of electricity from sustainably grown biomass (fuel wood) and in this project, the fuel would be produced from the wood of the Gliricidia Sepium tree.
A similar fund was set up by Yangquan Coal Industry (Group) Co and Beijing-based Phoenix Tree Capital Partners, which jointly launched a 10 billion yuan mixed-ownership reform fund in Taiyuan earlier this month, the first in northern China's Shanxi province, while such funds have also appeared in Beijing, Shenzhen, Shanghai and Guangzhou.
Today, Naked enjoys wide popularity like well-established international brands such as Banyan Tree.
In China, the campaign supported tree planting in Qinglong county, Hebei province.
Michael Bieger, CEO of Apple Tree, a Dutch financial advisory, was one of the 37 visitors.
Its prowess in super computers also helped scientists from Saudi Arabia map the genome of the date-palm tree, whose fruit is a staple food in the region.
Sihong began to cultivate the tree nuts in 2008, and now with a planting area of some 6,933 hectares, it offers around 12.5 percent of the total output of pecans in China.
In 2017, Jiangsu Chengye Agricultural Technology Co Ltd invested 600 million yuan ($84.5 million) in the county's Shuanggou township, setting up an innovation and incubation base that integrates tree planting, high-end edible oils and health product processing, as well as tourism and leisure.
"It is suitable for landscaping as shade trees or roadside trees, or even as a scenic forest," she added, stressing that the plant is a globally recognized long-term economic forest and tree fruit species.
At present, the county supplies 3 million high-quality tree seedlings per year to other areas, Guo said.
Diverse landscaping and tree varieties have been planted, alongside the installation of seating areas, and sports and leisure facilities.
"There was only one willow tree left when the mine was active, but now, the valley is blanketed with natural greenery," said Wang Zhenhua, general manager of the former Caojiafang quarry.
Using the points, they can plant a virtual tree.
When the tree is big enough, Ant Forest will plant a real sapling in desert areas.
After completing a tree plantation or attending a project, they will be awarded a digital certificate.
During more than six years of participation, Guan has received 68 certificates — 15 tree plantation certificates, 13 reserve protection certificates, 28 ocean protection certificates, an old tree protection certificate and 11 for other projects for social good.
"As a traditional Chinese saying goes, 'All you have to do is to plant a Chinese parasol tree, and phoenix will come by itself,' all we have to do is to provide good environment and services, and the enterprises and investments will come by themselves," Ma said.
Dancong literally means "single bush" or "picked from one tree," known to mimic different fragrances of flowers and fruits naturally.
According to the urban planning outline, citizens of Xiong'an will need to travel no further than 300 meters from their homes to reach a park, a tree belt within 1 km, and a forest within 3 km.
As the world's largest distribution center for Christmas products such as tree decorations, Yuletide clothing, greeting cards, festive lights and packaging, its markets reopened to high sales due to chartered flights and new logistics channels.
"If comparing social and economic development to a towering tree, then supporting market entities improve the soil underneath," said Gao Peiyong, vice-president of the Chinese Academy of Social Sciences.
"If comparing social and economic development to a towering tree, then supporting market entities is to improve the soil underneath," said Gao Peiyong, vice president of the Chinese Academy of Social Sciences.
"If comparing social and economic development to a towering tree, then supporting market entities is to improve the soil underneath," said Gao Peiyong, vice-president of the Chinese Academy of Social Sciences.
After years of dedicated efforts, the tree of China-Africa cooperation has flourished -- it is tall and strong, and cannot be shaken by any force, said the white paper.
Barton cited an ancient Chinese poem to describe the relationship after Meng's case: "There are high mountains, wilding rivers and you can lose (your way), but in the shade of the willow tree, you can see the bright flowers and villages on the horizon.
Yiwu is the world's largest distribution center for Christmas products like tree decor, Yuletide clothing, festive lights and packaging, with two-thirds of the world's goods in this category coming from the county-level city.
The first person was responsible for mixing colors, then one by one, they painted the sky, the mountain, the tree and the house.
COVID-19 has driven tree, ornament sales online as trade shows take hit from lockdownsWhile Wang Quan doesn't celebrate Christmas, the year-end holiday season usually kept him busy in previous years as his artificial Christmas tree export business in Dongguan, Guangdong province, remained robust as each year drew to a close.
But this is a far cry from his overall tree order volume in years past.
"He added: "While the elite institutions of the US and the UK remain right at the top of the tree, Australia, Canada, and many others offer a first-class education if employability is your primary goal.
Currently, the hawthorn tree plantation in the city covers an area of over 667 hectares.
Wearing a vest-style uniform with a badge bearing her English name "Emily", she skillfully operates the bean grinder and coffee machine at Two Tree Coffee in Northwest China's Shaanxi province, and completes the latte art within 10 seconds.
Scenes include Cloud Land, Mystery Light and Tree of Life.
In a lychee orchard in Maoming, Guangdong province, on Monday afternoon, He Jinbao climbed a tree and, dripping with sweat, picked the fruit, which is ready for harvest.
The average output value per acre of fruiting tree reached 10,000 yuan, with the highest output value per acre hitting 50,000 yuan, according to the local government.
"Xie Chuanying, hotel manager of Banyan Tree Sanya, said, "The daily occupancy rate in our hotel has reached 70 to 80 percent, and 80 percent of our 49 pool villas have been booked for the upcoming May Day holiday.
"This variety of yellow peach has a good look and tastes juicy," said Lian Shidong, a farmer in the village of Xinzhuang, as he trimmed the branches of a peach tree.
"This project will not only promote a sense of closeness, but also nourish the towering tree of friendship between China and Cambodia," he said at the ceremony.
He has been engaged in the industry since the age of 18, when he was in charge of tree planting at a state-owned nursery garden in the county.
"Yiwu is the world's largest distribution center for Christmas products such as tree decorations, Yuletide clothing, greeting cards, festive lights and packaging, with two-thirds of the world's goods in this category coming from the county-level city.
"I have five ginkgo and five plum trees, strawberries, grapes, two pomegranate trees, a passion fruit vine and one tree each for lemons, apples and cherries, as well as various seasonal flowers, including hydrangea, gardenia, straw daisy, rose, frangipani and blue lotus.
"When August comes, the osmanthus tree in my yard blossoms.
Ye said she still checks with Nestle agronomists for help with coffee tree diseases and pests.
In its 14th Five-Year Plan (2021-25) for the High-Quality Development of the Coconut Industry, the province plans to expand the area planted with coconuts by 16,670 hectares through promoting new coconut tree varieties developed by Chinese scientists.
Wenye coconut tree, a new dwarf variety developed by experts in Wenchang in northeastern Hainan, produces about 43.35 percent of Hainan's coconuts, and plans call for it to be promoted as a high priority, the plan said.
They bear fruit in three and a half years, four years earlier than the traditional tall varieties, and they are more productive, yielding 120 to 140 coconuts in their peak years under standard management, while a tall coconut tree bears only 60 to 80 on average," Zhang said.
"While increasing the output per unit of land, we have found that planting cacao trees in coconut forests can play a role in protecting the growth of coconut tree roots, a practice that is not only conducive to building a complex agroforestry ecosystem and maintaining soil fertility but also helpful to farmers in generating more income in one place as well," Li said.
Christmas tree pendants, Santa figures and snow globes thronged shelves and counters of Qiu's store near the Yiwu International Trade Market as usual.
"Prices of Christmas tree materials have risen by 30 to 40 percent from the previous year," Zhu said.
Olive oil is extracted from the fleshy part of the ripened fruit of the olive tree.
However, Longnan, Gansu province, has developed into the largest olive tree producing area in China.
The International Olive Council regards the region as a primary production zone suitable for olive tree planting.
The production zone in Gansu is regarded as a golden region for olive tree planting, and it has introduced and successfully planted more than 100 premium varieties of olives.
Ctrip data showed log cabins, RV camping, tent camping, tree houses and other nontraditional accommodation options have been also among their choices.
In 2020, 94.5 percent of family travelers chose a family room in a hotel, 2.5 percent a log cabin, 1.2 percent a tree house, 1.1 percent tent camping and 0.4 percent RV camping.
A virtual "Ant Forest", established in 2016 by Alipay, a third-party payment platform under Alibaba, another leading Chinese tech company, has been encouraging its app users to cut carbon emissions, which would be counted as "green energies" and then donated to tree planting charities.
With a long history of tea-oil tree cultivation, Longlin county has a total cultivation area exceeding 11,333 hectares, with an estimated annual output value of more than 80 million yuan.
To further boost the development of its tea-oil tree planting industry, the county established an industry-focused poverty alleviation demonstration area in 2018.
Joining hands with local enterprises, cooperatives and farmers, the demonstration area works to expand tea-oil tree cultivation and improve the growing environment of low-production trees.
Kaichong village is notable for its tea-oil tree planting in Longlin county.
Robson, a cross-border trader, came to the CIIE to find buyers for 8 metric tons of honey produced from the flowers of an indigenous tree, Julbernardia, in Miombo Forest in northwestern Zambia.
But the tree roots remained in the ground.
A tree feller-turned-forest protector, Weng said he is proud of the difference he has made to his village and its neighborhood.
In addition, the company founded the Golden Tree International Documentary Film Festival, a window for the European people to learn more about China, in Frankfurt, Germany, in 2016.
From April to June, tree house orders on Xiaozhu surged by nearly 40 percent, while camping tent orders grew by 60 percent," Wang said.
Personalized and distinctive accommodation such as tree houses and boathouses have become increasingly sought after, as the domestic tourism market matures.
During the session, a popular package of tree houses (meaning cabins built on trees or located on a mountain and surrounded by trees), was sold out within a few seconds.
For instance, summer camps that feature building tree houses, and those that allow parents and kids to experience countryside life－like going fishing, planting rice paddies and two-day camping trips in Beidaihe, a coastal area in Hebei province－are very well received, Qunar found.
Every durian is tied to the tree with a cord so it does not fall and split open prematurely.
"European customers prefer simple and elegant designs for Christmas trees, green pine trees with snow, and a couple of jingle bells would be enough," said Zhu Zhijuan, who went on about different regions' preference regarding the choice of a Christmas tree.
Investment in kids' education is seen as essential because children represent the future of the family tree.
They would cut down some tree branches in full blossom and take them home to use as decorations.
With the help of agricultural specialists from East China's Fujian province, locals are trying to grow rice and mushrooms out of the special wild grass, similar to some fungi grown from tree matter.