高考He thought about all the survival shows he had watched on TV.

他想起了他在电视上看过的所有生存节目。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The girls on the wesleyan academy softball were waiting for their next turns at bat during practice, stamping their feet to stay warm, eighth-grader Taylor bisbee shivered a little as she watched her teammate Paris white play.

卫斯理学院垒球队的女孩们在练习中等待下一轮击球，跺脚保暖，八年级的泰勒·比斯比看着她的队友巴黎·怀特打球时有点发抖。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

考研But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

但它这样做的同时，对他的行为的道德准则嗤之以鼻，其中包括接受一家寻求进入政府的公司赠送的劳力士手表和法拉利汽车等礼物。

2017年考研阅读原文

六级Those who had watched Obama's acceptance speech as the Democrats' presidential candidate performed just as well, on average, as the white subjects.

那些观看过奥巴马作为民主党总统候选人的就职演说的人，平均而言，表现和白人一样好。

2010年6月阅读原文

高考In no time, she became my feet as I read, and splaying across my stomach as I watched television.

很快，当我阅读时，她就成了我的脚，当我看电视时，她就在我的肚子上张开双臂。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over yourshoulder

为了避免自欺欺人，当心找借口，试试这个测试：问问你的行为是公开的，并且有人可能在背后监视你，你会有什么感觉

2011年12月阅读原文

四级Well, I guess I'd sell my watch or computer or do some odd jobs till I could afford a return plane ticket.

嗯，我想我会卖掉手表或电脑，或者做些零工，直到我买得起回程机票。

2011年6月听力原文

高考As I watch her chase after a squirrel, throwing her whole being into the here-and-now of an exercise that has never once ended in victory.

我看着她追逐一只松鼠，把她的整个身心投入到一场从未以胜利告终的运动中。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级He could not watch television except for two programs aweek, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了两个节目外，他不能看电视，放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩，每周必须读两本书，并写有关这些书的读书报告。

2015年12月听力原文

四级He could not watch television except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了每周看两个节目外，他不能看电视，放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩，他必须每周读两本书，并写关于这些书的读书报告。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考Furthermore, as many teachers agree, children understand far more when parents watch TV with them, explaining new words and ideas.

此外，正如许多老师所同意的那样，当父母和孩子们一起看电视，解释新单词和新想法时，孩子们会理解得更多。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

高考He was just saying: "I'm king of this forest, and here is your reminder! " Once his message was delivered, he allowed me to stay and watch.

他只是说：“我是这片森林的国王，这是你的提醒！”他的消息一经传达，他就允许我留下来观看。

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

四级The most annoying thing though, is the way employees watched my friends and me.

不过，最让人恼火的是员工们看着我和朋友的方式。

2010年12月听力原文

高考Since finishing my studies at harvard and oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying wall street jobs.

自从我在哈佛大学和牛津大学完成学业以来，我看到一个又一个朋友在华尔街找到了高级别、高薪的工作。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over yourshoulder.

为了避免自欺欺人，当心找借口，试试这个测试：问问你的行为是公开的，并且有人可能在背后监视你，你会有什么感觉。

2011年12月阅读原文

高考You can watch a movie while you pedal by floating a microcomputer anywhere you want.

你可以一边踩踏板一边看电影，把微型计算机放在你想去的任何地方。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

四级So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.

所以我看到了很多孩子在聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习和年轻。

2015年12月阅读原文

四级That was nothing though, compared to Germans, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.

然而，与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么，他们在整个夏天的不同日子里熬夜了大约一个半小时观看世界杯。

2015年12月阅读原文

六级The writer can stand aside from experience and look at it, watch it happening.

作者可以站在经验的一边，看着它，看着它发生。

2010年12月听力原文

六级It's funny you ask that because I never have this moment when I feel, "Ah, I've finished!" I watch footballers at the end of the match, you know, the whistle goes and they've won or lost.

你问这个很有趣，因为我从来没有过这样的时刻，当我感觉“啊，我完成了！”我看足球运动员在比赛结束时，你知道，哨声响起，他们赢了或输了。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级This idea is based on the principle that lions and other predators are far less likely to attack when they feel they are being watched.

这个想法是基于这样一个原理：狮子和其他食肉动物在感到被监视时，攻击的可能性要小得多。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.

但因为你不能同时开车和看电视，高峰时段成了广播的黄金时段，而音乐、谈话和新闻广播极大地扩大了他们的受众。

2014年6月阅读原文

六级Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.

布里亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔市的一位母亲，当她一年级的孩子和孩子一起洗澡时，看到兄弟般的亲密时刻，她激动不已，于是拍了几张照片。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The man could watch the ballet with her

这个男人可以和她一起看芭蕾舞

2012年6月听力原文

四级Brits stayed up a half-hour later to watch it, and then they woke up earlier than usual the next morning thanks to summer nights, the phenomenon in which the sun barely sets in northern countries in the summertime.

英国人晚了半个小时才看电视，第二天早上他们比平时醒得早，这要归功于夏夜，这是一种在北方国家夏季太阳几乎不落下的现象。

2015年12月阅读原文

高考Because we can watch the neighbours react.

因为我们可以看到邻居的反应。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考When they were free from work, they invited us to local events and let us know of an interesting competition to watch, together with the story behind it.

当他们下班后，他们邀请我们参加当地的活动，让我们知道一场有趣的比赛，以及背后的故事。

2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文

四级Should you tell your friends, for instance, that they 're being recorded while you all watch the big game together?

例如，当你们一起观看大赛时，你是否应该告诉你的朋友他们正在被录音？

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.

澳大利亚的研究人员一直在设计和测试一种欺骗方法，使狮子认为自己被牛屁股上画的眼睛盯着。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

高考That season, I broke all of Miller's records while he watched the home games from the bench.

那个赛季，当米勒坐在板凳上观看主场比赛时，我打破了他的所有记录。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

高考An educational program is best watched by a child with his parents.

教育节目最好由孩子和父母一起观看。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 题设

六级Obama's success isn't all good news for black Americans As Erin White watched the election results head towards victory for Barack Obama, she felt a burden lifting from her shoulders

奥巴马的成功对美国黑人来说并不都是好消息。当艾琳·怀特看着选举结果走向巴拉克·奥巴马的胜利时，她感到肩上卸下了一个重担

2010年6月阅读原文

高考Sit on my sofa all weekend and watch the dvds I've just bought.

整个周末都坐在沙发上看我刚买的DVD。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

高考By the way, did you watch that special TV program last night?

顺便问一下，你昨晚看了那个特别的电视节目吗？

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考The cat would be closely watched.

这只猫会被密切监视。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 选项

高考I now regularly pull out my phone to check a fact, watch a video, read weibo.

我现在经常掏出手机查看事实，看视频，看微博。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

高考Smartphones make it easier and more convenient to check reality, watch video clips, read weibo.

智能手机使人们更容易、更方便地查看现实、观看视频片段、阅读微博。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 选项

高考I watched as the ASL club performed their translation of a song.

我看着ASL俱乐部翻译一首歌。

2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考She'd watch me coming down her street, and by the time I'd biked up to her doorstep, there'd be a cold drink waiting.

她会看着我沿着她的街道走来，等我骑着自行车到她家门口的时候，会有一杯冷饮等着她。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读A 原文

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch.

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午完成了“守夜”，那它仍然是“守夜”。

2010年6月阅读原文

四级So just type in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.

所以只要输入你想要的目的地，坐下来，睡觉，看电影，等等。

2013年6月听力原文

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午完成了“守夜”，那它仍然是“守夜”

2010年6月阅读原文

四级If you watch dogs and cats, you'll get an idea of how natural it is.

如果你观察狗和猫，你就会知道它是多么自然。

2013年6月阅读原文

四级However, some parents are concerned that it encourages their children to drop litter so they can watch the birds to pick it up.

然而，一些家长担心这会鼓励他们的孩子扔垃圾，这样他们就可以看着鸟儿捡垃圾了。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级The most annoying thing though, is the way employees watched my friends and me

不过，最让人恼火的是员工们看着我和朋友的方式

2010年12月听力原文

四级The woman's watch is twenty minutes fast.

那个女人的表快了二十分钟。

2013年6月听力原文

四级For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.

例如，当你站在水槽边时，你可以把电视移到厨房看你最喜欢的节目。

2015年12月阅读原文

六级The speakers have nothing to do but watch T The man seldom watched TV before retirement.

演讲者除了看T

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

六级As if keeping kids under lock and key and cell phone and careful watch is the right way to rear kids.

就好像把孩子锁在钥匙、手机和小心看管之下是养育孩子的正确方法一样。

2009年6月英语六级真题

六级The students watched videos that told them about the numbers of teenage driving injuries and deaths.

学生们观看了一些视频，这些视频告诉他们青少年驾驶受伤和死亡的人数。

2009年6月英语六级真题

六级As Erin White watched the election results head towards victory for Barack Obama, she felt a burden lifting from her shoulders.

当艾琳·怀特看着巴拉克·奥巴马的选举结果走向胜利时，她感到肩上的负担在减轻。

2010年6月英语六级真题

六级If scholars suddenly discovered that Rembrandt had dashed off "The Night Watch" in an afternoon, it would still be "The Night Watch. "

如果学者们突然发现伦勃朗在一个下午匆匆完成了《守夜人》，那它仍然是《守夜》

2010年6月英语六级真题

六级“I never read any magazines or watch TV,” he said, perhaps with a little exaggeration.

“我从不看任何杂志或电视，”他说，也许有点夸张。

2012年12月英语六级真题

四级Watch carefully the eyes of a person who is reading, and it will be seen that they do not travel smoothly along the lines of print, but they move by jumps separated by very short stops.

仔细观察一个正在阅读的人的眼睛，会发现他们并不是沿着印刷品的线条流畅地移动，而是通过跳跃来移动，跳跃之间有很短的停顿。

1991年1月英语四级真题

四级“Time is a problem for kids,” states a news report for a new Swiss watch.

“时间对孩子来说是个问题，”一款瑞士新手表的新闻报道如是说。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级of course—it’s the Flik Flak, made by a famous Swiss watch company.

当然是Flik Flak，由一家著名的瑞士钟表公司生产。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Flik Flak is being marketed as something teaching watch for children aged 4 to 10.

Flik Flak是一款面向4至10岁儿童的教学手表。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The watch itself does not teach kids how to tell time, of course it merely “captures their imagination” by presenting the “hour” hand as a beautiful red girl named Flak and the “minute” hand as a tall blue boy named Flik.

手表本身并没有教孩子们如何报时，当然，它只是通过将“小时”指针呈现为一个名叫Flak的漂亮红色女孩，将“分钟”指针呈现给一个名叫Flik的高个子蓝色男孩来“捕捉他们的想象力”。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The watch comes equipped with a standard battery and a nylon band.

这款手表配备了标准电池和尼龙表带。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Peter Lipkin, the United States sales manager for the Flik Flak, calls it Kidproof: if it gets dirty you can throw the whole watch in the washing machine.

Flik Flak在美国的销售经理Peter Lipkin称之为Kidproof：如果它变脏了，你可以把整个手表扔进洗衣机。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Parents who buy the watch may discover that it is one thing for kids to tell time; it’s quite another for them to be on time.

买手表的父母可能会发现，孩子报时是一回事；对他们来说，准时是另一回事。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Papousek’s light display was placed directly in front of the babies and he made the interesting observation that sometimes they would not turn back to watch the lights closely although they would “smile and bubble” when the display came on.

Papousek的灯光显示器直接放在婴儿面前，他做了一个有趣的观察，有时他们不会回头仔细观察灯光，尽管当显示器打开时，他们会“微笑和冒泡”。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Rather than spread control among hundreds or even thousands of local, regional, and national agencies that watch various aspects of water use, countries should set up central authorities to coordinate water policy.

各国不应将控制权分散在数百甚至数千个监督用水各个方面的地方、区域和国家机构之间，而应设立中央机构来协调水政策。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is estimated that up to 100,000 people watch or take part in fox hunting.

据估计，多达10万人观看或参与猎狐活动。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They spend three to ten hours outside their cells when they exercise, eat, study, learn skills, watch TV and talk to other prisoners.

当他们锻炼、吃饭、学习、学习技能、看电视和与其他囚犯交谈时，他们会在牢房外呆上三到十个小时。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Now you have raw materials that you can begin to work with using the critical mind that you’ve persuaded to sit on the side and watch quietly.

现在你有了原材料，你可以开始使用你说服的批判性思维，坐在一旁静静地看着。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Golf Channel, for instance, is watched by people who play golf.

例如，高尔夫频道就有打高尔夫的人观看。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Third, digital recording devices allow audience members more control over which commercials they watch.

第三，数字录音设备使观众能够更好地控制他们观看的广告。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Many consumers today do not sit at home and watch television.

如今，许多消费者不再坐在家里看电视。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Who would watch you without your permisson?

没有你的许可，谁会监视你？

2008年6月大学英语四级考试真题

四级“I’d watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he’d shoved,” she says.

她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推的第四个或第五个孩子。”。

2008年12月英语四级考试真题

四级To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.

为了避免愚弄自己，要注意找借口，并尝试这个测试：问问如果你的行为是公开的，任何人都可能在你身后监视你，你会有什么感觉。

2011年12月英语四级考试真题

四级So just tap in the destination you want, sit back, sleep, watch your movie, whatever.

所以，只要点击你想要的目的地，坐下来，睡觉，看电影，什么都可以。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Though they watched him every hour of the day, they never saw Herpin sleeping.

尽管他们一天中每小时都在看他，但从来没有看到赫平睡觉。

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级But because you can’t drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio’s prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.

但因为你不能同时开车和看电视，高峰时段成了广播的黄金时段，而音乐、谈话和新闻广播大大扩大了受众。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级I have closely watched my generation, known as The Millennials, for 29 years now.

29年来，我一直密切关注着被称为“千禧一代”的这一代人。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级States lay down rules about how many children each employee is allowed to watch over, the space care centers need per child,and other minute details.

各州规定了每个员工可以照看多少孩子、每个孩子需要的空间护理中心以及其他微小细节。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级That was nothing, though, compared to Germans, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.

然而，与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么，他们在整个夏天的不同日子里都会熬夜一个半小时观看杯赛。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?

例如，你应该告诉你的朋友，当你们一起观看大型比赛时，他们正在被录制吗？

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you’re standing at the sink.

例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。

2020年7月大学英语四级真题

四级Researching this phenome-non, another team asked volunteers to watch boring, sad, or neutral films, during which they could self-administer electric shocks.

在研究这一现象时，另一个团队要求志愿者观看无聊、悲伤或中性的电影，在这期间他们可以自我电击。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

四级Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.

看着油漆变干或水沸腾，或者至少把你的智能手机放一段时间，你可能会解锁你的下一个大创意。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研Noise can have unexpected harmful effects on performance of certain kinds of tasks, for instance, if one is performing a watch keeping task that requires vigilance, in which he is responsible for detecting weak signals of some kind (e. g. , watching a radar screen for the appearance of aircraft).

噪音可能会对某些任务的执行产生意想不到的有害影响，例如，如果一个人正在执行需要警惕的值班任务，在该任务中，他负责检测某种弱信号（例如，观察雷达屏幕上飞机的外观）。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研With the start of BBC World Service Television, millions of viewers in Asia and America can now watch the Corporation’s news coverage, as well as listen to it.

随着英国广播公司世界服务电视台的开播，亚洲和美国的数百万观众现在可以观看和收听该公司的新闻报道。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研“I’m not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I’d go, because I’ve watched people die in the hospital fighting for oxygen and clawing at their masks, ” he says.

他说：“从精神的角度来看，我并不害怕死亡，但我害怕的是我会怎么走，因为我看到人们在医院里为争夺氧气和抓口罩而死。”。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Science, in practice, depends far less on the experiments it prepares than on the preparedness of the minds of the men who watch the experiments.

在实践中，科学与其说依赖于它准备的实验，不如说依赖于观看实验的人的思想准备。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Yet the fact remains that the merger movement must be watched.

然而，事实仍然是，必须关注合并运动。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.

一些人利用它们来密切关注对自己工作的需求，或者收集有关薪酬的信息，以便在谈判加薪时武装自己。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题