Let us weigh the matter seriously.
我们来认真考虑下这件事情。
The bag seeems like weigh a ton! It's too heavy for me...
这包像有一吨重！对我来说太重了。。
How much do you weigh?
你多重？
The package
weighs five pounds.
这个包裹重五磅。
Before the flight, you need to weigh your luggage to ensure it's within the allowed limit.
在飞行前，你需要称一下你的行李，以确保它在允许的重量限制内。
She weighed the pros and cons of taking the job offer.
她权衡了接受工作邀请的利弊。
The doctor advised him to weigh himself daily to monitor his weight loss progress.
医生建议他每天称体重来监控他的减肥进展。
The decision on whether to invest or not will weigh heavily on the company's future.
是否投资的决定将对公司的未来产生重大影响。
The elephant in the zoo
weighs several tons.
动物园的大象重几吨。
She felt the weight of responsibility on her shoulders as the team leader.
作为团队领导，她感到了责任的重担。
The teacher weighed the importance of studying for the exam.
老师强调了为考试学习的重要性。
In a debate, it's crucial to weigh the arguments from both sides fairly.
在辩论中，公正地权衡双方的观点至关重要。
The anchor weighed down the boat, preventing it from floating away.
锚的重量使船沉下去，防止它漂走。
Nvidia Inc is working closely with the US government to ensure new chips for the Chinese market are compliant with export curbs, as the company works hard to navigate the geopolitical uncertainties that increasingly weigh on its business.
英伟达公司正与美国政府密切合作，以确保面向中国市场的新芯片符合出口限制，同时该公司正努力应对地缘政治的不确定性，这些不确定性对其业务造成越来越大的压力。
The ongoing investigation into China Evergrande Group's founder and the heavily indebted property developer's offshore debt restructuring plan may continue to weigh down market confidence despite its stock price surge on Tuesday as it resumed trading following last week's suspension, analysts said.
分析师表示，对中国恒大集团创始人和这家负债累累的房地产开发商的离岸债务重组计划正在进行的调查可能会继续打压市场信心，尽管该公司在上周停牌后于周二恢复交易，股价飙升。
The installation of the offshore oil and gas platform on Saturday in the eastern waters of the South China Sea, which weighs more than 15,000 tons, sets a new weight record for China's offshore oil and gas platform dynamic positioning float-over installation, said its operator China National Offshore Oil Corporation.
其运营商中国海洋石油总公司表示，周六在南海东部海域安装的海上油气平台重量超过1.5万吨，创下了中国海上油气海洋平台动态定位浮筒安装的新重量纪录。
"Huawei's entry will weigh down on the performances of SAP and Oracle in the Chinese ERP market, especially reducing the use of their ERPs among Chinese State-owned companies," he said.
他表示：“华为的加入将影响SAP和Oracle在中国ERP市场的表现，尤其是减少其ERP在中国国有企业中的使用。”。
Each module is 37 meters tall and weighs 5,465 metric tons.
每个模块高37米，重5465公吨。
The project is composed of more than 770,000 structural components and weighs nearly 179,000 tons.
该项目由77万多个结构构件组成，重量近17.9万吨。
Semiconductor Manufacturing International Corp warned that its revenue for 2023 to "decline by low-teens percentage year-over-year," as the slowing demand for electronics weigh on the business of the biggest chip maker in the Chinese mainland.
半导体制造国际公司（Semiconductor Manufacturing International Corp）警告称，其2023年的收入将“同比下降十几个百分点”，因为对电子产品的需求放缓给这家中国大陆最大芯片制造商的业务带来了压力。
This year, the global tech industry is expected to face challenges like weak demand, which might weigh on many companies' performance, they said.
他们表示，今年，全球科技行业预计将面临需求疲软等挑战，这可能会影响许多公司的业绩。
Zhu said the COVID-19 pandemic will continue to weigh on the recovery of industrial profits in the short term, and it also faces multiple pressures from shrinking demand, supply shocks weakening expectations.
朱表示，新冠肺炎疫情将在短期内继续影响工业利润的恢复，同时还面临需求萎缩、供应冲击削弱预期等多重压力。
As most current virtual reality devices weigh heavily on users' faces at contact points, NOLO VR, a Chinese manufacturer of augmented reality and virtual reality devices, is taking a different path.
由于目前大多数虚拟现实设备在接触点对用户的脸造成了沉重的负担，中国增强现实和虚拟现实设备制造商NOLO VR正在走一条不同的道路。