Don't underestimate your enemy, remember!
记住别低估你的敌人！
The developers
underestimated the cost of the project.
开发商低估了项目成本。
It is a a serious underestimate.
这是很严重的低估！
Don't underestimate the power of a good night's sleep; it can significantly boost your productivity.
别低估了良好睡眠的力量，它能极大地提高你的工作效率。
When competing, never underestimate your opponent; always be prepared for their best game.
在竞争中，永远不要低估对手，要做好他们发挥最佳水平的准备。
Many people underestimate the time and effort required to learn a new language fluently.
许多人低估了流利掌握一门新语言所需的时间和努力。
The importance of mental health is often
underestimated in our fast-paced society.
在我们快节奏的社会中，心理健康的重要性常常被低估。
She
underestimated the complexity of the project, which led to delays and increased costs.
她低估了项目的复杂性，导致了延误和成本增加。
You should never underestimate the impact a positive attitude can have on your life.
你永远不应该低估积极态度对你的生活产生的影响。
When it comes to negotiations, don't underestimate the value of listening carefully to the other party.
在谈判时，不要低估仔细倾听对方的价值。
The power of teamwork is often
underestimated; together, we can achieve much more than individually.
团队合作的力量经常被低估，团结起来，我们可以取得远超个人的成就。
He
underestimated his opponent's strength and ended up losing the match.
他低估了对手的实力，结果输掉了比赛。
Don't underestimate the influence of social media on public opinion; it can shape and shift beliefs rapidly.
不要低估社交媒体对公众舆论的影响，它可以迅速塑造并改变人们的观念。
"The ratings cuts underestimate the significant role domestic tech and internet companies have played in bolstering economic growth of China and even the whole world.
“评级下调低估了国内科技和互联网公司在推动中国乃至全世界经济增长方面所发挥的重要作用。
LIU: China is the second-largest economy in the world and its significance to the global economy should not be underestimated.
刘：中国是世界第二大经济体，对世界经济的意义不容低估。
"People today may think this figure is very high, but sometimes we overestimate the technology iteration in two to three years and underestimate the changes brought by technology or products in more than 10 years," Xu said.
徐说：“现在的人们可能认为这个数字很高，但有时我们高估了两三年内的技术迭代，低估了10多年内技术或产品带来的变化。”。
"People today may think this figure is very high, but sometimes we overestimate the technology iteration in 2-3 years and underestimate the changes brought by technology or products in more than 10 years," Xu said.
徐说：“现在的人们可能认为这个数字很高，但有时我们高估了2-3年的技术迭代，低估了10多年技术或产品带来的变化。”。
Do not underestimate the failure rate of 2.6 percent," said Hu.
"I do think a lot of companies have underestimated the value of a clearly defined brand in getting people to understand who this company is, what this company does and what its values are," Reitermann said.
Reitermann 表示：“我认为很多公司都低估了拥有一个清晰定义的品牌在让人们理解这家公司是谁、这家公司做什么以及它的价值观是什么方面所具有的价值。”
"The pace of change wrought by technology, especially the technology that enables customers to adapt preferences or buying behaviors, cannot be underestimated.
"Sector experts also said Prada may have underestimated the need for leisure wear, including sneakers for younger buyers.
"We never underestimate the capabilities and strength of China's aviation industry.
Gao said the US side should not underestimate China's determination.
The other learning is to never underestimate the competition, especially local players.
For a country with the diversity and complexity that comes with a large population, and vast geographic landscape, this is an achievement that should not be underestimated.
Fortunately, the country's leadership does not underestimate the magnitude of this and deserves the greatest respect for aiming to complete this transformation by 2049.
"I wouldn't underestimate the power of scale," said Sara Senatore, an analyst at Bernstein Research, referring to the number of McDonald's.
"The innovation potential of China has been underestimated for quite a long time. "
Even though the size of the China-Nicaragua FTA does not compare with mega free trade deals such as the Regional Comprehensive Economic Partnership pact, the importance of FTAs with smaller economies cannot be underestimated, said Wu Hongmei, director of tariff department at the Ministry of Finance.
This means that the share of RMB in global cross-border transactions might be underestimated, she said.
Song Liyi, a researcher of the Academy of Macroeconomic Research, said, "The long-term development potential of the country's economy should not be underestimated, as the country's economic development has not only gained momentum in quantitative growth, but also improved qualitatively.
However, one cannot underestimate the negative impact of the "debt trap" narrative on BRI and its associated investment and financing, he added.
The most underestimated factor by pessimists is their failure to account for market forces in China's development, said Hatheway, citing World Bank data that State-owned enterprises represent about one-quarter of China's output, with the private sector dominating production.
"The difficulty of such an achievement should not be underestimated," it said.
Christopher Bovis, a professor of international business law at the University of Hull in the United Kingdom, said, "The significance of the meeting between the Chinese vice-premier and the US treasury secretary is not to be underestimated.
China's fundamental financial strength should not be underestimated.
The consumption power of the young generation and their influence on the brand design and concept should not be underestimated," Yang said.
The impact of China on the world's economy is of the utmost importance and should absolutely not be underestimated, "especially for economies like those in Italy and Germany, which are major exporters," he said, adding "it's the same for Europe in general.
"The current employment situation has turned for the better, yet pressure remains significant and must not be underestimated.
The ongoing Russia-Ukraine conflict has sparked a surge in food and energy prices, an important contributing factor to inflation that cannot be underestimated, because both Russia and Ukraine are key suppliers of bulk commodities such as energy, metals and agricultural products on which some countries are highly dependent.
Now, however, he said he would never underestimate the importance of the deferral of tax and social insurance payment policies for small businesses in the services sector.
Most of these market entities are privately held firms, including some 100 million self-employed households, he said, adding those self-employed households must not be underestimated, because they support the livelihood of many families and they also help to meet consumer demand.
"Central banks might have underestimated the inflationary risk," Guan said, adding that the effects of aggressive monetary easing have been accumulating since the 2008 global financial crisis.
"The chamber said it also believed that the current proposal possibly underestimated the administrative burdens that non-EU companies will need to handle, in particular with respect to the notification obligations.
But the spending power of male consumers and those aged above 40 cannot be underestimated either, said a report based on new research carried out by the University of International Business and Economics in Beijing.
"Don't underestimate the 1 percent increase in yield rate.
Although China's oil supply has been stable for an extended period, the impact of geopolitical conflicts and trade risks on oil supply should not be underestimated.
Although expecting the share to exceed 60 percent this year, the report said the new models have yet to be included in the country's current statistics of online retailing, and the scale of online retailing has therefore been underestimated.
"The downgrades underestimate the significant role domestic tech and internet companies have played in bolstering economic growth of China and even the whole world.
"People today may think this figure is very high but sometimes we overestimate the technology iteration in two to three years and underestimate the changes brought by technology or products in more than 10 years," Xu said.
"Producing and delivering 100,000 vehicles a year is a big difference from selling 2 million vehicles, and that is often underestimated," said Goller.
They had underestimated the complexity of manufacturing smart electric cars.
"To see it (the tax rate reduction) as a simple stimulus is to underestimate its effect," Shen said.
"Over the past few years we have a better understanding of its business environment and, in fact, I think its competitive edge as a city has been underestimated," he said.
However, during CERAWeek's Special Dialogue on China, Hou Qijun, vice-president of CNPC, pointed out that although the role of EVs being an alternative to conventional vehicles should not be underestimated in a long run, there are no large scale replacements until 2030.
Though in some Chinese overseas projects investment risks are indeed underestimated, yet the bigger picture is that most of the Chinese investors are rational enough to conduct business with their foreign partners in a mutually beneficial way with a long-term view.
"Although digital technologies have brought about convenience for many industries, data security, which serves as the foundation of the digital economy and digital infrastructure, shouldn't be underestimated," said Qi Xiangdong, chairman of Chinese cybersecurity company Qi-Anxin Technology Group.
“虽然数字技术为许多行业带来了便利，但作为数字经济和数字基础设施基石的数据安全不容忽视，”中国网络安全公司奇安信科技集团董事长齐向东表示。
"Some US politicians, who speculate that China has stolen their technology, underestimate Chinese people's wisdom and technological innovation," he said.
In the fight against high inflation, the Fed underestimated inflationary pressure initially and had to increase interest rates radically later, leading to a drastic change in financial conditions, Guan said.
The underestimated danger of failure of smaller banks and the impact of risk contagion could lead to a broader crisis of confidence that can eventually bring down much larger banks, as the debacle of Swiss bank Credit Suisse — a "too big to fail" financial institution — appears to show.
Su Jingchun, an associate professor with the Chinese Academy of Fiscal Sciences, pointed out that this year, the effectiveness of tax refunds for businesses, particularly for smaller ones, should not be underestimated.
While advanced technologies such as big data and artificial intelligence can help satisfy changing needs for more personalized financial services among people, the role of financial talent should not be underestimated, a senior economist said.
Though there is a strong basis for the A-share market to climb higher this year, given the favorable policy and cyclical condition, as well as the still-solid fundamentals led by tech firms, near-term risks should not be underestimated, according to analysts.
The market vitality unleashed by further opening of the capital market "should not be underestimated".
The importance of understanding China's role in equity asset allocations cannot be underestimated anymore.
Michelle Qi, chief investment officer for equities at East Spring Investments in China, said that the latest A-share market rebound can be considered the adjustment of companies' market value, which were significantly underestimated last year.
"The transformative potential of marrying cell phones and banking cannot be underestimated.
China should not underestimate the long-term impact of this," Xu said.
Experts said the downgrades would have little impact on investor sentiment as the two financial service agencies underestimated China's capability to curb debt risks and deepen economic reform.
"Overall, foreign lenders may not necessarily act on the new policy in the short run, but its long-term impact can never be underestimated," said Fielding Chen Shiyuan, Asia economist at Bloomberg Intelligence in Hong Kong.
Never underestimate the cyclical, structural, and institutional risks facing the Chinese economy.
The Chinese government has strongly criticized the downgrade, saying it was based on "inappropriate methodology", which exaggerated difficulties facing the economy and underestimated the government's reform efforts.
China rebutted international rating agency Moody's downgrading of the country's credit rating on Wednesday, saying the company overestimated the difficulties facing the world's second-largest economy and underestimated the effect of its restructuring reforms and financial strength.
"These viewpoints, to some extent, overestimate the difficulties facing the Chinese economy and underestimate the capabilities of China to deepen supply-side structural reform and expand overall demand," the MOF said.
The risks in the industry is "controllable in general," but authorities should not underestimate risks arising from particular areas, the statement said.
The region of Central and Eastern Europe is an underestimated investment destination, according to Jiang Jianqing, head of the Sino-CEE Finance Holding Co Ltd and ICBC's former chairman.
No one should underestimate the resolve, the will and the ability of the Chinese people to defend their national sovereignty and territorial integrity, said Zhu.